Streszczenia Odcinków...

Hermosa

Odcinek 1, 27.08.2012
Galdino wyjaśnia Aquilesowi, że susza znisczyła jego plantację i nie ma za co wykupić swojej hipoteki. Zapowiada jednak, że sprzeda traktor i odda mu pożyczkę co do grosza. Zarządca śmieje się, że nigdy nie dostanie wystarczająco pieniędzy, aby pokryć swoje długi i radzi mu, aby się nie śpieszył, bo wszystko da się załatwić. Prosi, aby mu zaufał. Rodrigo i Patricio przyjeżdżają do miasteczka, aby wybrać się na wspinaczkę skalną. Roselena martwi się, że coś złego może stać się jej ukochanym synom. Gala uspokaja ją i oświadcza, że jak zwykle przesadza. Aquilles zleca Procopio ważne zadanie. Luciana pociesza ojca. Nagle pojawia się miejscowa czarownica Sabina. Przepowiada Galindo, że czeka go wiele wylanych łez. Rodrigo i Patricio rozmawiają o wejściu na górę z trudniejszej strony. Starszy brat przypomina Patricio, że góry mogą być bardzo niebezpieczne i należy być ostrożnym. Galdino wyznaje Paz, że od kilkunastu miesięcy jest na kredycie u Aquillesa, który ma akty własności ich domu i ziem. Kobieta zapewnia męża, że pokonają problemy i wkrótce wyjdą na prosto. Galdino uważa, że nadszedł czas, aby Luciana poznała prawdę. Nie chce, aby córka płaciła za jego błędy. Paz z ciężkim sercem godzi się z decyzją męża. Procopio podkłada ogień pod plantację Galdino. Roselena trwoży o życie syna. Uważa, że Patricio na zbyt chce dorównać bratu i nie myśli rozsądnie. Maximino uważa, że żona jak zwykle przesadza. Galdino idzie na pole i orientuje się, że ktoś podpalił jego plantację. Mężczyzna dostaje ataku serca. Luciana biegnie ojcu na pomoc. Rodrigo i Patricio wspinają się. Są już blisko szczytu góry, kiedy nagle zacisk puszcza i chłopak spada w przepaść…

Odcinek 2, 27.08.2012
Patricio spada, ale lina nie dopuszcza do upadku. Niestety, jej szarpnięcie powoduje, że chłopak łamie kręgosłup. Galdino prosi córkę, aby odszukała Rosę Torres Landa i umiera. Pojawia się Sabina. Uprzedza Lucianę, że dopiero rozpoczęła przelewać łzy. Rodrigo dzwoni do ojca i informuje go o wypadku brata. Dodaje, że Patricio zostaje transportowany do szpitala w Chihuahua. Maximo upiera się, nie bacząc na zagrożenie życia, aby syn został przeniesiony do szpitala w stolicy. Zrozpaczona Roselena obwinia męża o tragedię, która spotkała jej rodzinę. Hannah rozmawia z Matilde. Nie rozumie, dlaczego matka tak postępuje. Niania tłumaczy jej, że jedyne czego Roselena pragnie to ich bezpieczeństwa. Luciana pyta matki, kim jest Rosa Torres Landa. Paz okłamuje córkę, że nie ma pojęcia. Dr Diez uprzedza Rodrigo, że operacja Patricio może potrwać nawet kilka godzin. Maximino wyładowuje swoją złość na synu. Zarzuca mu, że nie posłuchał jego rozkazu i zostawił brata w Chihuahua. Zapowiada, że jeśli Patricio umrze będzie to wyłącznie jego wina. Aquiles pojawia się na czuwaniu za Galdino. Uświadamia Paz, że teraz ona będzie musiała spłacić długi męża. Rozgoryczona Luciana wpada w złość. Pyta się pożyczkodawcy, czy ma mu oddać pieniądze w tym momencie. Kiedy Aquiles zaprzecza, dziewczyna każe mu przestać zadręczać matkę i wyrzuca go za drzwi. Aquiles informuje Lucianę, że musi z nią porozmawiać. Magdalena włącza się do rozmowy. Oznajmia Aquilesowi, że to, że nie ma z nimi już Galdino, nie znaczy, że nie ma kto bronić Paz i jej rodziny. Tuż przed wyjściem Aquiles oświadcza zebranym, że ostatnią wolą Galdino było, aby Luciana została jego żoną. Dziewczyna nie wierzy, że ojciec mógł oddać jej rękę, bez uzgodnienia z nią. Aquiles proponuje, że jeśli zostanie jego żoną, umorzy wszystkie długi jej rodziny. Luciana kategorycznie odmawia. Lorenzo wyrzuca siłą oszusta z domu. Aquiles zawiadamia ich, że w takim razie przejmuje ich dom.

Odcinek 3, 28.08.2012
Doktor Diez informuje rodzinę Patricio, że chłopak przeżył operację. Niestety, będzie sparaliżowany pasa w dół. Roselena i Maximo są w szoku. Charito radzi Lucianie, aby przemyślała propozycję Aquilesa. Uświadamia jej, że mężczyzna jest bogaty i stary, więc na pewno nie pozostało mu za dużo czasu. Magdalena jest pewna, że Galdino nie obiecał ręki córki staremu pożyczkodawcy. Luciana także wie, że Aquiles kłamał, ale świadoma jest tego, że nie może im odebrać dom. Aquiles pokazuje Procopio akt własności domu i ziem Galdino. Jest przekonany, że dzięki temu już wkrótce Luciana zostanie jego żoną. Maximo obiecuje żonie, że nie pogodzą się z diagnozą lekarską i załatwią Patricio najlepszych specjalistów, którzy ponownie postawią go na nogi. Gala włącza się do rozmowy. Pyta lekarza, czy jest terapia, która dałaby jakieś nadzieję dla przyszłego szwagra. Doktor Diez zaprzecza. Radzi, aby rodzina chłopaka pogodziła się z tym, że Patricio już nigdy nie stanie na nogi. Aquiles ponownie nachodzi Lucianę. Dziewczyna obiecuje mu, że odda mu wszystko co do grosza i przypomina, że dom nadal należy do niej i nie jest on mile widzianym gościem. Lorenzo oznajmia, że sprzedadzą, co będzie trzeba, aby zwrócić mu dług. Aquiles drwi z chłopaka. Uświadamia mu, że jedynie dom stanowi jakąkolwiek wartość. Na koniec nazywa go „szwagrem”. Magdalena zaprasza Paz i jej rodzinę do swojego domu. Wie, że teraz, kiedy Luciana odrzuciła zaloty Aquilesa, on zrobi wszystko, aby się na nich zemścić. Doktor Diez oznajmia Rodrigo, że jego brat zaczął pytać, dlaczego nie czuje nóg. Uważa, że nadszedł czas, aby powiedzieć chłopakowi prawdę. Rodrigo bierze na siebie ciężar rozmowy z bratem. Patricio wpada w histerię, wiedząc, że nigdy już nie stanie na nogi. Rodrigo przeprasza, że z jego powodu spotkała go taka tragedia. Serapio przekazuje Lorenzo piecze nad zakładem pogrzebowym i informuje go, że wyjeżdża na wakacje do Acapulco. Procopio, na polecenie Aquilesa, sabotuje sprzedaż produktów gliniarskich Luciany. Dziewczyna ma ochotę iść z awanturą do starego nagabywacza. Postanawia jechać do Santa Lucia, aby tam sprzedawać swoje produkty.

Odcinek 4, 28.08.2012
Aquiles porywa Lucianę. Grozi dziewczynie, że jeśli nie będzie mu posłuszna, jej bratu może przytrafić się coś złego. Ariche zawiadamia władze o porwaniu Luciany. Policja przybywa na czas i wybawia dziewczynę z opresji, która była już o krok od poślubienia Aquilesa. Patricio wraca do domu. Rodzice postanawiają przerobić gabinet na pokój syna. Chłopak oświadcza, że chce zająć swoją dawną sypialnię i zapowiada, że zostanie tam do końca swoich dni. Gala obawia się, że wypadek Patricio wpłynie negatywnie na jej związek z Rodrigo. Maximo uświadamia jej, że w tym momencie sparaliżowany syn jest dla wszystkich najważniejszy. Radzi, aby nie działała w afekcie i nie naciskała Rodrigo na nic. Aquiles trafia do aresztu, ale szybko z niego wychodzi. Po wyjściu na wolność wysyła Paz nakaz eksmisji. Lorenzo sprzedaje traktor, aby mieć na część długu dla Aquilesa. Za namową Fabiana idzie do kantyny, aby postawić pieniądze i zgarnąć więcej. Początkowo, szczęście mu dopisuje, ale koniec końców wychodzi z niczym. Rodrigo wyznaje Gali, że kłopoty w pracy i wypadek Patricio to za dużo jak na jeden raz. Narzeczona radzi mu, aby odetchnął, pomyślał o czymś innym – na przykład o ich ślubie. Magdalena uświadamia Aquilesowi, że są ludzie, którzy zawsze wyciągną pomocną dłoń do Paz i jej rodziny, a on pomimo, że ma pieniądze jest sam jak pies. Rodzina Luciany wspólnie podejmuje decyzję, że najlepiej będzie, jak wyjedzie z miasteczka. Magdalena proponuje, aby pojechała do stolicy i zatrzymała się u jej córki, Violety. Luciana żegna się z rodziną i przyjaciółmi. W drodze na stację córka Paz natyka się na Sabinę. Znachorka uprzedza ją, że w stolicy znajdzie swoje przeznaczenie, ale wyleje przy tym bardzo wiele łez.

Odcinek 5, 29.08.2012
Ariche żegna się z Lucianą na stacji. Dziewczyna odwraca się, aby wsiąść do pociągu i wpada na Rodrigo. Speszona zamienia z nim kilka słów i ucieka do pociągu. Roselena żali się ojcu Honest na męża. Uważa, że Maximo za bardzo rozpuścił jej dzieci i pozwala im na wszystko. Duchowny stara się jej wytłumaczyć, że nie na czas na wzajemne obwinianie się. Uświadamia jej, że Rodrigo już ma wystarczające poczucie winy. Radzi, aby podeszła w tym trudnym momencie do rodziny z miłością, cierpliwością, życzliwością i zrozumieniem. Constanza wspiera Roselenę w trudnych chwilach. Wyjaśnia jej, że Patricio potrzebuje czasu, aby pogodzić się z tym, co go spotkało. Procopio informuje Aquilesa, że Luciana wyjechała z miasteczka i nikt nie ma pojęcią dokąd. Rodrigo opowiada bratu, że on i Gala zaręczyli się, ale nie ustalili jeszcze daty ślubu. Dodaje, że nie jest obecnie w nastroju na planowanie żadnych przyjęć. Patricio prosi go, aby nie zważał na niego. Każe mu realizować swoje plany i nie cierpieć za nich dwóch. Rodrigo ponownie przeprasza brata za to co go spotkało. Patricio stara wytłumaczyć się mu, że nie ponosi winy za jego wypadek. Dorosły jest i sam chciał wspinać się na górę. Julieta naciska na córkę, aby ustaliła jak najszybciej datę ślubu z Rodrigo. Przypomina jej, że po wypadku Patricio, Rodrigo na pewno będzie jedynym spadkobiercą fortuny Torres Landa i pojawi się niejedna karierowiczka, która będzie chciała go uwieść. Aquiles każe Procopio dowiedzieć się, gdzie jest Luciana. Uprzedza go, że jeśli nie zdobędzie dla niego informacji, zginie. Julieta odwiedza Roselenę i Maximo. Opowiada o swoich podróżach i o tym, że wróciła do kraju po tym, jak dowiedziała się, że Rodrigo i Gala zaręczyli się. Roselena nie kryje swojego zdziwienia. Syn nic im nie mówił, że ma zamiar ożenić się z Galą.

Odcinek 6, 29.08.2012
Wszyscy wznoszą toast za zaręczyny Gali i Rodrigo. Jana współczuje bratu przyszłej żony. Violeta wraca do domu i znajduje przed swoimi drzwiami Lucianę. Przyjaciółka jest zdziwiona, widząc córkę Magdy wyzywająco ubraną i umalowaną. Pyta, czy tak ubierają się pielęgniarki w stolicy. Violeta śmiejąc się, odpowiada, że nie jest pielęgniarką. Wyjaśnia jej, że życie w stolicy nie należy do najłatwiejszych. Przyznaje się Lucianie, że od miesięcy okłamuje matkę, mówiąc jej, że pracuje jako pielęgniarka w szpitalu, kiedy tak naprawdę jest kelnerką w nocnym klubie. Aquiles jest wściekły, że na nic mu odebranie domu Paz i jej rodzinie, skoro stracił Lucianę. Zapowiada, że zrobi wszystko, aby dowiedzieć się, gdzie dziewczyna wyjechała. Rodrigo opowiada bratu o spotkaniu z Lucianą na dworcu kolejowym. Maximino ponownie obarcza syna winą za wypadek jego brata. Zmęczony Rodrigo wykrzykuje mu, że oddałby wszystko, żeby tylko to on uległ wypadkowi, a nie Patricio. Luciana jest przybita faktem, że przez cały dzień nie znalazła pracy. Violeta wyznaje jej, że odczuła to na własnej skórze jakiś czas temu. Każe przyjaciółce umyć się, wyszykować, pożycza jej ubranie i zabiera do swojego szefa. Jest przekonana, że da on Lucianie pracę w klubie. Rodrigo i Gala rozmawiają o swojej przyszłości. Mężczyzna snuje plany o posiadaniu czwórki dzieci, a narzeczona przypomina mu, że nawet nie ustalili jeszcze daty ślubu. Rodrigo proponuje, aby sama ją wybrała. Szef Violety zatrudnia Lucianę jako sprzątaczkę w damskiej toalecie. W klubie dziewczyna natyka się na Rodrigo.

Odcinek 7, 30.08.2012
Violeta radzi Lucianie, jak ma zachowywać się przy klientach. Przyjaciółka wyznaje jej, że w klubie jest mężczyzna, którego zna i pokazuje jej Rodrigo. Violeta przypomina jej, aby nie mierzyła za wysoko. Aquiles podejrzewa, że Luciana wyjechała do stolicy i zamieszkała z Violetą. Każe Procopio dowiedzieć się, gdzie mieszka córka Magdy. Ivan pokazuje zdjęcie Luciany swojemu stałemu klientowi Lastrze, a ten chce, aby ją do niego przysłał. Mężczyzna osacza Lucianę, ale dziewczyna daje mu jasno do zrozumienia, że nie chce mieć z nim nic wspólnego. Również Rodrigo, któremu kelnerka w klubie wydaje się znajoma szuka dziewczyny. Zazdrosna Gala podąża za nim. Kiedy widzi go z Lucianą, wtrąca się do rozmowy i oznajmia, że jej narzeczony jest niezadowolony z tego, w jaki sposób ich obsługuje. Roselena nie pochwala tego, że Gala jest rozwódką. Maximino przypomina jej, że wiedzieli o tym, jak tylko Rodrigo zaczął spotykać się z kobietą. Dodaje, że syn jest jedyną osobą, której powinien przeszkadzać fakt, że żeni się z rozwódką. Roselena zauważa, że Gala i Julieta za wszelką cenę pragną dostać się do ich rodziny. Lastra napastuje Lucianę. Dziewczyna ucieka i wpada w ramiona Rodrigo. Mężczyzna staje w jej obronie i bije napastnika. Gala jest oburzona, że narzeczony zostawił ją samą, aby stanąć w obronie obcej kelnerki. Pojawia się policją. Lastra podrzuca Lucianie portfel, a następnie oskarża ją o kradzież, aby wyjść na ofiarę. Urażona dziewczyna policzkuje napastnika. Aferze przygląda się obecny w klubie adwokat Claudio, który będąc świadkiem niesprawiedliwości wobec dziewczyny, postanawia podjąć się jej obrony. Uprzedza Lastrę, aby dał Lucianie spokój, bo inaczej oskarży go o próbę gwałtu. Nieznajomy obiecuje Lucianie, że od tej pory będzie jej bronił. Ciekawa Violeta pyta Claudio, dlaczego stanął w obronie jej przyjaciółki, skoro jej nie zna. Mężczyzna odpowiada, że mógł mieć taką córkę. Aquiles kolejny raz uświadamia sobie, że na nic mu akty własności domu i ziem Galdino, skoro nie ma jego córki. Luciana myśli o Rodrigo. W innej części miasta mężczyzna wspomina spotkanie z Lucianą.

Odcinek 8, 30.08.2012
Patricio wypytuje brata o siniaki. Rodrigo opowiada mu o zajściu w barze. Mężczyzna jedzie do baru, aby porozmawiać z właścicielem. Ivan wmawia mu, że Luciana jest perfidną złodziejką, która kokietowała Lastrę, aby go okraść. Zapowiada, że wkrótce trafi do więzienia. Po jego wyjściu okłamuje Lucianę, że Rodrigo pytał o cenę za noc z nią. Luciana zapowiada Violecie, że nie ma zamiaru wracać do klubu. Przyjaciółka rozumie ją, ale przypomina, że musi dokładać się do czynszu, a także wspierać finansowo matkę. Estela informuje Lucianę, że dzwonił jej brat, aby poinformować, że Paz złamała rękę. Gala wypytuje narzeczonego, czy naprawdę chce ją poślubić. Rodrigo odpowiada twierdząco. Kobieta przypomina mu, że w dalszym ciągu nie ma pierścionka zaręczynowego. Uprzedza, że wyznaczy datę ślubu, dopiero jak na jej palcu zabłyśnie jakiś kamień. Matilde odwiedza Estelę i poznaje Lucianę. Postanawia przedstawić ją swojej Pani i załatwić pracę dla dziewczyny. Luciana i Matilde idą do rezydencji Torreslanda. Matilde prosi Lucianę, aby zaczekała na nią na zewnątrz. Chwilę potem do domu wraca ze szkoły Jana. Prosi dziewczynę, aby pomogła jej z książkami. Roselena wpada w furię, widząc Lucianę w domu. Jana staje w obronie dziewczyny i wyjaśnia matce, że poprosiła ją o pomoc z książkami. Brigida uświadamia swojej Pani, że powinna zatrudnić Lucianę. Będzie miała u niej przysługę do odebrania, a dodatkowo może mało jej płacić. Jana pyta brata, czy naprawdę kocha Galę. Rodrigo zapewnia, że tak, ale siostra nie wydaje się być o tym przekonana. Na koniec dodaje, że nie chce mieć takiej bratowej jak Gala. Roselena zatrudnia Lucianę na próbę. Kobieta idzie do Patricio i oświadcza mu, że zatrudniła nową pomoc i tylko od niego będzie zależało, czy dziewczyna zostanie, czy nie. Syn wykrzykuje, że nikogo nie chce i jedynie mogą się nim zajmować Matilde i Brigida. Brigida drwi z Luciany, że nie popracuje długo, bo nie zna się na swojej pracy. Luciana zanosi Rodrigo kurtkę i zostaje rozpoznana.

Odcinek 9, 03.09.2012
Brigida zauważa, że Luciana jest zauroczona Rodrigo. Robi kąśliwe uwagi i przypomina, że Roselena zatrudniła ją jedynie na próbę. Matilde uspokaja ją i zapewnia, że Patricio na pewno ją pokocha. Aquiles opłaca Paz wizytę u lekarza. Mężczyzna chce zyskać w oczach rodziny Luciany i samej dziewczyny. Luciana komentuje Matilde, że Roselena ma miłą twarz, ale jest bardzo zgorzkniała. Służąca wyjaśnia jej, że jej pani to dobra kobieta, ale przyszło jej poznać ją w nietypowych okolicznościach, kiedy umiera z troski o syna. Luciana zanosi Patricio śniadanie. Chłopak ją rozpoznaje i wzrusza się. Służąca przyznaje się, że jest dziewczyną, której obiecał sprowadzić mechanika i tego nie zrobił. Rodrigo rozmawia z bratem o nowej pracownicy. Oboje są zdania, że Luciana jest urocza. Lastra spotyka się z Ivanem. Każe mu namierzyć Lucianę. Mówi, że musi dostarczyć jej wezwanie na przesłuchanie. Zapowiada, że znalazł adwokata, który pomoże mu wsadzić dziewczynę za kratki na jakiś czas. Mecenas Barrera spotyka się z Claudio. Opowiada mu o swoim nowym zadaniu: wsadzeniu niewinnej dziewczyny za kratki. Claudio jest zdezorientowany. Pyta kolegi, dlaczego przyjął takie zlecenie, skoro wie, że oskarżona nie ponosi winy. Barrera tłumaczy mu, że dostanie za to sporo pieniędzy, bo jego klient jest bardzo bogaty. Claudio kontaktuje się z Violetą. Prosi ją, aby powiedziała Lucianie, żeby się do niego odezwała. Trwa przyjęcie zaręczynowe Gali i Rodrigo. Przyszła panna młoda poniża Lucianę. Narzeczony staje w jej obronie, czym naraża się na gniew kobiety. Rodrigo prosi Lucianę, aby pomogła mu przynieść wino z piwnicy. Kiedy są na dole, mężczyzna pokazuje służącej kolekcję win. Następnie zbliża się do niej, mówi, że jest piękna i całuje ją.

Odcinek 10, 04.09.2012
Luciana policzkuje Rodrigo. Mężczyzna jest zdziwiony, żadna wcześniej dziewczyna nie czuła się urażona jego pocałunkiem. Służąca oznajmia mu, że nie wie z jakimi dziewczynami do tej pory miał do czynienia, ale co do niej pomylił się. W trakcie przyjęcia Rodrigo prosi publicznie Galę o rękę i daje jej pierścionek zaręczynowy. Lastra oferuje Violecie pieniądze w zamian za powiedzenie mu, gdzie jest Luciana. Grozi dziewczynie, że jeśli będzie kryć swoją koleżankę, wsadzi ją za kratki. Rodrigo idzie do kuchni. Matile i Luciana gratulują mu zaręczyn. Mężczyzna przytula służącą, kiedy nagle pojawia się Gala. Zadzrosna robi złośliwe uwagi. Rodrigo tłumaczy jej, że sam poprosił, aby mu pogratulowały. Gala wyjaśnia, że rozumie Matilde, bo jest jego nianią, ale Luciana jest obca. Służąca wyczuwa wrogość ze strony narzeczonej Rodrigo. Rozmawia o tym z Matilde. Kobieta wyjaśnia jej, że Gala jest o nią zazdrosna, bo jest ładną dziewczyną. Aquiles zaczepia Paz i Magdę na ulicy. Chce porozmawiać z matką Luciany o jej domu i ziemiach, ale kobieta nie chce go słuchać i odchodzi. Jana wyznaje bratu, że polubiła Lucianę i cieszy się, że dziewczyna będzie opiekować się Patricio. Innego zdania jest Brigida, która uważa, że nowa służąca jest niebezpieczna i nie należy jej ufać. Estela mówi siostrze, że Luciana pracowała w klubie nocnym przez jedną noc. Dziewczyna opowiada Matilde, jak Rodrigo stanął w jej obronie. Dodaje też, że mężczyzna nie rozpoznał jej i nie łączy jej z dziewczyną z baru. Rodrigo dzwoni do domu. Chce rozmawiać z Lucianą. Przeprasza dziewczynę za to co zaszło. Ich rozmowę podsłuchuje Brigida, która zdecydowana jest dowiedzieć się, co syn Roseleny miał na myśli.

Hermosa

Odcinek 11, 05.09.2012
Polo zaprasza Violetę na randkę. Rozmawiają o Lucianie. Chłopak radzi jej, aby nie mówiła Lastrze, gdzie pracuje Luciana. Uświadamia jej, że przyjaciele są największym bogactwem w życiu człowieka. Luciana rozmawia z Matilde o Rodrigo. Pyta niani mężczyzny, czy uważa, że kocha on naprawdę swoją narzeczoną. Kobieta sądzi, że tak, inaczej nie żeniłby się z nią. Opowiada jej, jak to swego czasu Rodrigo był kobieciarzem do czasu, gdy poznał Galę. Brigida złości się na Lucianę, że wyszła z domu. Po jej powrocie każe powiedzieć sobie, gdzie była. Matilde włącza się do rozmowy. Uświadamia Lucianę, że miała dzień wolny i nie musi tłumaczyć się nikomu, gdzie chodzi. Rodrigo przeprasza Lucianę osobiście za pocałunek. Dziewczyna zapewnia go, że nic się nie stało i już zapomniała. Mężczyzna bierze ją za rękę i pyta, czy tak łatwo zapomnieć o jego pocałunku. Nagle pojawia się Gala. Wściekła obraża Lucianę i zapowiada Rodrigo, że nie pozwoli z siebie drwić. Maximino zarzuca Aldo, że jest rozpieszczonym leniem. Chłopak broni się, że tak wychowała go mama, która do niczego go nigdy nie zmuszała. Wujek oświadcza mu, że od teraz to się zmieni. Oznajmia, że skoro nie uczy się, będzie pracował i każe mu przynieść swoje CV do jego biura następnego ranka. Luciana opowiada Matilde o tym, co zaszło w salonie. Kobieta ma nadzieję, że Gala nie poskarży się Roselenie, bo ta może ją wyrzucić. Rodrigo opowiada o pocałunku z Lucianą i kłótni z Galą bratu. Patricio gani go za brak okazania szacunku dziewczynie. Uświadamia mu, że jego kaprys może kosztować Lucianę pracę. Ivan zdobywa adres Luciany i daje go Lastrze. Gala idzie rozmówić się z Lucianą.

Odcinek 12, 06.09.2012
Gala ostrzega Lucianę, że jeśli będzie zbliżać się do Rodrigo, przekona Roselenę, aby wyrzuciła ją z pracy. Claudio prosi Violetę, aby za nic nie dawała Lastrze adresu Luciany. Dziewczyna pyta, skąd ta troska o jej przyjaciółkę. Linares wyjaśnia jej, że nie lubi, jak typy takie jak Laster nękają bezbronne dziewczyny. Dodaje także, że Luciana przypomina mu kogoś, kogo bardzo kochał. Gala prosi Roselenę, aby wyrzuciła Lucianę. Mówi jej, że służąca rozmawia z Rodrigo, jak gdyby byli równi. Przyszła teściowa obiecuje, że porozmawia z pracownicą, ale zapowiada, że nie wyrzuci jej, bo jako jedna z niewielu ma dobry kontakt z Patricio. Luciana opowiada Matilde o swoich kłopotach z Galą i Lastrą. Uważa, że lepiej będzie, jak odejdzie z domu. Starsza koleżanka radzi jej, aby poczekała i zobaczyła jak rozwinie się sytuacja. Gala żali się matce, że Roselena nie stanęła po jej stronie i nie zwolniła Luciany. Brigida, chcąc zapunktować, mówi źle o Lucianie przy Constanzie. Siostra Roseleny staje w obronie dziewczyny. Wyraża swoją opinię, że nowa służąca jest ładna i miła, a co najważniejsze ma dobry kontakt z Patricio. Na koniec zwraca uwagę Brigidzie, że powinna pomagać jej, a nie rzucać kłody pod nogi. Claudio dzwoni do Luciany. Roselena jest zła na służącą, że odbiera prywatne rozmowy w jej domu. Julieta przestrzega córkę, że jeśli nie Luciana, pojawi się inna, która będzie chciała odebrać jej Rodrigo. W końcu to spadkobierca wielkiej fortuny i jest świetną partią. Zachęca córkę, aby jak najszybciej ustaliła datę ślubu. Maximo rozmawia z żoną o terapii syna. Mówi, że będą musieli kogoś nauczyć ćwiczeń, aby pracował z Patricio. Chłopak mówi, że chce, aby tą osobą była Luciana. Roselenie nie podoba się ten pomysł. Luciana skręca nogę. Oscar pomaga dziewczynie i odprowadza ją do jej sypialni. Robi masaż jej stopie. Nagle pojawia się Rodrigo. Zazdrosny widzi, jak Oscar masuje nogę Luciany.

Odcinek 13, 07.09.2012
Oscar zauważa zdenerwowanie Rodrigo. Chce wiedzieć, czy przeszkadza mu fakt, że rozmawia z Lucianą. Syn Roseleny zapewnia go, że nie dba o to, z kim zadaje się służąca. Oscar ripostuje, że jego zachowanie świadczy zupełnie o czymś innym. Opowiada mu, że jedynie pomagał Lucianie, która skręciła nogę. Gala pyta Brigidę o Rodrigo. Służąca informuje ją, że widziała, jak wychodził, kłócąc się, z Oscarem z odcinka dla służby. Zazdrosna wypytuje Oscara, gdzie byli i dlaczego kłócili się z Rodrigo. Mężczyzna oświadcza, że wracali z pokoju Luciany i zaprzecza, że miał spięcie z jej narzeczonym. Melissa opatruje nogę służącej, a na koniec daje jej prezent – telefon komórkowy, aby mogła kontaktować się z rodziną i bliskimi. Roselena żali się o. Honesto, że jej dzieci są zbuntowane i żyją po swojemu, nie słuchając jej rad. Duchowny uświadamia jej, że jej dzieci są dobrymi ludźmi, radzi, aby zaakceptowała ich takimi, jakimi są i wówczas będzie szczęśliwa. Rozczarowana kobieta odpowiada, że nigdy nie będzie mogła być szczęśliwa, bo wyrządziła za dużo zła. Maximino planuje wyjazd z Vicky na kilka dni z Meksyku. Roselena wyznaje o. Honesto, że mąż z dnia na dzień się od niej coraz bardziej oddala. Dodaje także, że jej nowa służąca – Luciana – przypomina jej Aurorę, kobietę, którą kiedyś bardzo skrzywdziła. Ksiądz radzi, aby ją odszukała i prosiła o wybaczenie. Roselena wyznaje mu, że to niemożliwe, bo Aurora nie żyje. Nie podoba jej się także fakt, że Patricio jest zauroczony Lucianą, której ona by się najchętniej pozbyła z domu. Wściekła Gala opowiada matce, że Rodrigo i Oscar pokłócili się o służącą. Julieta radzi jej, aby nie czekała na wystawne przyjęcie, piękną suknię ślubną, tylko jak najszybciej wyszła za Rodrigo. Melissa odbiera wezwanie do stawienia się na przesłuchaniu dla Luciany. Pyta służącej, czy ma jakieś problemy. Luciana wyjawia jej, co stało się w nocnym klubie. Rodrigo znajduje płaczącą Lucianę i przytula ją.

Odcinek 14, 08.09.2012
Luciana odpycha Rodrigo. Przypomina sobie groźby jakie padły pod jej adresem z ust Gali. Mężczyzna pyta, dlaczego jest smutna i oferuje swoją pomoc. Służąca dziękuje mu za zainteresowanie i wymawia się osobistymi kłopotami. Luciana opowiada Matilde o adwokacie, który podjął się jej obrony. Na dźwięk słów Claudio Linares wyznaje przyjaciółce, że znała kogoś o tym imieniu i nazwisku, ale nie sądzi, aby chodziło o tę samą osobę. Luciana dziękuje Roselenie za szansę i oznajmia, że nie może dłużej pracować w jej domu. Ofelia żegna się z matką i zostawia jej pod opieką córeczkę. Sama decyduje się nielegalnie przekroczyć granicę, aby znaleźć pracę. Roselena informuje rodzinę, że Luciana odeszła z pracy. Patricio wpada w histerię. Zarzuca matce, że na pewno coś zrobiła i przyczyniła się do decyzji służącej. Roselena broni się, że dziewczyna sama złożyła wymówienie, nie podając powodu, a ona nie ma zamiaru jej błagać, aby została. Jana komentuje, że wiedząc ile Luciana znaczy dla Patricio, powinna chociaż poprosić, aby na spokojnie przemyślała swoją decyzję. Rodrigo jedzie do domu Violety. Prosi Lucianę, aby wróciła do pracy, bo Patricio ją potrzebuje. Wyjaśnia, że jeśli to z powodu pocałunku, to sytuacja nie powtórzy się więcej i dodaje, że wkrótce żeni się z Galą i opuści dom, więc nie będzie musiała znosić jego obecności. Roselena opowiada o. Honesto o zamieszaniu w domu. Duchowny uświadamia jej, że nie chciała zatrzymać Luciany, bo ta za bardzo przypomina jej Aurorę. Kobieta przyznaje mu rację. Nie ukrywa też, że z tego powodu, nie chce, aby dziewczyna wróciła do pracy. Matilde dzwoni do Luciany i błaga ją, aby wróciła ze względu na Patricio, który popadł w depresję. Dziewczyna wraca do domu Torreslanda. Natychmiast idzie do pokoju Patricio. W sypialni brata jest Rodrigo. Na widok Luciany prosi, aby więcej ich nie zostawiała.

Odcinek 15, 11.09.2012
Patricio wyznaje Lucianie, że bardzo za nią tęsknił. Dziewczyna gładzi go po policzku, czym wzbudza zazdrość Rodrigo. Roselena dopytuje Matilde, czy Luciana nie zażądała więcej pieniędzy za swój powrót. Kobieta odpowiada ją, że finanse nie były powodem, dla których służąca chciała porzucić pracę. Pani domu przypomina Lucianie, że jej jedynym obowiązkiem jest dbanie o Patricio i zabrania rozmawiać jej z pozostałymi członkami rodziny. Gala żali się matce, że wcześniej Rodrigo chciał się z nią kochać często, a od momentu, kiedy poznał Lucianę jest zimny i nieprzystępny. Julieta uświadamia jej, że ostatnio stała się niepewna i rozhisteryzowana, a tego mężczyźni nie lubią. O swoich problemach z Rodrigo Gala rozmawia także z Roseleną. Przyszła teściowa zrzuca winę na wypadek Patricio i za dużo spraw w firmie. Luciana przynosi napój Gali. Kobieta wpada w szał, widząc, że służąca wróciła do pracy. Patricio prosi Genaro, aby zawiózł Lucianę na spotkanie. Następnie zleca Matilde, aby przekazała Brigidzie, że dał Lucianie pozwolenie na wyjście. Claudio wyjawia Lucianie, że zaintrygowała data jej narodzin – w tym samym dniu przyszła na świat jego córka. Odbywa się przesłuchanie dziewczyny. Obecny na rozmowie Lastra wtrąca się co chwila i obraża Lucianę. Sędzia każe wyrzucić go z Sali przesłuchań i zapowiada, że jak jeszcze raz przeszkodzi klientce Claudio w zeznaniach, spędzi 72 godziny w areszcie. Rodrigo wyznaje Oscarowi, że zakochał się w Lucianie i nie może przestać myśleć o niej.

Odcinek 16, 12.09.2012
Oscar nie może zrozumieć, dlaczego Rodrigo myśli o Lucianie, będąc przed ślubem z Galą. Mężczyzna wyjaśnia mu, że służąca jest dla Patricio, a nie dla niego i choć kocha ją ożeni się z córką Juliety. Oscar prosi tylko, aby nie skrzywdził żadnej z kobiet. Violeta i Polo składają swoje zeznania. Lastra żąda od adwokata, aby działał i zablokował ich zeznania. Mecenas informuje go, że pora, aby wycofał swoje oskarżenie, bo zaraz sam będzie przesłuchiwany w sprawie próby gwałtu. Wściekły Lastra zapowiada, że Luciana musi zapłacić za to, że odważyła się go odrzucić. Gala zarzuca Rodrigo, że nie bierze udziału w przygotowaniach do ślubu. Mężczyzna wymawia się nadmiarem obowiązków w firmie. Aquiles odwiedza Paz. Okłamuje ją, że wyrzuty sumienia nie dają mu spokoju i postanowił oddać jej akt własności domu, a także ziem. Archie wyznaje Lorenzo, że zrobił coś strasznego i obiecał coś Aquilesowi w zamian za oddanie Paz domu. Nie dodaje, że zdradził mu adres Luciany w Meksyku. Gala i Rodrigo ustalają datę ślubu. Pobiorą się w ciągu najbliższego miesiąca. Gala informuje Patricio o dacie ślubu w obecności Luciany. Następnie pyta dziewczyny, czy jej nie pogratuluje. Vicky żali się Nicole, że Maximino nie odbiera od niej telefonów. Przyjaciółka zastanawia się, czy dziewczyna przemyślała dobrze swój związek z żonatym milionerem i nie będzie cierpieć. Maximino wraca do domu i zastaje tam Vicky. Swoją złość wyładowuje na żonie. Rodzina cieszy się z postępów, jakie czyni Patricio. Wszyscy mają nadzieję, że chłopak wkrótce stopniowo zacznie odzyskiwać władzę w ciele. Barrera zawiadamia Lastrę, że jeśli będzie nadal upierał się przy swoim oskarżeniu, będzie musiał zamknąć swój lokal na okres wyjaśnienia sprawy.

Odcinek 17, 13.09.2012
Rodrigo słyszy, jak Brigida nazywa Lucianę „złodziejką” i poniża ją. Staje w obronie służącej. Zabrania kobiecie zwracać się tak do kogokolwiek z pracowników. Luciana przeprasza Rodrigo. Mężczyzna uświadamia jej, że nie ponosi winy i nadszedł czas, aby ktoś w końcu przytemperował impertynencję Brigidy. Dodaje, że nikt nie ma prawa do niej tak mówić. Wyznaje, że obiecał, że nie będzie jej się narzucał, ale nie potrafi. Wyraża ogromną nadzieję, że mogą zostać chociaż przyjaciółmi. Wieczorem syn Roseleny zakrada się do sypialni Luciany, kiedy dziewczyna śpi, aby ją dotknąć, ale w ostatniej chwili rezygnuje i odchodzi. Maximino zauważa syna wychodzącego z części dla służby. Rodrigo tłumaczy się, że wstał, aby napić się kawy, ale ojciec nie kupuje jego wymówki. Uświadamia mu, że kobiety, które spędzają sen z powiek mogą prowadzić do zguby. Aldo żali się matce, że wuj dał mu pracę niezgodną z jego kwalifikacjami i traktuje go jako zwykłego pracownika firmy, który musi nawet podbijać kartę. Prosi, aby porozmawiała ze szwagrem. Constanza zapowiada, że tego nie zrobi. Wypomina mu, że przez wiele miesięcy oszukiwał ją, zapewniając, że studiował przez Internet i wydając jej pieniądze. Oznajmia mu, że czas, żeby zaczął na siebie pracować jak jego siostra i uprzedza, że nie ma zamiaru go więcej utrzymywać. Lastra ma pretensję do Barreri, że nie powstrzymał przed zamknięciem klubu. Gala zatraca się w przygotowaniach do ślubu. Roselena odwiedza grób Aurory. Na cmentarzu natyka się na Claudio. Mężczyzna dziękuje mu, że zajęła się jego ukochaną i córką. Kobieta ma wyrzuty sumienia. Paz rozmawia z córką o swojej rozmowie z Aquilesem. Córka radzi jej, aby nie przyjmowała nic od niego, bo na pewno będzie chciał coś w zamian. Brigida donosi Pani, że Luciana wzięła sobie dzień wolny. Roselena ma pretensję do Patricio, że dysponuje czasem służącej bez uzgodnienia z nią. Syn wyjaśnia jej, że dał Lucianie wolne, bo dziewczyna ma urodziny i kończy dziewiętnaście lat. Roselena jest w szoku. Rodrigo przygotowuje dla Luciany niespodziankę urodzinową. Gala widzi, jak narzeczony obejmuje służącą.

Odcinek 18, 14.09.2012
Gala wpada w szał, widząc, że narzeczony kupił prezent urodzinowy dla Luciany. Jana i Patricio zauważają poddenerwowanie matki na wieść, że służąca kończy 19 lat. Maximino gani Vicky za przyjazd do jego domu. Dziewczyna broni się, tłumacząc, że Nicole prosiła ją o pomoc. Kochanek chce, aby zrezygnowała z pracy makijażystki jego rodziny. Claudio planuje oczyścić swoje imię i udowodnić wszystkim, jakim mężczyzną jest Maximino Torreslanda. Roselena wyznaje mężowi, że na cmentarzu spotkała się z Claudio Linaresem. Zarzuca mężowi, że gdyby nie on, nie musiałaby teraz być nękana przez wyrzuty sumienia. Mężczyzna wykrzykuje jej, że sama jest sobie winna i radzi, aby przestała się zadręczać, bo inaczej zwariuje. Luciana pokazuje Matilde wisiorek, jaki dostała od Rodrigo. Przyjaciółka radzi jej, że jak ktoś spyta od kogo go dostała, ma powiedzieć, że od niej, tylko tak uniknie problemów. Brigida wpuszcza Galę do sypialni Luciany. Kobieta niszczy książkę, którą dziewczyna dostała od Patricio i zrywa jej wisiorek od Rodrigo, a następnie wyrzuca do sedesu. Uprzedza, że to dopiero początek, jeśli nie odczepi się od jej narzeczonego raz na zawsze. Gala mówi Juliecie, że powinna dać Brigidzie jakiś prezent za to, że pomogła jej nastraszyć Lucianę. Claudio opowiada Normie o spotkaniu z Aurorą. Nie ukrywa, że pomimo faktu, że jest żoną mężczyzny, który go zdradził, wdzięczny jest jej, że zajęła się jego ukochaną Aurorą. Ze smutkiem dodaje, że jego córka urodziła się martwa. Gala oznajmia Roselenie, że Rodrigo zamiast wziąć udział w spotkaniu firmowym, pojechał do szpitala z Patricio. Gdy dowiaduje się, że Luciana także towarzyszyła im, wpada w szał i nie rozumie, dlaczego. Oscar zauważa, że nie trzeba być za bardzo inteligentnym, żeby wiedzieć, że służąca bardzo pomaga Patricio w jego terapiach. Rodrigo jest przykro, kiedy zauważa, że Luciana nie nosi wisiorka od niego. Dziewczyna opowiada Claudio o awanturze, którą urządziła jej Gala. Mecenas radzi, aby odeszła z domu i nie znosiła tego typu scen. Dziewczyna oświadcza mu, że nie może, bo dała Patricio słowo. Obrońca docieka, czy chodzi jej o Patricio, czy o Rodrigo. Luciana wyznaje mu, że zakochała się w starszym bracie Torreslanda.

Odcinek 19, 17.09.2012
Claudio rozmawia z Lucianą. Tłumaczy jej, że nie powinna zwracać uwagi na zajętego mężczyznę. Fakt ten nie tłumaczy zachowania Gali, ale jasnym jest, że jej również nie podobałoby się, gdyby jej narzeczony robił prezenty innej dziewczynie. Luciana tłumaczy się, że zakochała się w Rodrigo wbrew sobie i zdrowemu rozsądkowi. Roselena prosi o. Honesto, aby porozmawiał z Patricio. Nie rozumie, jak syn może uzależniać swoje leczenie, nastrój i chęć do życia od służącej. Claudio pyta Luciany, czego oczekuje od Rodrigo. Chce wiedzieć, czy dziewczyna gotowa byłaby zostać kochanką Torreslandy. Podopieczna kategorycznie odrzuca taką możliwość. Roselenia nie pojmuje, jak mąż może być taki spokojny, po tym jak odebrał Claudio firmę i oczernił jego imię po to tylko, aby odebrać mu Aurorę. Adwokat wyznaje Lucianie, że Maximino zdradził go i przyczynił się do tego, że spędził ponad 20 lat w więzieniu. Zakłada także, że niedaleko pada jabłko od jabłoni i obawia się, że Luciana będzie cierpieć przez synów swojego wroga. Dziewczyna nie może uwierzyć i zapewnia, że Maximino jest dobrym człowiekiem. Duchowny radzi Roselenie, że zamiast walczyć z Lucianą powinna połączyć z nią siły, w końcu obie mają jeden cel: pomóc Patricio stanąć na nogi. Jana informuje Lucianę, że idzie na przyjęcie Gali w charakterze towarzyszki Patricio. Służąca odmawia. Wymawia się brakiem odpowiedniej sukienki. Melissa ripostuje, że choćby miała iść w regionalnym stroju ze swojego miasteczka, będzie obecna na imprezie. Brigida uprzedza Galę, że Luciana pojawi się na jej fecie. Luciana znajduje w swoim pokoju piękną sukienkę i dodatki do niej.

Odcinek 20, 18.09.2012
Jana i Melissa podarowują Lucianie sukienkę i dodatki, aby mogła błyszczeć na imprezie Gali. Patricio uprzedza brata, że szykuje prawdziwą niespodziankę na wieczór. Rodrigo wyraża życzenie, aby Luciana ubrała na wieczór wisiorek, który od niego dostała. Służąca odpowiada, że nie jest na miejscu, aby go nosiła na wieczorze jego narzeczonej. Mężczyzna komentuje, że może przeszkadza on jej nowemu przyjacielowi, z którym widział ją na mieście. Dziewczyna wyjaśnia mu, że to był jej adwokat, który pomaga jej w rozwiązaniu sprawy rodzinnej. Brigida uprzedza Galę, że Luciana nie wystąpi na przyjęciu w mundurku służącej, a sukni, którą dostała od Jany i Melissy. Narzeczona Rodrigo wpada w szał i każe informatorce zrobić wszystko, aby dziewczyna nie pojawiła się na jej imprezie. Brigida stawia przed pokojem Luciany wiadro z błotem. Dziewczyna wychodzi i wpada na wiadro. Jej sukienka jest cała w plamach. Brigida z hipokryzją oznajmia, że przekaże Genaro, że dziewczyna nigdzie nie jedzie. Jana czeka na Lucianę. Matilde zawiadamia ją, że dziewczyna zniszczyła sukienkę i nie jedzie. Matilde zanosi Lucianie nową kreację. Aldo poznaje Lorenzo i prosi go o pomoc w niesieniu kartonów. Maximino dziękuje Roselenie i pracownikom za inspirację. Zapowiada pojawienie się osoby, która od tej pory będzie nową twarzą firmy Torreslanda. Nagle zaskoczony dostrzega na podeście Lucianę i ściągą na nią całe zainteresowanie mediów. Rodrigo jest pod wielkim wrażeniem, z kolei Gala wpada w furię.

Hermosa

Odcinek 21, 19.09.2012
Wściekła Gala stara się ośmieszyć Lucianę. Rodrigo i Julieta każą się jej uspokoić i nie wywoływać skandalu. Kobieta komentuje, że pewnie Jana zabrała ze sobą służącą. Nie może zrozumieć, jak Roselena i Maximino mogli wyrazić na to zgodę. Constanza zauważa, że narzeczona siostrzeńca zachowuje się, jakby była zazdrosna. Gala zaprzecza. Komentuje, że nie lubi kiedy, ktoś udaje kogoś kim nie jest, a Luciana to zwykła służąca. Siostra Roseleny docina jej, że Luciana nie wygląda na służącą, a gwiazdę wieczoru. Rodrigo i Patricio rozmawiają o tym, jak pięknie wygląda Luciana. Wzburzona Gala słyszy ich rozmowę. Swoją złość wyładowuje na kelnerze, który z jej winy wylał na nią picie. Maximino prosi syna, aby rozpoczął tańce. Rodrigo porywa Lucianę na parkiet. Wyznaje jej, że wraz z Patricio z niecierpliwością czekali na jej przyjazd. Fernanda zawiadamia Galę, że jej narzeczony tańczy z Lucianą. Niespodziewanie na przyjęciu pojawia się Lorenzo. Chłopak zauważa wystrojoną siostrę, tańczącą z Rodrigo. Zarzuca dziewczynie, że sprzedała się milionerom. Luciana wyjaśnia mu, że pracuje jako służąca i opiekuje się chłopakiem na wózku, który poprosił ją, aby mu towarzyszyła na przyjęciu. Opowiada mu też, że odkąd pojawiła się w stolicy wydarzyło się bardzo dużo złych rzeczy. Zdradza bratu, że Violeta nie jest pielęgniarką, a kelnerką w obskurnym klubie. Ich rozmowę słyszy Julieta. Aldo widzi, jak Lorenzo przytula Lucianę. Gratuluje mu, że jest taki szybki i już na początku udało mu się poderwać służącą. Chłopak ripostuje, że Luciana jest jego siostrą. Rodrigo ma żal, że Luciana nie założyła wisiorka od niego. Dziewczyna wyjaśnia mu, że nie chciała denerwować Gali. Mężczyzna zbliża się do niej. Uświadamia jej, że to jest wyjątkowy wieczór dla niego i prosi, aby nie wspominała o Gali. Następnie ją całuje. Julieta przekazuje córce, że Luciana była z niejakim Lorenzo, z którym ma dziecko. Gala pyta Rodrigo, czy zna chłopaka, który pojawił się na przyjęciu. Kiedy narzeczony zaprzecza, informuje go, że to kochanek Luciany.

Odcinek 22, 20.09.2012
Rodrigo ma dość zachowania Gali i oczerniania przez nią Luciany. Kobieta broni się, że nie dba o to, co robi służąca, ale martwi się o jego rodzinę, która zatrudnia obcych w swoim domu. Jana podejrzewa, że to Brigida stoi za tym, że Luciana wpadła na wiadro z błotem. Obiecuje Melissie, że jeśli jej przypuszczenia potwierdzą się, służąca zapłaci jej za to. Gala wpada w histerię. Ma żal do Rodrigo, że tak zaciekle broni Luciany, a jej nie daje należnego miejsca. Dodaje, że służąca pojawiła się w domu, jak zwykła złodziejka z zamiarem odbicia jej go i zapowiada, że nigdy na to nie pozwoli. Jana uświadamia Borisowi, że Lulu jest w nim zakochana. Chłopak zdobywa się na odwagę i wyznaje uczucie Janie. Prosi ją, aby przemyślała sprawę, czy chciałaby dać im szansę. Violeta i Lorenzo spotykają się. Roselena komentuje Maximino, że Jeronimo przeżył by zawód, gdyby dowiedział się, że Vicky spotyka się ze starszym i żonatym mężczyzną. Mąż złośliwie pyta, czy po to chodzi do salonu piękności, aby zbierać plotki na temat życia innych. Roselena idzie do kościoła. Opowiada ojcu Honesto o obecności Luciany na imprezie. Wyznaje, że widzi w niej tyle podobieństw do Aurory. Te same cechy, które sprawiły, że Maximino się w niej zakochał i zdradził ją. Zdradza duchownemu, że chciała pozbyć się ciężaru z serca i wyznać Claudio prawdę, ale nie zdobyła się na odwagę. Ojciec Honesto radzi jej, aby zaufała Bogu. On wskaże jej drogę, którą ma podążać. Zazdrosny Rodrigo chce wiedzieć, kim był chłopak, z którym spotkała się służąca. Luciana wyjaśnia mu, że to jej brat. Dodaje, że przyjechała do stolicy, chcąc znaleźć pracę, gdzie będzie więcej zarabiać i będą ją szanować. Rodrigo przeprasza ją. Prosi, aby nie odchodziła i całuje dziewczynę. Rodrigo rozmawia z przyjaciółmi. Wyznaje im, że nie jest pewny, czy chce ożenić się z Galą.

Odcinek 23, 21.09.2012
Gabriel uspokaja Rodrigo. Sądzi, że to normalne, że denerwuje się przed ślubem i obawia się rozstania z kawalerskim życiem. Fernanda nie rozumie, dlaczego Gala jest taka przewrażliwiona na punkcie zwykłej służącej. Gala zawiadamia przyjaciół, że już wkrótce ona i Rodrigo pobiorą się. Uprzedza, że będzie to skromna uroczystość z udziałem najbliższych przyjaciół i znajomych. Dodaje, że na imprezie będzie także służąca, która stała się cieniem Patricio. Valentina komentuje, żeby zadbała o to, aby Luciana nie wystroiła się jak poprzedniego wieczoru, bo ponownie ukradnie jej zainteresowanie gości i mediów. Gala każe zachować przyjaciółce komentarze dla siebie. Aldo wyznaje Patricio, że wpadła mu w oko córka Jeronimo. Kuzyn uprzedza, aby podszedł do sprawy ostrożnie i uważał, aby Maximino nie dowiedział się o jego planach, bo nie lubi on związków w firmie. Claudio rozmawia z Matilde. Nie podoba mu się, że Luciana pracuje dla takiego człowieka jak Maximino Torreslanda. Kobieta zapewnia go, że dzieci nie są podobne do ojca. Violeta zauważa śledzącego ją Aquilesa. Natychmiast zawiadamia o wszystkim Lucianę. Claudio obiecuje, że nie pozwoli, aby mężczyzna ją nękał. Maximino daje Oscarowi raport odnośnie Claudio Linaresa. Pracownik nie sądzi, aby szef miał się czego obawiać ze strony byłego wspólnika. Mąż Roseleny ripostuje, że nie ma nieszkodliwych wrogów, a Claudio obiecał, że pewnego dnia się na nim zemści, więc woli być przygotowany. Lulu przyznaje się Janie, że wiedziała, że Boris jest w niej zakochany. Luciana opowiada Matilde o intrygach Gali i Brigidy. Kobieta uprzedza starszą służącą, że Rodrigo dowie się o wszystkim. Następnie idzie porozmawiać z mężczyzną.

Odcinek 24, 24.09.2012
Matilde oznajmia Rodrigo, że muszą porozmawiać o Lucianie. Wychowanek przyznaje się niani, że zakochał się w nowej służącej. Kobieta odpowiada, że zdążyła zorientować się i, niestety, nie ona jedyna. Prosi, aby nie zranił Luciany, bo to dobra i niewinna dziewczyna. Rodrigo zapewnia, że nigdy nie mógłby skrzywdzić jej. Matilde komentuje, że bezpośrednio nie. Następnie opowiada mu o intrygach Gali i Brigidy. Violeta i Polo mówią Lorenzo o ataku Lastry i kłopotach siostry. Chłopak pragnie dać mu nauczkę, ale przyjaciółka zapewnia, że napastnik poniósł już konsekwencje. Patricio wypytuje Lucianę, dlaczego spóźniła się na przyjęcie i nie miała na sobie sukienki, którą jej podarował. Dziewczyna wyjaśnia mu co się stało i o pomocy Jany, która pożyczyła jej inną kreację. Matilde uświadamia Rodrigo, że ponosi częściowo winę za zachowanie Gali. Błaga go, aby nie bawił się uczuciami Luciany. Lastra naciska na Ivana, aby zatrudnił Lorenzo w „Piekle”. Ma zamiar użyć i zemścić się na jego siostrze. Rodrigo chce wiedzieć, dlaczego Luciana nie powiedziała mu o atakach Gali. Dziewczyna ze łzami w oczach broni się, że nie było sensu. Dodaje, że wkrótce on się żeni, a ona potrzebuje tej pracy. Prosi, aby dał jej spokój i wmawia mu, że nie chce mieć z nim do czynienia. Oscar spotyka się z Claudio. Odradza mu wojnę z Maximino. Linares wyznaje, że nie ma już nic do stracenia i radzi, aby Oscar zaczął dbać o dobre imię swojego szefa. Roselena wyjawia o. Honesto, że oddała córkę Aurory i Claudio.

Odcinek 25, 25.09.2012
Duchowny jest w szoku. Tłumaczy Roselenie, że nic nie usprawiedliwia jej postępku. Powinna odszukać ojca dziewczynki i zapytać go, co ma z nią zrobić. Radzi, aby nie szukała wymówek tylko odnalazła Claudio Linaresa i wyznała mu, że jego córka żyje, bo jeśli tego nie zrobi, nigdy nie zazna spokoju. Rodrigo rozmawia z Galą. Chce przełożyć ślub. Oświadcza, że zaszły nowe okoliczności, które pokazały mu, jaką kobietą okrutną i nietolerancyjną jest i musi wszystko przemyśleć. Narzeczona broni się, że on też nie jest idealny, a jednak chce spędzić z nim resztę życia. Maximino zabrania Aldo chodzenie do takich klubów jak „Piekło”. Rozhisteryzowana Gala zgadza się na przełożenie daty ślubu, ale ostrzega, że jeśli Rodrigo zostawi ją, zabije się. Aquiles pojawia się w „Piekle”. Ivan każe Violecie zająć się nowym klientem. Dziewczyna jest w szoku, widząc o kogo chodzi. Rodrigo opowiada bratu o swojej rozmowie z Galą. Patricio pyta go, czy odważył się wyznać narzeczonej, że kocha Lucianę. Rodrigo jest w szoku. Brat uświadamia mu, że to oczywiste, że zakochał się w nowej służącej. Chce wiedzieć, czy wyznał swoje uczucia dziewczynie. Rodrigo potwierdza i dodaje, że Luciana odrzuciła go. Patricio jest przekonany, że zrobiła to, aby uniknąć cierpienia i kolejnych konfrontacji z Galą. Rodrigo wyznaje bratu, że czuje do Luciany to czego nigdy wcześniej nie czuł do żadnej dziewczyny. Oznajmia także, że obiecał dać jej spokój, w związku z tym przeprowadzi się do swojego apartamentu. Gala wyznaje matce, że Rodrigo wymyka się jej z rąk i zamierza zrobić coś ostatecznego. Wieczorem uwodzi Rodrigo. Matilde wypytuje Lucianę o jej rodziców. Dziewczyna odpowiada, że jej tata nazywał się Galdino, a matka ma na imię Paz. Zszokowana służąca jest prawie pewna, że Luciana jest córką Aurory i Claudio.

Odcinek 26, 26.09.2012
Matilde nie może uwierzyć, że Luciana jest córką Aurory i Claudio Linaresa. O. Honesto nie rozumie, dlaczego szuka pomocy u niego, a nie u psychologa. Kobieta wyznaje, że oddała córkę Aurory, bo nie mogła znieść myśli, że ma obok siebie nieślubną córkę męża. Dodaje, że Aurora zdradziła Claudio z jej mężem i nie ma odwagi wyznać prawdy Linaresowi. Duchowny pyta, czy jest pewna swoich słów, czy wie to od samej Aurory. Roselena zaprzecza. Gala uwodzi Rodrigo. Wyznaje mu, że z miłości do niego gotowa jest na każde szaleństwo. Matilde prosi Lucianę, aby opowiedziała jej o swojej rodzinie. Dziewczyna wraca wspomnieniami do dzieciństwa, życia w miasteczku, a także śmierci ojca, kiedy to kazał jej odszukać niejaką Rosę Torreslanda. Oscar nie może pojąć, dlaczego Claudio stara się udowodnić swoją niewinność na każdym kroku, skoro dowody mówiły same za siebie. Uprzedza Maximino, że zajmie mu trochę czasu zapoznanie się ze sprawą, bo nie chce ominąć nic ważnego. Lorenzo ostrzega siostrę, że Aquiles przyjechał za nią do miasta. Lorenzo wpada pod motocykl. Jana i Melissa śpieszą mu na ratunek. Zabierają chłopaka do domu. Brat Luciany prosi je, czy mógłby skorzystać z telefonu. Dziewczyny zostawiają go samego. Nagle pojawia się Roselena i wyrzuca go z domu. Następnie uprzedza siostrę Lorenzo, że jeśli jeszcze raz zobaczy któregoś z jej krewnych czy znajomych w swoim domu, zwolni ją. Patricio opowiada o zajściu Rodrigo. Matka oznajmia Patricio, że jeśli Luciana nie będzie zachowywać się jak służąca, wyląduje na ulicy. Roselena prosi Constanzę, aby pomogła odnaleźć jej robotników, Paz i Galdino.

Odcinek 27, 27.09.2012
Luciana jest zaskoczona widokiem Rodrigo i Patricio przed swoim pokojem. Przyjaciel chciał wiedzieć, jak się czuje ona i jej brat. Dziewczyna wyjaśnia, że Lorenzo ma się dobrze i opowiada o aferze, jaką zrobiła Roselena. Gala dostaje swoją suknię ślubną. Valentina pyta ją, czy podoba jej się bardziej od tej ze swojego pierwszego ślubu. Oburzona kobieta ripostuje, że nie pamięta już pierwszego wesela ani sukienki. Dodaje, że ten będzie najważniejszy i ostatni. Patricio tłumaczy matkę. Prosi też służącą, aby nigdy go nie zostawiała, ale nie dlatego, że on ją o to błaga, ale dlatego, że sama tego chce. Luciana wyznaje, że chce zostać, ale to jego mama chce się jej pozbyć. Chłopak przypomina jej, że zawsze może liczyć na jego wsparcie. Luciana pokazuje Janie i Melissie wyroby, jakie robi. Siostrze Patricio szczególnie przypada do gustu serce. Dziewczyna pokazuje je Rodrigo. Mężczyzna pyta Lucii, czy może mu je dać. Jana wtrąca się do rozmowy i komentuje, że to prezent dla miłości życia służącej. Luciana daje serce Rodrigo. Claudio składa podanie o pozwolenie na przeniesienie ciała żony i córki do rodzinnego grobu. Brigida informuje Roselenę, że Patricio, z pomocą Rodrigo, odwiedził Lucianę w jej pokoju. Kobieta idzie porozmawiać z synem. Chłopak stara się wytłumaczyć, ale matka jest szczęśliwa, że w końcu opuścił swoją sypialnię. Roselena wyznaje Matilde, że od spotkania z Claudio wyrzuty sumienia jej nie opuszczają. Wszyscy, o. Honesto, Constanza radzą jej, aby wyznała Claudio prawdę, ale ona nie potrafi. Służąca chce wiedzieć, co by jej Pani zrobiła, gdyby córka Aurory wróciła. Żona Maximino nie ma pojęcia, ale nie jest gotowa, aby niszczyć życie Claudio, który dopiero co zaczął układać na nowo sobie życie. Luciana odbiera swój telefon komórkowy i słyszy głos Lastry.

Odcinek 28, 28.09.2012
Luciana wyznaje Matilde, że Lastra ją odnalazł. Przyjaciółka radzi, aby dziewczyna porozmawiała z Rodrigo i Patricio o swoich kłopotach, ale służąca kategorycznie odmawia. Gala słyszy, jak narzeczony wyznaje Gabrielowi, że żeni się z nią jedynie z uwagi na jej problemy emocjonalne, a nie z miłości. Kolega radzi mu, aby przemyślał sprawę, bo co źle się zaczyna, źle się kończy. Maximino rozmawia z Constanzą na temat Roseleny. Nie może znieść, że żona cały czas żyje przeszłością, szczególnie od jej spotkania z Claudio Linaresem. Przyznaje, że także jemu Luciana bardzo przypomina Aurorę. Kiedy szwagierka pyta go, czy łączyło go coś z żoną wspólnika. Mężczyzna kategorycznie zaprzecza. Zapewnia, że Aurora kochała męża i była mu wierna. Maximino widzi w gazecie artykuł o defraudacji w firmie Torreslanda y Olivares. Wie, że tym samym Claudio wypowiedział mu wojnę. Każe Oscarowi, jak najszybciej zapoznać się ze sprawą i zebrać dowody swojej niewinności. Barrera informuje Claudio, że pierwszy ruch został wykonany i nie ma już odwrotu. Linares myśli o Roselenie, której przysporzy zmartwień, a która zatroszczyła się o Aurorę. Przyjaciel przypomina mu, że niech pomyśli o latach, które rodzina Torreslanda spędziła wydając jego fortunę. Gala zdradza Roselenie, że Rodrigo chciał zerwać zaręczyny przez Lucianę. Prosi przyszłą teściową, aby pozbyła się służącej, kiedy ona i Rodrigo będą w podróży poślubnej. Rodrigo nie może pojąć, jak były przyjaciel i wspólnik ojca, chce ich teraz pogrążyć. Maximino idzie do biura Claudio.

Odcinek 29, .01.10.2012
Maximino proponuje Claudio, aby zapomnieli o przeszłości i zaczęli wszystko od nowa. Obiecuje, że mu pomoże. Linares kategorycznie odmawia. Nie zapomni mu, że oszukał go i wsadził na 20 lat do więzienia za przestępstwo, którego nie popełnił. Dodaje, że w tym czasie, kiedy on siedział za kratkami, a jego żona umierała z rozpaczy, on i jego rodzina wydawali jego pieniądze. Roselena przypomina synowi, że nigdy nie pochwalała jego związku z Galą, ale on zaręczył się z nią i dał jej słowo, więc chce czy nie, ożeni się z kobietą. Torreslanda zawsze dotrzymują danego słowa. Patricio prosi Lucianę o jej dokumenty. Oświadcza przyjaciółce, że już wszystko gotowe, aby mogła rozpocząć naukę w szkole. Claudio opowiada mecenasowi Barrera o wizycie wroga. To utwierdza go jedynie w przekonaniu, że Maximino boi się. Oscar radzi swojemu pracodawcy, aby oskarżył Linaresa o pomówienie. Rodrigo rozmawia z Lucianą. Mówi, że dotrzymał słowa i nie osaczał jej, ale musi jej coś powiedzieć, zanim ożeni się z Galą, ale dziewczyna nie chce go słuchać. Jana ubolewa nad tym, że brat żeni się z Galą. Jest przekonana, że nie kocha przyszłej żony i wolałaby, aby poślubił Lucianę. Rozmawia o tym z Patricio, który przyznaje się jej, że także czuje coś do Luciany. Komentuje, że gdyby był na miejscu Rodrigo walczyłby z całym światem, aby być tylko z Lucianą. Rodrigo wyznaje Lucianie, że nigdy w życiu nie kochał żadnej dziewczyny tak jak jej i zapewnia, że jego serce na zawsze będzie należeć do niej. Nadchodzi dzień ślubu Rodrigo i Gali. Patricio prosi Lucianę, aby mu towarzyszyła, ale dziewczyna błaga go, aby nie zmuszał jej do tego. Patricio pyta ją wprost, czy cierpi z powodu ślubu jego brata. Dziewczyna ze łzami w oczach wychodzi, nie udzielając odpowiedzi. Patricio płacze. Paz wyznaje Magdalenie, że Luciana nie jest córką jej i Galdino, dostali ją. Sędzia prosi Galę i Rodrigo, aby podpisali akt małżeństwa. Kobieta podpisuje, ale pan młody w ostatniej chwili się wycofuje. Oznajmia narzeczonej, że nie może jej poślubić.

Odcinek 30, 02.10.2012
Rodrigo wyznaje Gali, że nie kocha jej, więc nie może jej poślubić. Wściekła kobieta uderza go i mdleje. Maximino zawiadamia o. Francisco, że ślubu nie będzie. Duchowny nie pochwala sposobu, w jaki Rodrigo upokorzył Galę przy wszystkich. Gala obwinia o wszystko Lucianę. Zapowiada byłemu narzeczonemu, że nigdy nie pozwoli na to, aby był szczęśliwy ze służącą. Rodrigo zapewnia ją, że dziewczyna nie miała nic wspólnego z jego decyzją, przeprasza ją za wszystko i prosi o wybaczenie. Brigida dogryza Lucianie, że dopięła swego i rozdzieliła Galę z Rodrigo. Julieta komentuje przy roztrzęsionej Roselenie, że teraz będą pożywką dla mediów. Wściekła porzucona panna młoda zarzuca niedoszłej teściowej, że nie wyrzuciła Luciany, kiedy jej kazała. Wszyscy potępiają zachowanie Rodrigo. Mężczyzna wyraża chęć zniknięcia. Maximino proponuje, że wyśle go do USA w interesach. Roselena nazywa synem bezwstydnikiem. Maximino z drugiej strony cieszy się, że Rodrigo opamiętał się i nie popełnił błędu, którego by potem żałował do końca życia. Nie ukrywa jednak, że będzie musiał ponieść konsekwencje swojego czynu. Rodrigo wyznaje Lucianie, że nie ożenił się z Galą, bo jego serce należy do niej. Maximino pyta syna o powód odwołania ślubu. Rodrigo przyznaje mu się, że kocha Lucianę. Ojciec ostrzega, żeby uważał i nie wpadł ze służącą, bo przelotna przygoda może być, ale nigdy nie zgodzi się na ślub syna ze służącą. Roselena wyrzuca Lucianę z domu. Zleca Brigidzie, aby dopilnowała, że służąca wyniosła się. Roselena informuje męża o swojej decyzji. Zaznacza, że nie pozwoli, aby dziewczyna nadal rozkochiwała w sobie jej synów. Maximino uważa, że postąpiła pochopnie, nie myśląc o dobru Patricio i niegodnie, wyganiając Lucianę z domu w ciemną noc.

Hermosa

Odcinek 31, 03.10.2012
Brigida wyrzuca Lucianę na ulicę. Genaro zawozi dziewczynę do dzielnicy, w której mieszkają Violeta i Lorenzo. Roselena nie może spać. Mówi siostrze, że zwolniła służącą z pracy, bo jest niewdzięczną, bezczelną dziewuchą, przez którą Rodrigo odwołał ślub. Siostra pyta, czy syn podał osobę Luciany jako powód swojej decyzji. Kiedy Roselena zaprzecza, Constanza nie szczędzi jej ostrych słów. Uświadamia, że nic dziwnego, że nie może spać nocami, bo dręczą ją wyrzuty sumienia. Powinna szanować decyzję swoich dzieci i dawać im szansę do podejmowania ich i ponoszenia konsekwencji. Co więcej, nie powinna obwiniać wszystkich wokoło o to, co się dzieje, a szukać winy w sobie i bliskich. Na koniec dodaje, że przy jej postępowaniu, żaden ksiądz i kościół nie zapewni jej spokojnego snu. Gala pyta byłego narzeczonego czy zostawił ją dla Luciany. Rodrigo unika odpowiedzi. Maximino wpada w złość, gdy Vicky zawiadamia go, że wraz z przyjaciółkami wybrała się do „Infierno”. Gala jest w szoku, że Rodrigo wybrał służącą. Oświadcza, że nie chce go znać. Mężczyzna informuje ją o swoim wyjeździe i mówi, że może zabrać swoje rzeczy pod jego nieobecność. Marcial wyznaje Violecie miłość i prosi, aby została jego dziewczyną. Przyjaciółka Luciany zgadza się. Maximino rozmawia ze szwagierką o ostatnich wydarzeniach w domu. Uważa, że żona popełniła błąd, zwalniając służącą, nie myśląc o Patricio. Constanza oznajmia mu, że Roselena obwinia dziewczynę o rozstanie Rodrigo i Gali. Mężczyzna przyznaje, że żona ma po części rację i mówi o swojej rozmowie z synem. Dodaje, że Rodrigo wyjeżdża do Miami. Roselena narzeka na hałasy w domu, spowodowane robotami. Patricio mówi matce, że jeśli przeszkadzają jej, może zatrzymać proces montowania ułatwień dla poruszającego się na wózku. Matka odrzuca taką możliwość. Gotowa jest na każde poświęcenie, aby syn mógł poruszać się swobodnie. Patricio zauważa, że najważniejsze, aby razem z Lucianą kontynuowali jego terapię. Rodrigo prosi Janę o numer telefonu Luciany. Ariche i Fabian przyjeżdżają w odwiedziny do Luciany.

Odcinek 32, 04.10.2012
Matilde wyznaje Esteli, że Luciana jest córką Aurory i Claudio. Dodaje, że ma ogromne wyrzuty sumienia, kiedy widzi Claudio płaczącego z powodu śmierci córki, kiedy ona tak naprawdę jest blisko niego. Siostra radzi jej, aby wyjawiła prawdę mecenasowi, a przynajmniej Lucianie, która ma prawo wiedzieć, kim jest. Matilde obawia się, że jeśli to zrobi, cały świat Roseleny wywróci się do góry nogami. Tymczasem ona spowiada się u o. Honesto, wyznając mu, ze wyrzuciła znienawidzoną Lucianę i prosi go o wybaczenie. Duchowny odpowiada, że ona ma na wszystko wytłumaczenie, aby usprawiedliwić swoją podłość i jego wybaczenie nie jest jej do niczego potrzebne. Zaleca jej, aby poszukała go u tych, których skrzywdziła i u siebie samej. Aldo zdradza Paricio swoje plany. Ma zamiar poprosić wuja, aby dał mu fundusze na otworzenie własnego biznesu – klubu w stylu „Infierno”. Kuzyn doradza mu, aby nie mówił Maximino, co chce otworzyć, bo ojciec nigdy nie przyłoży ręki do otworzenia takiego lokalu. Aldo dzwoni do Vicky i słyszy głos wuja. Gala żąda od Roseleny, żeby miała na oku Lucianę. Jest przekonana, że to służąca jest winna jej rozstania z narzeczonym. Niedoszła teściowa uspokaja ją, wyznając, że Rodrigo jest w Miami, a Luciana została zwolniona. Dodaje, że jej syn nigdy nie związałby się z prostą służącą i radzi jej, aby zawalczyła o jej syna, kiedy ten wróci z podróży służbowej. Wściekła Gala ripostuje, żeby nie była taka pewna, że Rodrigo nie zwróci uwagę na służącą, bo raz już to zrobił i radzi kobiecie, aby miała syna i Lucianę na oku. Claudio pojawia się na spotkaniu z Lastrą zamiast Luciany. Ostrzega go, żeby dał dziewczynie spokój, bo inaczej oskarży go o grożenie i nękanie. Uświadamia mu, że ma nagranie z ostatniej rozmowy jego z jego podopieczną, które będzie niepodważalnym dowodem jego słów. Aquiles odwiedza Paz. Oznajmia jej, że skoro jej córka nie była zainteresowana tym, co chciał jej oferować, zamierza sprzedać jej dom i ziemie. Maximino opowiada żonie o wojnie z Claudio i o tym, że były wspólnik pragnie ich pogrążyć. Mówi, że Oscar zajmie się ich obroną. Roselena pyta męża, czy powiedział mu prawdę. Mężczyzna zaprzecza, ale dodaje, że wierzy w zdolności swojego pracownika. Rodrigo jest w szoku, kiedy dowiaduje się od Jany, że matka wyrzuciła Lucianę na ulicę.

Odcinek 33, 05.10.2012
Lastra szuka Luciany w rezydencji Torreslanda. Ochroniarz nie wpuszcza go na posesję. Rodrigo błaga Matilde, aby dała mu adres Luciany. Niania odmawia. Prosi, aby mężczyzna dał jej spokój. Dodaje, że Luciana nie zasługuje na obelgi i poniżanie ze strony jego matki. Rodrigo wyznaje Matilde, że kocha Lucianę. Niania ugina się pod jego prośbami i podaje mu numer do swojej siostry. Brigida wyznaje Gali, że jest przekonana, że jej były narzeczony szuka Luciany. Violeta rozmawia z przyjaciółką. Mówi jej, że nie pochwala zachowania Gali i Roseleny, ale kobiety miały po części rację, odbiła narzeczonego tej pierwszej. Patricio ma za złe matce, że wyrzuciła Lucianę, ale kobieta jest nieugięta i zapowiada, że Luciana nie postawi więcej nogi w jej domu. Mecenas Barrera zawiadamia Claudio, że znalazł dwóch świadków, którzy są gotowi zeznawać na jego korzyść. Patricio cierpi po odejściu Luciany. Matilde stara się go pocieszyć i wesprzeć na duchu. Maximino mówi synowi, że Torreslanda zawsze dają sobie radę, bez pomocy żadnej kobiety. Patricio zauważa, że rodzice nic nie rozumieją. Jana informuje Lucianę, że Rodrigo szuka jej. Gala błaga byłego narzeczonego, aby jej nie zostawiał. Mężczyzna odpowiada, że między nimi wszystko skończone i nie zmieni zdania. Luciana ze łzami w oczach uprzedza Janę, że zawsze będzie nosiła ją i jej braci oraz Melissę w sercu, ale nie chce, aby jej szukali, jeśli nie usłuchają jej prośby, będzie musiała wyjechać. Jana opowiada o swojej rozmowie z Lucianą Rodrigo. W między czasie Gala żali się Roselenie, że jej syn ponownie ją odtrącił. Niedoszła teściowa radzi jej, aby była cierpliwa. Rodrigo szuka Luciany w domu Esteli.

Odcinek 34, 08.10.2012
Rodrigo wyznaje miłość Lucianie i prosi, aby dała mu szansę. Dziewczyna odmawia. Uświadamia mu, że jego rodzina nigdy nie zgodzi się, aby związał się ze służącą i prosi, aby zostawił ją w spokoju. Po naciskach mężczyzny zgadza się z nim jednak porozmawiać. Gala naciska na Rodrigo, aby poszedł z nią na kolację. Były narzeczony odmawia. Kobieta przypomina mu, że zanim zostali parą, byli przyjaciółmi i pragnie, aby tak zostało. Maximino chce kochać się z Roseleną, ale żona go odtrąca. Wściekła Gala zawiadamia Roselenę, że Rodrigo chce wracać do Meksyku, aby odnaleźć Lucianę. Matka odwiedza byłą służącą i każe jej trzymać się od jej dzieci z daleka. Daje jej grubą kopertę, aby wróciła do siebie na wieś. Dziewczyna jest urażona. Zapowiada, że nie można jej kupić i, skoro, nie są w jej domu, nie będzie znosiła obelg ani impertynencji ze strony Roseleny. Każe jej opuścić swoje mieszkanie. Luciana opowiada Violecie o swojej rozmowie z Rodrigo. Boi się jednak, że Gala i rodzina chłopaka zrobią wszystko, aby ich poróżnić. Przyjaciółka uświadamia jej, że Rodrigo nie mieszka już z rodzicami i, jeśli naprawdę go kocha, powinna walczyć o swoje szczęście. Roselena opowiada Constanzie o swojej wizycie w domu Luciany. Siostra próbuje jej uświadomić, że była pracownica nie jest niczemu winna i to Rodrigo jej szuka. Na koniec każe dać dziewczynie spokój. W gazecie pojawia się artykuł, w którym napisane jest, że Rodrigo zerwał z Galą, bo ta jest nieuleczalnie chora. Rodrigo wraca do kraju i jedzie do Luciany. Dziewczyna oddaje mu list i kopertę z pieniędzmi, które dostała od jego matki.

Odcinek 35, 09.10.2012
Violeta daje Linaresowi akt własności domu Luciany. Wyznaje mu, że jej przyjaciółka musiała wyjechać z miasta, bo Roselena uprzykrzała jej życie na każdym kroku. Żona Maximino spotyka się z o. Honesto. Szczęśliwa informuje go, że dopięła swego: Luciana wyjechała ze stolicy i teraz na pewno wszystko będzie jak dawniej. Duchowny pyta czy także dla Patricio. Kobieta przyznaje, że martwi się o syna i prosi księdza, aby spotkał się z jej synem. Roselena wyznaje siostrze, że nie mogła znieść widoku Luciany, bo ta za bardzo przypominała jej znienawidzoną Aurorę i dlatego nigdy nie zgodziłaby się na związek dziewczyny z którymś z jej synów. Rozmowie kobiet przysłuchuje się Rodrigo. Syn pyta, jak to możliwe, że nienawidzi kobiety, którą nazywa swoją przyjaciółką. Oddaje matce pieniądze, które dała Lucianie i zapowiada, że nie spocznie póki była służąca nie zostanie jego żoną. Rodrigo opowiada Patricio o sposobie w jaki matka potraktowała Lucianę. Brat radzi mu, żeby odnalazł dziewczynę i był z nią szczęśliwy, skoro naprawdę ją kocha. Gala żali się matce, że były narzeczony ponownie odtrącił ją i myśli tylko o Lucianie. Julieta informuje ją, że znalazła prywatnego detektywa, który pomoże im zbadać przeszłość służącej. Patricio rozmawia z o. Honesto. Chłopak wyznaje, że nie dba o to, co zrobiła matka, bo wie, że brat odnajdzie Lucianę i wkrótce dziewczyna wróci pod ich dach. Rodrigo odnajduje Lucianę. Dziewczyna prosi, aby o niej zapomniał, bo jego mama nigdy nie zgodzi się na ich związek. Mężczyzna zapewnia ją, że jeśli da mu szansę, jest gotów stawić czoła wszystkiemu i wszystkim. Luciana zgadza się. Młodzi całują się. Luciana chwali się matce, że Rodrigo pragnie się z nią ożenić. Paz jest w szoku, słysząc, że narzeczony córki nazywa się Rodrigo Torreslanda.

Odcinek 36, 10.10.2012
Rodrigo poznaje Paz. Kobieta jest w szoku i nie potrafi pohamować nerwów. Zaczyna się źle czuć. Mężczyzna proponuje Lucianie, aby zawieźli jej matkę do szpitala, ale Magdalena uspokaja ich i zapewnia, że Paz na pewno podskoczył cukier. Rodrigo przeprasza za swój najazd, ale wyznaje, że nie może dłużej czekać i musi poprosić ją o rękę jej córki. Paz pyta się, czy jego rodzina nie ma nic przeciwko temu. Mężczyzna odpowiada, że jest dorosły i sam decyduje o swoim życiu. Dodaje, że rodzina nie musi pochwalać jego decyzji, ważne jest, aby ją zaakceptowała i uszanowała. Paz uświadamia córce, że ona i Rodrigo pochodzą z różnych światów. Luciana przyznaje jej rację, ale widzi, że ukochanemu to nie przeszkadza, a ona pragnie spędzić resztę życia u jego boku. Jana opowiada Lulu, że Rodrigo pojechał szukać Luciany i przekonać ją, aby za niego wyszła. Koleżanka dziwi się, że Torreslanda zwrócił uwagę na służącą. Jana broni byłej pracownicy. Roselena rozmawia z siostrą o Gali. Constanza nie może uwierzyć, że kobieta tak łatwo dała się zmanipulować byłej narzeczonej Rodrigo. Jana mówi Patricio o deklaracji Borisa i własnych rozterkach. Wie, że jeśli, zgodzi się zostać jego dziewczyną, będzie musiała porozmawiać z Lulu. Brat radzi jej, aby szła za głosem serca i uświadamia, że przyjaciółka będzie musiała pogodzić się z faktem, że to ją kocha Boris. Aquiles wpada w szał, kiedy Procopio informuje go, że Luciana spaceruje z młodym i przystojnym chłopakiem. Paz wyznaje Magdalenie, że Rodrigo jest synem Roseleny i Maximino Torreslanda – ludzi, którzy oddali jej Lucianę. Dziewczyna była córką przyjaciół państwa, ale mężczyzna poszedł do więzienia, a kobieta umarła. Magdalena uświadamia Paz, że Luciana ma prawo znać prawdę i radzi przyjaciółce, aby porozmawiała z córką. Rodrigo prosi Lucianę o rękę.

Odcinek 37, 11.10.2012
Luciana zgadza się wyjść za Rodrigo. Gala spotyka się z Lastrą. Mężczyzna opowiada jej, że za wszelką cenę pragnie dopaść Lucianę. Dziewczyna opowiada Paz o swoim życiu w rezydencji Torreslanda, chorobie Patricio i miłości do Rodrigo. Roselena uskarża się na ból głowy. Matilde zauważa, że gdyby zaczęła szanować decyzję syna, a nie przeciwstawiać się nim, może byłaby zdrowsza. Maximino rozmawia z Patricio. Nie może uwierzyć, że Rodrigo pojechał szukać Luciany. Syn uświadamia mu, że jego brat ma prawo podejmować własne decyzje i żyć tak jak chce. Zarzuca matce, że decyduje za nich co jest dla nich lepsze, nie pytając ich o zdanie i zawsze stawiając na swoim. Zapowiada, że jeśli rodzice nie uszanują decyzji i woli Rodrigo, brat odejdzie, a on razem z nim. Paz usiłuje namówić córkę, aby odsunęła się od Rodrigo, ale dziewczyna jest przekonana, że mężczyzna kocha ją i zamierza walczyć o swoje szczęście. Roselena ma żal do męża, że nie robi nic, aby rozdzielić syna z Lucianą. Nie może uwierzyć, że po tylu latach starania się, aby syn wyrósł na kogoś, daje mu swoje błogosławieństwo, aby związał się ze służącą. Zmęczony mąż każe Roselenie dać mu spokój i odczepić się od Rodrigo i Luciany. Wściekła Roselena uważa, że mąż pochwala związek syna ze służącą, bo ta przypomina mu jego ukochaną Aurorę. Rodrigo prosi Paz o rękę jej córki. Kobieta wyznaje Magdalenie, że nie może zgodzić się na ich ślub, dopóki Luciana nie pozna prawdy. Boi się jednak, że dziewczyna jej nigdy nie wybaczy. Przyjaciółka radzi jej, aby nie czekała z rozmową, bo ktoś może ją uprzedzić. Rodrigo żegna się z Lucianą i obiecuje, że po nią wróci. Boris oświadcza Lulu, że on i Jana są parą. Rodrigo informuje ojca, że żeni się z Lucianą.

Odcinek 38, 12.10.2012
Maximino próbuje wpłynąć na Rodrigo, aby zmienił zdanie. Kiedy widzi, że jego słowa nie docierają do syna, oznajmia, że nie będzie mu przeszkadzał, ale nie zamierza także kibicować jego związkowi ze służącą. Starszy syn prosi go jedynie o dyskrecję przed Roseleną i Galą. Aquiles pojawia się w domu Magdaleny. Uważa, że powinien bronić Luciany przed chłopakami ze stolicy, którzy pragną się jedynie zabawić jej kosztem. Kobieta ripostuje, że niegodziwcy są wszędzie, a następnie obie z Lucianą wyrzucają go za drzwi. Rodrigo wyznaje Patricio, że żeni się z Lucianą. Dodaje, że ani matka, ani Gala nie mogą się o tym dowiedzieć. Brigida informuje Galę, że Rodrigo wrócił, ale ma zamiar wrócić do Luciany. Wściekła kobieta oznajmia matce, że spotka się z Lastrą i da mu, co będzie chciał, ale musi dostać informacje pogrążające rywalkę. Roselena ma żal do siostry, że ją potępia i osądza, kiedy ta potrzebuje jej wsparcia w walce z Lucianą. Siostra odpowiada, że nie ocenia jej, ale nie pochwala tego co robi i uważa, że lepiej będzie, jak wróci do swojego domu. Aldo prosi Vicky, aby została jego narzeczoną. Dziewczyna odmawia i wyznaje mu, że spotyka się z kimś, niestety żonatym. Lastra zdradza Gali, że Luciana była sprzątaczką w barze „Inferno” i próbowała go okraść. Dodaje, że wniósł oskarżenie przeciw niej, ale zorientował się, że rodzina Torreslanda broni jej i postanowił zrezygnować. Na koniec spotkania daje jej dokumenty pogrążające Lucianę, żądając w zamian pieniędzy. Roselena rozmawia z mężem o Lucianie. Maximino jest zmęczony jej obsesją na punkcie służącej. Oznajmia, że nie zamierza ingerować w życie swoich dzieci, a jeśli ona nie zmieni się, spowoduje jedynie to, że dzieci się od niej odsuną. Vicky niepokoi się, kiedy Constanza, Julieta i Oscar widzą ją z Aldo. Prosi chłopaka, aby zadbał o to, żeby nikt nie dowiedział się, że wyszli razem. Na koniec wyznaje mu, że jest kochanką Maximino.

Odcinek 39, 15.10.2012
Julieta drwi, że widziała Aldo z Vicky, córką portiera. Komentuje córce, że Torreslanda lubią zadawać się z prostaczkami. Patricio cieszy się, widząc brata szczęśliwego. Kibicuje jego związkowi z Lucianą. Rodrigo martwi się obsesją, jaką ma ich matka na punkcie jego ukochanej. Claudio uspokaja Lucianę, że Paz jest jedyną właścicielką majątku po jej ojcu. Dodaje, że jeśli Aquilles sprzeda go, pójdzie do więzienia za defraudację. Prosi, aby unikała spotkań z zarządcą i nie uświadamiała go o tym, co właśnie jej powiedział. Lastra oddaje Gali akt oskarżenia przeciw Lucianie. Kobieta pyta go, czy gotów byłby powtórzyć wszystko w trakcie konfrontacji. Właściciel „Inferno” zapewnia ją, że tak. Aldo namawia wuja, aby sfinalizował jego pomysł – nocny klub. Maximino odmawia i każe mu wziąć się do roboty. Constanza rozmawia z Vicky. Uświadamia jej, że matka nie chciałaby, aby była kochanką i daje jej do zrozumienia, że powinna szanować się. Gala zaprasza Rodrigo na kolację. Oznajmia mu, że ma kilka informacji na temat Luciany, które na pewno zainteresują go. Magdalena namawia Paz, aby wyznała Lucianie prawdę póki jest czas, ale przyjaciółka nie ma odwagi. Marcial uznaje, że skoro w mieście nie ma matki Violety, poprosi Estelę o oficjalne pozwolenie na spotykanie się z dziewczyną. Brigida zawiadamia Galę, że Rodrigo został w domu, bo Patricio źle się poczuł. Radzi jej, aby przyjechała do rezydencji Torreslanda i przedstawiła całej rodzinie informacje, które zebrała na temat Luciany. Gala rozmawia z byłym narzeczonym i zapowiada swoją wizytę. Matilde radzi Rodrigo, aby nie słuchał kobiety, która posunie się do wszystkiego, aby rozdzielić go z Lucianą. Patricio zachęca brata, aby pojechał do ukochanej i walczył o ich miłość. Gala dociera do rezydencji Torreslanda i Brigida informuje ją, że Rodrigo wyjechał w podróż. Kobieta wpada w szał. Luciana nie może uwierzyć, widząc Rodrigo przed swoim domem. Mężczyzna oznajmia jej, że wrócił, aby poślubić ją.

Odcinek 40, 16.10.2012
Rodrigo daje Lucianie pierścionek zaręczynowy i prosi ja o rękę. Szczęśliwa dziewczyna zgadza się. Gala rozpacza, że Rodrigo pojechał do Luciany. Julieta pociesza ją i radzi, aby była cierpliwa. Jest przekonana, że nawet jeśli mężczyzna poślubi służącą, ich małżeństwo nie potrwa zbyt długo i wówczas jej córka będzie obok, aby pocieszyć go. Wściekła Gala oznajmia, że jej historia z Rodrigo dobiegła końca. Taka ripostuje, że przeciwnie, dopiero się zaczyna. Constanza znajduje zapłakaną siostrę. Radzi jej, aby skończyła z obsesją na punkcie Luciany. Uświadamia, że dzieci są dorosłe i same mają prawo ułożyć sobie życie, tak jak one kiedyś. Prosi Roselenę, aby przestała się zadręczać, bo inaczej zwariuje. Maximino jest zazdrosny, słysząc, jak Aldo zachwyca się Vicky. Każe mu trzymać się z daleka od dziewczyny i jej ojca. Patricio rozmawia z matką. Oświadcza jej, że kibicuje związkowi brata z Lucianą. Pyta skąd ta nienawiść do Aurory Linares, skoro były przyjaciółkami. Roselena ucina temat. Syn ostrzega ją, że jeśli nie zmieni swojego nastawienia, straci ich. Kobieta ripostuje, że nie będzie to wówczas jej decyzja. Pracownik cmentarza prosi Roselenę, aby oddała Claudio pozwolenie na ekshumację zwłok Aurory Linares. Kobieta jest w szoku. Błaga mężczyznę, aby opóźnił dostarczenie pozwolenia, ile się tylko da. Luciana i Rodrigo biorą ślub cywilny. Maximino uprzedza Vicky, że jeśli któregoś dnia znajdzie sobie innego, ma mu o tym powiedzieć. Luciana i Rodrigo, w obecności bliskich i przyjaciół, wznoszą toast za swoje szczęście.

Hermosa

Odcinek 41, 17.10.2012
Wszyscy świętują ślub Luciany i Rodrigo. Magdalena zachęca Paz, aby rozchmurzyła się i bawiła się razem z gośćmi. Matka życzy nowożeńcom, aby byli równie szczęśliwi jak ona i Galdino. Matilde rozmawia z Patricio o swoich niepokojach. Chłopak zapewnia ją, że matka, prędzej czy później, będzie musiała zaakceptować decyzję jego brata i ją uszanować. O. Honesto uświadamia Roselenie, że jeśli jej syn ożeni się z Lucianą, będzie musiała traktować ją z szacunkiem należytym synowej. Kobieta odrzuca taką możliwość. Rodrigo przyrzeka Paz, że uszanuje czystość Luciany do dnia ślubu kościelnego. Don Serapio proponuje Paz, że odkupi dom jej i Galdino. Kobieta uprzedza go, że Aquilles nie może sprzedać go. Tymczasem on sprzedaje własność Galidno dla Gordy. Claudio decyduje się pomóc Melissie, nie biorąc pod uwagę faktu, że jest ona krewną jego największego wroga, Maxmino Torreslanda. Dziewczyna informuje rodzinę, że jej promotorem został adwokat Claudio Linares. Administrator cmentarza mówi Claudio o wizycie Roseleny. Siostra ma żal do Constanzy, że nie powiedziała jej o swoim spotkaniu z Linaresem. Dodaje, że adwokat zamierza ekshumować ciało żony i córki. Brigida słyszy, jak Roselena wyznaje siostrze, że oddała córeczkę Aurory. Aldo proponuje Patricio, aby zostali wspólnikami i otworzyli klub nocny na wzór „Inferno”. Rodrigo zapewnia Ariche o swojej przyjaźni i dozgonnej wdzięczności. Julieta oznajmia Gali, że musi ożenić się z Rodrigo dla jego pieniędzy. Luciana, trzymając zdjęcie ojca w ręku, prosi Galdino, aby pobłogosławił jej związek z Rodrigo. Luciana i Rodrigo żegnają się z Paz. Mężczyzna obiecuje teściowej, że uszczęśliwi jej córkę.

Odcinek 42, 18.10.2012
Paz i Magdalena smucą się po wyjeździe Luciany. Charito i Micalea opowiadają wściekłemu o ślubie córki Galdino. Julieta informuje Roselenę, czego prywatny detektyw dowiedział się o Lucianie i dodaje, że ona i Rodrigo są już po ślubie. Aquiles wyładowuje swoją złość na Paz, że pozwoliła córce poślubić bogacza z Meksyku. Zaczyna jej grozić, ale Magda wyrzuca go ze swojego mieszkania. Estela opowiada Violecie, że wg Serapio ślub Luciany był piękny. Rodrigo wysyła bratu e-mail z wiadomością o swoim ślubie. Patricio i Melissa potwierdzają Janie i Matilde, że Luciana została żoną Rodrigo. Maximino dostaje podobną wiadomość. Oscar i Marco są w szoku, widząc spokojną reakcję szefa. Mężczyzna tłumaczy im, że szanuje decyzję syna. Roselena wypytuje Matilde o Lucianę. Patino zawiadamia Galę o ślubie jej byłego narzeczonego. Matilde opowiada Roselenie, jak poznała Lucianę. Szefowa chce porozmawiać z Estelą. Ivan informuje Violetę, że jej show bardzo podobało się klientom, a Lastra zaakceptował jej strój na wieczór. Dziewczyna stara się namówić go na zatrudnienie Lorenzo, ale jej wysiłki spełzają na niczym. Maximino czeka na Vicky w apartamencie. Dziewczyna spóźnia się. Między kochankami dochodzi do kłótni, po której mężczyzna wychodzi z mieszkania. Lorenzo prosi Ivana, aby pozwolił mu porozmawiać z szefem. Mężczyzna przyznaje się, że nikt go nie zna. Roselena ma pretensję do męża, że nie odbierał telefonów, kiedy do niego wydzwaniała. Pyta go wprost, czy był z inną. Maximino zaprzecza. Luciana i Rodrigo meldują się w hotelu. Mężczyzna prosi o dwa pokoje. Wieczorem mąż puka do Luciany. Jest pod ogromnym wrażeniem żony, kiedy ta otwiera mu drzwi.

Odcinek 43, 19.10.2012
Luciana i Rodrigo namiętnie się całują w pokoju hotelowym. Roselena żąda od męża, aby nie dopuścił do ślubu kościelnego syna ze służącą, ale Maximino odmawia. Ojciec opowiada Patricio o swojej przyjaźni z Claudio Linaresem i powodach nienawiści matki do Aurory i Luciany. Linares prosi Constancię o telefon do Roseleny. W trakcie romantycznej kolacji, Luciana wyznaje Rodrigo, że jest jej pierwszym chłopakiem. Oboje przysięgają zawsze mówić sobie prawdę. Ivan mówi Lastrze o swojej rozmowie z Violetą. Właściciel planuje zemstę na Lucianie, używając jej brata. Brigida informuje Julietę, że Luciana ma coś wspólnego z Claudio Linaresem. O. Honesto nakłania Roselenę, aby zaakceptowała decyzję Rodrigo. Mecenas Barrera spotyka się z Paz i Magdą. Aquiles zleca komendantowi Cupil sprawdzenie Rodrigo i jego ślubu z Lucianą. Adwokat uspokaja Paz i informuje ją, że dom należy do niej i Aquiles popełni przestępstwo, jeśli sprzeda go. Ivan zatrudnia Lorenzo w kasynie. Lastra żąda od Gali i Juliety pieniędzy w zamian za informację i zdjęcia Luciany. Brigida nie wpuszcza Marianity do rezydencji Torreslanda. Patricia natyka się na Marianitę w ogrodzie. Luciana i Rodrigo idą na romantyczny spacer do lasu. Mężczyzna obiecuje żonie, że nigdy jej nie zostawi.

Odcinek 44, 22.10.2012
Roselena wypytuje Elenę o Lucianę. Luciana i Rodrigo znajdują w lesie chłopca, który ma problemy z chodzeniem. Malec pokazuje im, gdzie mieszka. Gala i Julieta postanawiają zrobić wszystko, aby zniszczyć szczęście Luciany i syna Roseleny. Melissa opowiada Claudio o ślubie jego podopiecznej z synem Maximino. Mężczyzna nie kryje swojego niezadowolenia. Lorenzo opowiada Violecie o pracy w kasynie. Przyjaciółka radzi mu, jak ma zachowywać się, kiedy on myśli tylko o zemście na właścicielu lokalu za to, co zrobił jego siostrze. O. Honesto wypytuje Patricio o jego brata. Chłopak wyznaje mu, że Rodrigo wyjechał, aby poślubić Lucianę w jej rodzinnym miasteczku. Luciana i Rodrigo idą za wskazówkami chłopca i docierają do opuszczonej chatki, gdzie Maria jest o krok od wydania dziecka na świat. Roselena przyznaje się duchownemu, że boi się, że przeszłość powróci i osaczy ją. Melissa staje w obronie kuzyna. Tłumaczy Claudio, że Rodrigo niekoniecznie musi przypominać swojego ojca. Rodrigo orientuje się, że komórka nie ma zasięgu i nie mają, jak wezwać pomocy. Marcial przyjeżdża do dzielnicy pożegnać się z Violetą i Lorenzo. Aldo zabiera Patricio i dzwoni do Lorenzo, aby razem uczcili ślub Rodrigo z Lucianą. Patricio wspomina swoje pierwsze spotkanie z Lucianą. Marcial oznajmia Violecie, że musi wyjechać na jakiś czas z miasta. Dodaje, że gdyby mógł, wyciągnąłby ją z baru, w którym pracuje. Na koniec zapewnia ją o swojej miłości. Luciana i Rodrigo pomagają Marii.

Odcinek 45, 23.10.2012
Matilde wpuszcza Marianitę do rezydencji. Dziewczyna zauważa brak Patricio. Tymczasem w barze on poznaje Lorenzo. Patricio, Lorenzo i Aldo świętują małżeństwo Luciany z Rodrigo. Mecenas Barrera dzwoni do Claudio i informuje go, że Paz nie będzie miała problemów z odzyskaniem swoich ziem i domu. Gala dzieli się swoimi podejrzeniami z Roseleną. Uważa, że Luciana i Rodrigo poznali się wcześniej, zanim dziewczyna pracowała pracować w domu Torreslanda. Nicole radzi Vicky, aby nie zadowalała się prezencikami od kochanka, ale czerpała z romansu prawdziwe korzyści materialne. Patricio odbiera telefon od ojca i uspokaja go, że Aldo zabrał go do baru. Jana opowiada Melissie o swoim pierwszym pocałunku. Dziewczyna jest rozczarowana, bo nic nie specjalnego nie poczuła. Lucia odbiera poród Marii. Roselena gani Patricio i Aldo za wyjście bez poinformowania nikogo z członków rodziny ani służby. Gala dzwoni do Patricio i wypytuje go, czy Rodrigo znał wcześniej Lucianę. Chłopak opowiada jej o przypadkowym spotkaniu w dniu jego wypadku. Maximino wraca do domu. Widząc, że kolacja nie jest gotowa, udaje złość i wychodzi. Następnie jedzie do Vicky. Luciana i Rodrigo zajmują się Marią, która ma wysoką gorączkę. Nagle pojawia się Angel z maczeta, który zabiera nowo narodzone dziecko. Constanza uspokaja siostrę i zapewnia ją, że jej syn zrobił dobrze, zabierając Patricio do pubu. Vicky wyraża chęć podróżowania z Maximino. Kochanek przypomina jej, że jest żonaty. Rodrigo udaje się uspokoić Angela i przekonać go, aby sprowadził pomoc dla żony i dziecka. Roselena jest oburzona, kiedy córka wyznaje jej, że chodzi z Borisem i się całowali. Rodrigo i Angel sprowadzają lekarzy do Marii i jej synka. Roselena prosi Estelę, aby powiedziała jej wszystko, co wie o Lucianie. Luciana i Rodrigo idą nad rzekę, gdzie spędzają romantyczne chwile.

Odcinek 46, 24.10.2012
Luciana oddaje się Rodrigo. Estela zdradza Roselenie powód, dla którego Luciana musiała uciekać z rodzinnego miasteczka. Kobieta pyta o tożsamość rodziców dziewczyny i dowiaduje się, że jest ona córką Paz i Galdino. Luciana ma wyrzuty sumienia, że wraz z mężem nie dotrzymali obietnicy złożonej Paz. Roselena nie może uwierzyć, że Luciana jest Jacinto Flores. Rodrigo wycina w korze drzewa inicjały swoje i żony jako symbol ich miłości. Estela zawiadamia Patricio, że jego matka starciła przytomność w trakcie rozmowy z nią. W domu pogrzebowym Fabian opowiada Serapio, że został napadnięty. Aldo dzwoni do wuja i informuje go o hospitalizacji Roseleny. Mężczyzna wybiega w pośpiechu. Lekarz uspokaja Maximino i Janę, że kobieta straciła przytomność wskutek spadku ciśnienia i zapewnia, że jej życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Patricio czuwa przy matce. Kobieta wybudza się. Oszołomiona nie wie, co się stało. Syn wyznaje, że ją kocha. Wzruszona Roselena pozwala sobie na moment słabości. Barrera odwiedza Aquilesa. Oznajmia mu, że nie może sprzedać ziem ani domu Paz. Mężczyzna zaprzecza, że chciał coś takiego zrobić. Nagle pojawia się Lucha i informuje mecenasa, że wpłacił już zaliczkę za dom Paz. Jana zawiadamia Rodrigo o hospitalizacji matki. Aldo prosi wuja, aby dzielił Vicky pozwolenia na wyjście z nim. Barrera uprzedza Aquilesa, że Luciana i Paz mają zamiar pozwać go do sądu. Przyparty do muru mężczyzna obiecuje, że odda akt własności domu kobiecie. Aldo okłamuje Vicky, że Roselena trafiła do szpitala, bo dowiedziała się o romansie męża. Luciana wyznaje Constanzie, że Luciana jest córką Aurory i Claudio, którą oddała. Luciana i Rodrigo całują się w pokoju hotelowym. Mąż mówi, że jak poprosi go, aby wyszedł, zrobi to. Luciana prosi, aby został.

Odcinek 47, 25.10.2012
Roselena prosi Constanzę, aby pomogła jej usunąć Lucianę z ich życia. Magda opowiada Paz o spotkaniu Aquilesa z mecenasem Barrera. Luciana wyznaje mężowi, że obawia się, że przepowiednia miasteczkowej czarownicy spełni się. Mąż zapewnia ją, że nic nigdy ich nie rozdzieli. Aldo wyłącza telefon Vicky, aby nikt im nie przeszkadzał. Maximino złości się, że kochanka nie odbiera. Roselena wspomina, jak zapłaciła Paz i Galdino, aby zabrali córkę Aurory. Constanza uświadamia siostrze, że Luciana jest dziewczyną, w której zakochał się Rodrigo. Kobieta informuje Claudio o pobycie siostry w szpitalu. Vicky i Aldo grają w kasynie w „Inferno”. Lorenzo ich obsługuje. Lastra obserwuje ich przez monitoring. Kiedy para wygrywa ponownie, podejrzewa, że oszukują. Aldo prosi Lorenzo, aby powiedział mu co nieco o miejscu, w którym pracuje. Constanza oznajmia siostrze, że Claudio pragnie porozmawiać z nią. Ona czuje niepokój. Wyznaje kobiecie, że oddała Lucianę Paz, bo ta była owocem romansu Aurory z jej mężem. Siostra radzi jej, aby wykonała badanie DNA Lucianie. Roselena odmawia i prosi Constanzę, aby pomogła odseparować jej dziewczynę od jej syna. Vicky oznajmia Aldo, że nie będzie się z nim spotykać, bo jest wierna Maximino. Chłopak wykrzykuje miłość do niej, a ona ucisza go pocałunkiem. Luciana rozmawia z Patricio. Matilde odwiedza Roselenę. Kobieta chce rozmawiać z nią o Lucianie.

Odcinek 48, 26.10.2012
Maximino złości się, że Vicky nie odbiera telefonów od niego. Procopio przekazuje Luchy wiadomość od Aquilesa. Kobieta obiecuje, że pojawi się w wyznaczonym miejscu o określonej godzinie. Matilde przyznaje Roselenie, że od jakiegoś czasu wiedziała, że Luciana jest córką Aurory i Claudio, ale nie miała odwagi jej tego powiedzieć. Matka Rodrigo informuje ją, że dziewczyna jest córką jej męża. Nagle pojawia się Maximino. Luciana nie chce wprowadzać się do apartamentu męża. Maximino zapewnia żonę, że między nim a Aurorą nigdy nic nie było, ale kobieta mu nie wierzy. Pielęgniarka zabiera Roselenę na badania i zostawia Maximino samego w Sali. Nagle pojawia się Claudio. Gala zleca Delii, aby dowiedziała się wszystkiego o barze i kasynie „Inferno”. Luciana wyznaje Esteli, że jest bardzo szczęśliwa w swoim małżeństwie. Serena (Sugchey Abrego) opowiada Lucianie, że Violeta załatwiła jej pracę w „Inferno”. Niebawem pojawia się Marcial. Violeta przedstawia przyjaciółce swojego chłopaka. Claudio zapowiada Maximino, że nie zrezygnuje z procesu. Pragnie odzyskać dobre imię i stracone w więzieniu lata. Aquiles zarzuca Luchy, że wydał go przed Barrerą. Maximino przypomina Claudio, żeby nie pokładał nadziei w prawie, które już raz go zawiodło. Luciana przyznaje się matce, że oddała się Rodrigo. Kobieta jest wstrząśnięta. Rodrigo poznaje Claudio. Mężczyzna nie kryje niechęci do wybranka swojej podopiecznej. Syn nie może pojąć, jak Maximino jest w stanie siedzieć przy jednym stole ze swoim największym wrogiem. Jana usiłuje pogodzić się z Lulą, ale przyjaciółka odpycha ją. Boris ma żal do koleżanki, że tak źle traktuje jego dziewczynę. Rodrigo przyznaje się ojcu, że jest już po ślubie cywilnym z Lucianą.

Odcinek 49, 29.10.2012
Luciana uspokaja matkę, że dopóki nie weźmie ślubu kościelnego z Rodrigo, będzie mieszkać u Violety. Maximino radzi synowi, aby na razie nie mówił matce o swoim ślubie. Aquiles zgadza się spędzić noc z Luchą w zamian za dom Paz. Matka wyznaje Lucianie, że mogą wsadzić Aquilesa do więzienia za sprzedanie ich majątku. Dziewczyna prosi Paz, aby jedynie nastraszyła mężczyznę. Aldo prosi Jeronimo (José Antonio Ferral) o pozwolenie na widywanie się z jego córką i ją dostaje. Lucha zaprzecza przy Barrerze, że dała jakiekolwiek pieniądze Aquilesowi za dom Paz. Oskarżony oddaje akty własności majątku adwokatowi i uprzedza, że ma prawo pozwać go za pomówienie. Maximino informuje Patricio, że udało mu skontaktować się z dr. Dresselem, który wykazał zainteresowanie jego przypadkiem. Syn oznajmia, że chętnie się z nim spotka, ale żeby nie było to w dniu kościelnego ślubu brata z Lucianą. Brigida dzwoni do Gali i informuje ją, że słyszała, jak Patricio mówił, że wkrótce odbędzie się ślub Rodrigo. Oscar, Marcos i Gabriel gratulują przyjacielowi i życzą mu szczęścia na nowej drodze życia. Jeronimo informuje Maximino, że Aldo stara się o Vicky. Jana usiłuje przekonać matkę, aby dała szansę Lucianie. Opowiada jej, że dziewczyna została służącą z konieczności i uświadamia jej, że to mądra, wartościowa dziewczyna, którą wszyscy uwielbiają. Boris pojawia się w szpitalu. Jana oznajmia mu, że nie zdążyła jeszcze porozmawiać z ojcem o wieczornej imprezie urodzinowej chłopaka. Barrera oddaje Paz akt własności domu. Rodrigo namawia, aby poszła z Janą na zakupy i kupiła sobie coś ładnego. Dziewczyna ma żal do męża, że nie powiedział jej o hospitalizacji Roseleny. Mężczyzna obiecuje, że kiedy matka wróci do domu, odwiedzą ją.

Odcinek 50, 30.10.2012
Patiño jedzie do San Francisco el Alto. Jest świadkiem kłótni Aquilesa i Paz, która oskarża go o osaczanie jej rodziny, a zwłaszcza córki. Prywatny detektyw bierze dane Aquilesa i podaje je Gali. Fabian opowiada Paz i Magdalenie o swojej próbie przekroczenia granicy. Chłopak decyduje się jechać do Meksyku i dołączyć do Lorenzo. Luciana i Rodrigo ustalają z o. Honesto, że udzieli im kościelnego ślubu za 15 dni. Boris prosi Maximino o pozwolenie na spotykanie się z Janą. Roselena jest zaskoczona, kiedy córka informuje ją, że Rodrigo dzwonił z zakrystii. Constanza i Claudio spotykają się w kawiarni. Gala idzie do „Inferno”. Przy nim każe przelać na jego konto pewną sumę pieniędzy. W zamian mężczyzna daje jej zdjęcie Luciany w stroju diabełka. Constanza opowiada Claudio o hospitalizowaniu siostry. Mężczyzna przyznaje jej, że zawsze będzie jej ogromnie wdzięczny za to co zrobiła dla Aurory i jego córeczki. Gala dzwoni do Aquilesa i proponuje mu sojusz, mający na celu rozdzielenie Luciany i Rodrigo. Aldo pokazuje Patricio archiwum komputera. Chłopak bezskutecznie próbuje się do niego dostać. Aldo przyznaje Maximino, że podoba mu się Vicky. Wuj przypomina mu o zasadach panujących w firmie – żadnych relacji między pracownikami w firmie. Chłopak ripostuje, że Vicky nie pracuje już w ich firmie. Constanza rozmawia z siostrą. Ostrzega ją, że jeśli nie wyzna Claudio prawdy, ona to zrobi. Aquiles odwołuje spotkanie z Luchą. Aurora śni się Roselenie. Prosi ją, aby zaopiekowała jej się jej córką, dopóki Claudio nie wyjdzie z więzienia.

Hermosa

Odcinek 51, 31.10.2012
Maximino rozmawia ze szwagierką o związku Aldo z Vicky. Kobieta uspokaja go, mówiąc, że dziewczyna ma bogatego kochanka, który spełnia jej wszystkie zachcianki i nie sądzi, aby zmieniła go na Aldo. Serena jest wyczerpana. Polo uświadamia jej, że długo tak nie pociągnie. Marcial pragnie spędzić noc z Violetą. Dziewczyna oznajmia mu, że dojdzie do tego dopiero po ślubie. Vicky i Aldo grają w kasynie. Zbliża się do nich Lorenzo. Oznajmia bratu Melissy, że Lastra zaraz wychodzi i będzie okazja, aby zakraść się i zdobyć klucze do systemu. Serapio zawiadamia Paz o dacie ślubu jej córki. Aquiles dzwoni do Gali i informuje ją, że przyjmuje jej propozycję. Rodrigo zawozi Lucianę do salonu sukien ślubnych. Pojawiają się Jana i Melissa, a mężczyzna wychodzi. Luciana zaczyna przymierzać suknie ślubne. O. Honesto odwiedza Roselenę. Informuje ją o wizycie Luciany i Rodrigo w kościele i ustaleniu daty ich ślubu. Kobieta nie może uwierzyć. Zabrania duchownemu udzielania im ślubu i dodaje, że Luciana jest siostrą przyrodnią Rodrigo. Claudio informuje Barrerę, że przed wyjazdem chciałby przenieść ciało żony i córki do rodzinnej krypty. Vicky i Nicole rozmawiają o Maximino. Przyjaciółka próbuje uświadomić Vicky, że mężczyzna nigdy nie zostawi dla niej rodziny. Maximino kupuje bransoletkę. Julieta wyciąga od Roseleny pieniądze na zdjęcia Luciany. Gala z radością zapowiada matce, że Luciana w stroju diablicy będzie gwiazdą okładki następnego numeru jej magazynu.

Odcinek 52, 02.11.2012
Aldo prosi Ines, aby pomogła mu dostać się do archiwum firmy Torreslanda. W szkole Boris zawiadamia Lulu, że dostał pozwolenie od Maximino na widywanie się z Janą. Luciana mówi Rodrigo, że nie kupiła sobie sukni ślubnej. Mąż proponuje, aby nazajutrz zjedli obiad z jego rodziną. Gala i Julieta zdradzają Roselenie swój plan skłócenia Luciany z jej synem. Magda wyrzuca Procopio ze swojego domu. Aquiles słyszy, jak Archie opowiada Paz, że kupił sobie ubranie na ślub Luciany i Rodrigo. Mężczyzna próbuje wyciągnąć od niego informacje na temat uroczystości. Roselena zdradza Gali, kiedy ma odbyć się ślub Rodrigo. Maximino prosi Vicky o wyjaśnienia odnośnie jej przyjaźni z Aldo. W trakcie rozmowy z bratem, Patricio prosi go, aby uszczęśliwił Lucianę. Lorena daje Rodrigo nowy numer magazynu Gali. Dostaje go także Roselena, która nie szczędzi złośliwych komentarzy. Syn rozmawia z matką. Mówi jej o wizycie u o. Honesto i prosi, aby zaakceptowała Lucianę jako swoją przyszłą synową. Ksiądz idzie do rezydencji Torreslanda, aby porozmawiać z Maximino. Tymczasem on jest w apartamencie z Vicky, która zapewnia go, że z miłości do niego, odrzuciła zaloty Aldo. Mężczyzna daje kochance bransoletkę i uprzedza, że nie wybacza zdrajcom. Roselena postanawia wyznać prawdę Rodrigo. Magda i Paz przygotowują się na wyjazd na ślub Luciany. Gala dzwoni do Aquilesa i każe mu jak najszybciej przyjechać do stolicy. Następnie rozmawia z Rodrigo i prosi go, aby odkładnie przejrzał ostatnie wydanie jej magazynu.

Odcinek 53, 05.11.2012
Rodrigo zauważa, że diablica z okładki jest kelnerką, która obsługiwała ich w „Inferno”. Luciana, Violeta, Marianita, Lorenzo i Fabian ruszają na poszukiwania sukni ślubnej. Gala obraża kelnerkę. Były narzeczony staje w obronie dziewczyny. Kobieta życzy mu szczęścia i wychodzi. Wsiada do windy i zaczyna płakać. Brigida domaga się zapłaty od Juliety za jej szpiegostwo. Matka Gali daje jej czek. Patricio obserwuje całą scenę z daleka. Archie widzi Procopio z butami Aquilesa. Chłopak podrzuca żmiję do jednego z nich. Aquiles mści się na swoim słudze za podłożenie mu gada. Julieta zawiadamia Roselenę, że mają wszystko przygotowane, aby zniszczyć Lucianę. Kobieta zapowiada, że przystąpią do realizacji planu na dniach, jak Maximino i Patricio wylecą do Bostonu. Lucha robi sobie nadzieje, słysząc, jak Aquiles planuje romantyczną kolację. Ines użycza Aldo dysku, dzięki któremu będzie mógł dostać się do archiwum firmowych komputerów. Luciana i Rodrigo jedzą kolację w mieszkaniu mężczyzny. Nagle pojawia się Gala z zamiarem zabrania swoich rzeczy. Rodrigo wyrzuca byłą narzeczoną za drzwi. Roselena ponownie zarzuca mężowi zdradę z Aurorą i wykrzykuje mu, że owocem tego związku jest Luciana. Gala podaje Procopio dane dla Aquilesa. Wystrojona Lucha pojawia się w domu Aquilesa. Roselena przyznaje się Matilde, że wykrzyczała Maximino, kim jest Luciana. Dodaje także, że nie ma zamiaru wyjawiać prawdy dla Claudio. Aldo dostaje się do archiwum. W kaplicy Maximino przysięga żonie, że nigdy nie zdradził jej z Aurorą i Luciana jest córką Claudio.

Odcinek 54, 06.11.2012
Pijana Lucha zasypia w domu Aquilesa. Mężczyzna zleca Procopio, aby zabrał ją. Paz wyznaje Magdzie i Serapio, że nie ma pojęcia, co zrobić z domem. Luciana przyznaje Gali rację, że ukradła jej Rodrigo. Mężczyzna uświadamia jej, że nigdy nie należał do córki Juliety. Miał się z nią ożenić z przyzwyczajenia i czasu, który razem spędzili, ale dopiero przy Lucianie, poznał co to jest prawdziwa miłość. Claudio zawiadamia Lucianę, że jej rodzina może już wrócić do domu. Dziewczyna dziękuje mu za wszystko, pomoc i miłość ojcowską jaką ją obdarzył. Potwierdza także, że ona i Rodrigo są małżeństwem, a wkrótce planują podróż poślubną. W rezydencji Torreslanda wszyscy są pod wrażeniem urody Luciany. Roselena widzi w niej Aurorę i pod wpływem emocji mdleje. Aquiles cieszy się, że pozbył się Luchy, a wówczas ona wchodzi i informuje go, że tym razem dotrzyma danego jej słowa. Maximino sadza przy stole Lucianę na miejscu Roseleny. Wszyscy cieszą się z obecności nowożeńców. Violeta zaprasza Marciala na kolację. Mężczyzna zaczyna się do niej dobierać. Luciana cieszy się, że Patricio jedzie zobaczyć się z lekarzem, który może mu pomóc. Szwagier dziękuje jej, że przy nim była i dodaje, że to jej zawdzięcza chęć walki o swoje zdrowie. Chłopak daje Lucianie kopertę z podaniem o przyjęcie do szkoły. Dziewczyna nie kryje wzruszenia. Z pomocą Ines Aldo odkrywa, kto jest głównym udziałowcem w firmie Torreslanda. Maximino ma żal do żony i Matilde, że tyle czasu milczały, znając pochodzenie Luciany. Tymczasem ona dostaje prezent ślubny z wiadomością, która powoduje, że na jaj twarzy gości uśmiech.

Odcinek 55, 07.11.2012
Luciana otwiera prezent i znajduje pieniądze, książeczkę czekową, telefon komórkowy i zdjęcie Rodrigo. Marcial wyznaje Violecie, że po tym, jak poszli razem do łóżka, następnym krokiem powinno być małżeństwo. Constanza zarzuca Maximino, że oboje z Roseleną nie zachowują się odpowiedzialnie i nie myślą o innych. Rodrigo rozmawia z przyjaciółmi o nowym numerze magazynu Gali. Lucha przygotowuje się na przyjęcie Aquilesa. Lekarz informuje Maximino, że jego żona cierpi na problemy neurologiczne. Gala zleca, aby dostarczono do rąk Luciany jeden z jej magazynów. Aldo prosi Maximino o pracę w „Inferno” skoro jest jednym z właścicieli lokalu. Viooleta opowiada Lucianie o tym co zaszło między nią a Marcialem. Nagle ktoś puka do drzwi i zostawia magazyn dla narzeczonej Rodrigo. Aldo wyznaje Maximino, że chce być takim biznesmenem jak on. O. Honesto odwiedza Roselenę. Uświadamia jej, że jeśli jej przypuszczenia są prawdziwe, Rodrigo jest o krok od popełnienia grzechu śmiertelnego. Serena chowa magazyn między rzeczy Luciany. Duchowny próbuje uzmysłowić Roselenie, że aby zaznać spokoju, musi wyznać Claudio prawdę o jego córce. Melissa opowiada Claudio, że na widok Luciany Roselena nazwała ją Aurorą i zemdlała. Adwokat przyznaje jej, że dziewczyna bardzo przypomina jego zmarłą żonę i co więcej dziewczyna urodziła się tego samego dnia co jego córka. Patricio zdradza Janie, że matkę prześladuje wspomnienie Aurory i podobieństwo Luciany do zmarłej przyjaciółki. Luciana odwiedza Roselenę. Chce wiedzieć, dlaczego nazwała ją Aurorą.

Odcinek 56, 08.11.2012
Roselena mówi Lucianie, że przypomina jej przyjaciółkę z przeszłości, którą zawiodła i nie dotrzymała danego jej słowa. Magda i Paz widzą eleganckiego Aquilesa, idącego do Luchy. Maximino zapewnia o. Honesto, że nie jest ojcem córki Aurory, ale dodaje, że nie ma zamiaru wyznawać prawdy dla Claudio. Roselena błaga Lucianę, aby nie wychodziła za jej syna. Dziewczyna prosi no powód. Nagle pojawiają się Rodrigo z ojcem, aby zawołać je na kolacje. Roselena odmawia, oświadczając, że straciła apetyt. Ivan przekazuje Lorenzo, że Lastra każe mu wyjąć pieniądze z sejfu i dostarczyć je mu osobiście. Vicky żałuje, że przyjęła zaproszenie Aldo. Chłopak pociesza ją i dodaje, że może pogadać z Maximino. Przyjaciółka błaga, aby tego nie robił. Aquiles oznajmia Luchy, że spełnił swoją obietnicę i nic już więcej ich nie łączy. Victoria ostrzega Lorenzo, żeby sceptycznie podszedł do swoich nowych obowiązków, bo być może jest to pułapka zastawiona na niego przez Lastrę. W trakcie rozmowy telefonicznej Claudio gratuluje Lucianie i życzy jej wszystkiego najlepszego na nowej drodze życia. Paz w śnie przypomina sobie moment, jak Roselena oddała jej Lucianę i kazała jej zniknąć z życia rodziny Torreslanda. Patricio z nadzieją myśli o wizycie u lekarza w Bostonie. Odbywa się impreza urodzinowa Borisa. Aldo zaprasza na nią Lorenzo i Fabiana. Jana jest pod wrażeniem przyjaciela kuzyna. Patricio zgadza się zjeść kolację z bratem i Lucianą. Maximino dzwoni do Vicky. Nagle pojawia się Nelly. Chce wiedzieć, czy mężczyzna zdradza Roselenę. Gala oznajmia Lucianie, że nie ma do niej żalu za to, że ukradła jej miłość Rodrigo. Dziewczyna ripostuje, że uczucie nie jest czymś co można ukraść. W restauracji, której są Luciana, Rodrigo i Patricio, pojawia się Lastra. Gala i Julieta informują Roselenę o ślubie cywilnym jej syna ze służącą. Kobieta jest w szoku.

Odcinek 57, 09.11.2012
Roselena zapowiada Gali, że nie dopuści do kościelnego ślubu Luciany i Rodrigo. Luciana denerwuje się na widok Lastry przed restauracją. Violeta martwi się o Marciala. Narzeczony nie pojawił się na umówionym spotkaniu oraz nie daje znaku życia. Procopio uprzedza Aquilesa o plotkach krążących w miasteczku, według których ma ożenić się z Luchą. Mężczyzna kategorycznie odrzuca taką możliwość. Fabian zauważa, że Lorenzo nie odrywa wzroku od Jany. Patricio uświadamia Rodrigo, że jako mąż Luciany powinien wspierać ją, ufać jej i wybaczać, jeśli zajdzie taka potrzeba. Przyjaciółce z kolei radzi, aby miała więcej cierpliwości do jego brata. Vicky i Maximino spędzają namiętne chwile w jacuzzi. Oscar proponuje Constanzie, aby została jego narzeczoną. Rodrigo i Patricio widzą Maximino wychodzącego z Vicky z budynku. Lastra pojawia się w domu Violety z propozycją rozejmu dla Luciany. Dziewczyna odrzuca możliwość jakiegokolwiek układu z byłym napastnikiem. Matilde ostrzega Roselenę, że jeśli ona nie powie Claudio prawdy, on to zrobi. Lastra próbuje przytulić Lucianę, ale dziewczyna odpycha go i wyrzuca za drzwi. Julieta daje instrukcje Brigidzie. Lorenzo rozmawia z Janą o wypadku i pokazuje jej bliznę. Fabian wylewa drinka na Lulę. Wściekła dziewczyna urządza mu awanturę i obraża go. Melissa staje w obronie chłopaka. Zrozpaczona Lucha informuje Micaelę i Charito, że ślub został odwołany. Fabian przeprasza Lulę, ale dziewczyna nie przestaje obrażać go. On i Lorenzo odchodzą od stolika dziewczyn. Serena mówi Violecie, Lucianie i Esteli, że widziała Marciala w klinice. Luciana nagle traci przytomność. W barze Lastra przedstawia się Maximino. Luciana idzie do kościoła, gdzie ponownie mdleje.

Odcinek 58, 12.11.2012
Barrera zawiadamia Roselenę, że Claudio wyjechał z kraju. Kobieta zostawia mu swój numer telefonu. O. Honesto rozmawia z Rodrigo o znaczeniu szczerości w małżeństwie. Maximino zarzuca Lastrze, że przez jego nieuwagę obcy dostali się do archiwum „Inferno” i powiązali klub z nim. Wyrzuca zarządcę klubu. Zdesperowany Lastra prosi go o kolejną szansę i obiecuje, że już nigdy go nie zawiedzie. Szef daje przekonać się do zmiany zdania. Lula pyta Jany o tożsamość biedaków na przyjęciu Borisa. Przyjaciółka wyznaje jej, że to Lorenzo, szwagier Rodrigo, i jego przyjaciel Fabian. Koleżanka komentuje, że powodem, dla którego Jana broni brata siostry jest fakt, że podoba się jej. W pokoju Patricio dochodzi do kłótni Roseleny i Maximino. Chłopak wyrzuca rodziców ze swojej sypialni. Lorenzo przedstawia Ivanowi Fabiana i poleca go jako swojego następcę w pracy. Aldo wstawia się za kolegą. Lastra podsłuchuje ich rozmowę i orientuje się, że syn Constanzy odpowiada za włamanie się do archiwum. Rodrigo wyznaje ojcu, że on i Patricio widzieli go wychodzącego z bloku w towarzystwie kobiety. Luciana opowiada matce o tym, jak Roselena pomyliła ją z Aurorą, żoną Claudio Linaresa. Maximino zaprzecza, że spotyka się z Vicky i oznajmia synowi, że nie ma prawa wtrącać się do jego życia. Wuj wypytuje Melissę o jej pracę magisterską i jej relacje z mecenasem Linaresem. Roselena wspomina, jak widziała męża wchodzącego z Aurorą do bloku. Jest pewna, że mąż zdradził ją z jej najlepszą przyjaciółką. Lastra wyładowuje swoją złość na Ivanie za to, że pozwolił Aldo włamać się do archiwum. Constanza i Oscar wychodzą do klubu. Kobieta boi się zostać dziewczyną młodszego mężczyzny. Aldo przekonuje Lorenzo, aby pożyczył mu pieniądze z klubowego sejfu. Roselena odwiedza grób Aurory. Błaga, aby nie uprzykrzała jej życia zza grobu. Nagle pojawia się dozorca. Rozmawia z kobietą o tym, że wiele grobów noworodków zostało zapomnianych i zagubionych. Kobieta prosi go o przysługę.

Odcinek 59, 12.11.2012
Roselena płaci pracownikowi cmentarza, aby podłożył ubranko porzuconego dziecka do trumny Aurory. Claudio dzwoni z Belgii i informuje Barrerę, że ma umówione spotkanie ze specjalistami od przestępstw bankowych. Przyjaciel zawiadamia go o telefonie Roseleny. Rodzina Torreslanda spotyka się z narzeczonymi w klubie sportowym. Maximino prosi Lucianę, aby opowiedziała mu o sobie. Violeta zmusza Lorenzo, aby przyznał się jej do wzięcia pieniędzy z sejfu. Przyjaciółka gani chłopaka za kradzież. Ivan przekazuje Lastrze, że Lorenzo wpadł w pułapkę. Marcial pojawia się w domu Violety. Początkowo szczęśliwa dziewczyna rzuca mu się na szyję, ale po chwili policzkuje go i wyrzuca za drzwi. Mężczyzna prosi ją, aby go wysłuchała. Brigida przekazuje wiadomości Gali. Julieta wścieka się na wieść o związku Constanzy z Oscarem. Lorenzo prosi Aldo, aby oddał mu pieniądze, ale ten żąda więcej czasu. Aldo chce, aby Jeronimo zgodził się na jego wyjście z Vicky. Mężczyzna uprzedza, go, że to zależy od zgody Maximino. Claudio odzwania do Roseleny. Mąż widzi, kto dzwoni i urządza kobiecie awanturę. Ostrzega ją, że jej absurdalne twierdzenie, że Luciana i Rodrigo są rodzeństwem może doprowadzić do tragedii. Nie wie, że ich rozmowę podsłuchuje Brigida, która z wrażenia upuszcza tacę z naczyniami. Roselena broni się, że postanowiła wyznać Claudio prawdę. Luciano wypytuje Janę o jej uczucia do Borisa. Dziewczyna wmawia mu, że bardzo kocha swojego chłopaka. Brigida zapewnia Roselenę, że nic nie słyszała. Pani uprzedza ją, że jeśli kłamie i otworzy usta, wyrzuci ją z pracy. Lucha przeprasza Paz i Magdę za swoje zachowanie. Opowiada im, jak Aquiles wykorzystał jej uczucie i naiwność. Fernanda dzwoni do Gali. Mówi jej, że widziała Lucianę i Rodrigo kupujących kołyskę. Marcial ponownie wystawia Violetę do wiatru. Dziewczyna decyduje się iść z Polo. Aquiles przyjeżdża do stolicy i spotyka się z Galą i Lastrą.

Odcinek 60, 13.11.2012
Aquiles każe Gali odnosić się z szacunkiem o Lucianie. Lastra nazywa dziewczynę złodziejką, córka Juliety pokazuje Aquilesowi zdjęcia rywalki w stroju diablicy. Wściekły zarządca rwie zdjęcia i wychodzi z baru. Marcial przeprasza Violetę, że nie pojawił się na spotkaniu. Roselena zarzuca siostrze, że zgodziła się na związek z młodszym mężczyzną. Jana podsłuchuje ich rozmowę i staje w obronie ciotki. Radzi matce, żeby wzięła przykład z Constanzy i zaczęła cieszyć się życiem. Aldo prosi matkę o pieniądze, które jest winien dla Lorenzo. Oscar informuje Maximino o kolejnych ruchach Claudio. Uprzedza, że mężczyzna nie szuka pieniędzy, ale zemsty. Tymczasem Linares odkrywa, że konta bankowe wroga są ukryte. Maximino zleca Oscarowi, aby awansował Aldo. Roselena prosi Lucianę o spotkanie. Gala dzwoni do Brigidy. Każe jej pozbyć się Matilde z domu na czas ich wizyty w rezydencji rodziny Torreslanda. Roselena dzwoni do Rodrigo i każe mu przybyć jak najszybciej do domu. Brigida zamyka Matilde w windzie. Roselena pokazuje Rodrigo magazyn. Nagle pojawiają się Gala i Julieta. Kobiety wmawiają mu, że przypadkowo znalazły te zdjęcia. Dodają także, że w mieście pojawił się Aquiles, któremu Luciana obiecała małżeństwo, jeśli wykupi długi jej ojca. Zapewniają go, że dziewczyna wiedziała kim jest, kiedy postanowiła zdobyć go dla jego pieniędzy. Oscar pokazuje Aldo jego nowe biuro i informuje go, jakie są jego nowe obowiązki. Lorenzo oddaje pożyczone pieniądze Ivanowi. Ten nazywa go złodziejem i oznajmia, że wraz z Lastrą postarają się, aby skończył w więzieniu. Violeta i Serena znajdują magazyn z Lucianą na okładce. Luciana wchodzi do domu. Rodrigo pokazuje jej magazyn i żąda wyjaśnień.

Hermosa

Odcinek 61, 13.11.2012
Luciana przypomina sobie, jak Rodrigo obronił ją przed Lastrą. Roselena obraża ją, nazywa złodziejką i tancerką z kabaretu i każe jej się trzymać z daleka od swojej rodziny. Dziewczyna broni się i zapewnia, że nie sprzedała nikomu swoich zdjęć. Wówczas Gala pokazuje jej dokument podpisany przez nią. Do rozmowy wtrąca się Julieta, która informuje Rodrigo, że Lorenzo został oskarżony o kradzież w „Inferno”. Lekarz w Bostonie poddaje Patricio badaniom. Po ich zakończeniu informuje Maximino, że jego syn kwalifikuje się do zabiegu. W domu Torreslanda pojawia się także Lastra. Potwierdza swoją wersję, że Luciana go okradła, a teraz to samo zrobił jej brat. Roselena przypomina sobie rozmowę Constanzy z Aldo, który prosił matkę o pieniądze na pomoc przyjacielowi. Dodatkowo zarzuca żonie syna, że przyjaźni się z największym wrogiem rodziny, Claudio Linaresem, któremu donosi o wszystkim co się dzieje w ich rodzinie. W dzielnicy Violety pojawia się żona Marciala. Kobieta oskarża dziewczynę, że chce ukraść jej męża. Przyjaciółka Luciany broni się, że nie miała pojęcia, że jej chłopak jest żonaty i wyrzuca kobietę za drzwi. Rodrigo żąda wyjaśnień od Luciany. Dziewczyna przyznaje się, zataiła przed nim fakt, że pracowała w „Inferno”, bo bała się jego reakcji. Mąż nazywa ją kłamczuchą i wypomina jej, że dla niej zostawił kobietę, która nigdy go nie zawiodła, Galę. Oburzona Luciana ripostuje, że nie ma sensu, aby tłumaczyła się, skoro ma już o niej wyrobione zdanie. Dodaje, żeby został z Galą i wychodzi. Roselena idzie za Lucianą. Tryumfalnie mówi jej, że matka dla dobra dzieci gotowa jest na wszystko. Była służąca wyznaje jej, że Claudio zawsze zapewniał ją, że jest kobietą dobrą i miłą, co znaczy, że nigdy nie poznał jej prawdziwego oblicza. Genaro informuje Rodrigo, że Luciana odjechała taksówką. Jana i Constanza widzą mężczyznę wybiegającego z domu. Lorenzo dzwoni do Aldo i opowiada mu o swoich kłopotach. Przyjaciel zapewnia go, że wyciągnie go z opresji. Brigida wypuszcza Matilde z windy. Luciana wraca do domu. Przyjaciółka opowiada jej o wizycie żony Marciala. Z kolei ona wyznaje Violecie, że między nią a Rodrigo wszystko skończone. Gala przekazuje Aquilesowi, że jej plan rozdzielenia Luciany i Rodrigo zakończył się sukcesem. Rodrigo jedzie do żony.

Odcinek 62, 14.11.2012
Maximino dzwoni do żony. Mówi jej o operacji Patricio i prosi, aby przyleciała do Bostonu. Rodrigo jest rozczarowany, wiedząc, że żona oszukała go. Luciana przyznaje się do wszystkiego z wyjątkiem kradzieży. Rodrigo żegna się z żoną i mówi jej, że była kobietą, którą kochał najbardziej. Dziewczyna odpowiada mu, że ona nadal go kocha. A następnie oddaje prezent, który dostała od niego. Roselena wyjaśnia Janie i Constanzie, że Rodrigo dowiedział się o wstydliwej przeszłości swojej żony i posłał ją do diabła. Zaskoczone pytają Matilde, ale służąca mówi im, że ktoś zamknął ją w windzie. Constanza wypytuje Brigidę, ale ta zaprzecza, że wie cokolwiek. Siostra Roseleny uprzedza służącą, że jeśli miała coś wspólnego z intrygą uknutą przeciw Lucianie, będzie musiała pożegnać się z pracą. Julieta oznajmia córce, że Luciana opuściła rezydencję Torreslanda. Wychodząc, Rodrigo natyka się na Lorenzo. Pyta chłopaka, czy rozwiązał już swój problem z pieniędzmi. Brat opowiada Lucianie, że wziął pieniądze, aby pomóc Aldo, ale już je zwrócił. Dziewczyna wykazuje zrozumienie. Violeta boi się, widząc Aquilesa w „Inferno”. Ivan każe jej obsłużyć bogatego klienta. Mężczyzna wypytuje kelnerkę o Lucianę, ale ta zaprzecza, że ma kontakt z przyjaciółką. Lastra chcąc zaprzyjaźnić się z Aquilesem, podaje mu adres Luciany. Mężczyzna jedzie do dziewczyny i oferuje jej, aby wróciła z nim do miasteczka. Córka Paz odmawia. Zapowiada, że nie chce mieć z nim nic wspólnego i każe mu opuścić jej mieszkanie. Rodrigo jedzie do Gali. Oskarża ją, że wraz z Julietą i Roseleną uknuły intrygę mającą na celu rozdzielenie go z Lucianą. Kobieta odpiera zarzuty. Nie kryje jednak swojego szczęścia, kiedy mężczyzna oznajmia jej, że między nim a Lucianą wszystko skończone. Patricio cieszy się, że będzie miał oboje rodziców obok siebie. Julieta mówi Constanzie, że Rodrigo dowiedział się o powiązaniu Luciany z Lastrą. Rodrigo informuje przyjaciół, że ślub odwołany. Również Luciana przekazuje smutną wiadomość Paz.

Odcinek 63, 14.11.2012
Luciana wmawia matce, że odłożyli ślub do czasu, kiedy Patricio odzyska siły po operacji. Rodrigo obiecuje Patricio, że przyleci do Bostonu, aby go wspierać. Gala opowiada przyjaciółkom, jak rozdzieliła Rodrigo z Lucianą. Jana odwiedza Lucianę. Chce wiedzieć, co zaszło między nią a jej bratem. Pracownik cmentarza zawiadamia Roselenę o wykonanym zadaniu. Maximino dość ma intryg żony i uważa, że za wszystko jej przyjdzie zapłacić. Ich rozmowę przerywa pojawienie się lekarza, który informuje ich, że operacja Patricio odbędzie się następnego dnia. Luciana opowiada Janie i Melissie o pułapce zastawionej na nią przez Roselenę, Gale i Julietę. Dziewczyny nie mogą uwierzyć, że Rodrigo tak łatwo dał się zmanipulować. Tymczasem on potwierdza Ariche, że odłożył ślub z Lucianą do czasu wyzdrowienia Patricio. Gala i Julieta świętują rozdzielnie Rodriga ze służącą. Szwagierka radzi Lucianie, aby porozmawiała z o. Honesto. Lorenzo obawia się, że Lastra wpakuje go do więzienia. Aldo uspokaja go i zapewnia, że porozmawia z właścicielem „Inferno”. Aldo przedstawia Oscarowi Lorenzo i Fabiana. Lucha cierpi, wiedząc, że Aquiles wyjechał szukać Luciany. Luciana idzie do kościoła. Opowiada o. Honesto o wydarzeniach w domu Torreslanda. Nagle pojawia się Rodrigo, który informuje go, że nie będzie ślubu z Lucianą. Jana kupuje suknie ślubną, która podobała się szwagierce. Rodrigo odbiera telefon. To Patricio. Mąż prosi Lucianę, aby nie mówiła jego bratu, że rozstali się. Dziewczyna bierze słuchawkę i życzy szwagrowi powodzenia. Luciana oddaje telefon dla męża i zapłakana wybiega z zakrystii. Patricio wyznaje, że zazdrości bratu takiej wspaniałej żony jaką jest Luciana.

Odcinek 64, 15.11.2012
Patricio wyznaje rodzicom, że rozmowa z Lucianą uspokoiła go. Dodaje, że gdyby nie wsparcie dziewczyny, nigdy nie stanąłby na nogi. Lorenzo zawiadamia Aldo o rozstaniu siostry i Rodrigo. Syn Constanzy dzwoni do Ivana i każe mu wycofać oskarżenia przeciw swojemu przyjacielowi. Informuje go, że pieniądze były dla niego. Manager baru ripostuje, że o tym zadecyduje Lastra i oznajmia, że skoro Lorenzo wziął pieniądze, jest złodziejem. Lastra proponuje Aqulesowi, aby wyciągnęli pieniądze od Gali za milczenie, ale mężczyzna kategorycznie odmawia. Ariche mówi Paz o swojej rozmowie z Rodrigo. Paz rozmawia z Matilde. Prosi ją, aby chroniła Lucianę przed Roseleną. Przyjaciółka wyznaje, że nie ma pojęcia, dlaczego Luciana i Rodrigo przełożyli ślub. Claudio dzwoni do Barrery i błaga go, aby miał oko na Lucianę. Aldo rozmawia z Rodrigo o kłopotach Lorenzo i przyznaje mu się, że to dla niego były pieniądze. Constanza wypytuje Galę i Julietę o powody rozstania Luciany i Rodrigo. Kobiety nie udzielają odpowiedzi. Siostra Roseleny nie ukrywa przed nimi, że wie o ich sprzymierzeniu z jej siostrą. Rodrigo dostaje przesyłkę na swoje nazwisko. Okazuje się, że to paczka dla Luciany z suknią ślubną. Aldo żąda od Lastry, aby wycofał oskarżenie przeciw Lorenzo, ale ten odmawia. Chłopak ostrzega, że porozmawia z właścicielem „Inferno”. Lastra rozmawia z Maximino. Mówi mu o żądaniu Aldo i dodaje, że chłopakowi towarzyszyła Vicky. Chce, aby szef dał mu wolną rękę w sprawie brata Luciany. Rodrigo wmawia bratu, że Luciana nie dostała pozwolenia na podróż do Bostonu, ale przesyła mu uściski i ucałowania. Luciana odwiedza Barrerą. Pyta go, czy zająłby się jej rozwodem.

Odcinek 65, 15.11.2012
Adwokat Barrera informuje Lucianę, że jeśli obie strony zjawią się z własnej woli, rozwód potrwa szybko. Maximinio pyta Rodriga, dlaczego Luciana z nim nie przyjechała. On odpowiada, że się pokłócili. Wtrąca się Rosalena i dodaje, że się rozstali. Rodrigo wyjaśnia Maximinowi, że nie poślubi Luciany, bo okazała się być kimś innym niż uważał i bardzo go zraniła ukrywając przed nim kilka faktów ze swojej przeszłości. Maximino uważa, że tylko Luciana może uczynić go szczęśliwym. Lorenzo pyta Lucianę, dlaczego trzyma numer magazynu, w którym pojawiły się jej zdjęcia. Luciana odpowiada, że zachowała go jako przestrogę. Constanza ostrzega Vicky, że jeśli dalej będzie spotykać się z Maximilianem, napyta sobie problemów z Jerónimem i Aldem. W Bostonie lekarz oznajmia Maximinowi, Roselenie i Rodrigowi, że operacja zakończyła się sukcesem i Patricio stopniowo zacznie robić postępy. Patricio pyta o Lucianę przez sen. Rodrigo mówi mu, że Luciana przesyła mu swoje pozdrowienia i uściski. Luciana mówi Claudio telefonicznie o swoim rozwodzie. On zapewnia ją, że mecenas Barrera we wszystkim jej pomoże. Brígida donosi Gali, że słyszała jak Maximino i Roselena rozmawiali o tym, że Rodrigo i Gala mogą być przyrodnim rodzeństwem. Gala płaci kobiecie za informację oraz prosi o dyskrecję. Sama natomiast sprzedaje nowinę Juliecie. Obie dochodzą do wniosku, że Maximino musiał mieć romans z Aurorą. Brígida mówi Roselenie, że dzień wcześniej Matilde spotkała się z Estelą. Patricio nie rozumie, dlaczego Rodrigo i Luciana zerwali. Roselena wytyka Matilde, że widziała się z Estelą. Matilde przekazuje jej, że rozmawiała z Paz i ta prosiła przekazać, że jeśli ośmieli się skrzywdzić Lucianę, nie zawaha się wrocić i wyjawić wszystkim całą prawdę.

Odcinek 66, 16.11.2012
Brígida słyszy, gdy Roselena mówi Paz, że Luciana jest córką Aurory Linares. Jana i Melissa nie pojmują, dlaczego Luciana nie była szczera z Rodrigiem. Rodrigo oznajmia Patriciowi, że nie będzie ślubu kościelnego z Lucianą. Patricio namawia go, żeby pomówił raz jeszcze z Lucianą, poprosił ją o przebaczenie i pogodził się z żoną. Jerónimo mówi Vicky, że został zwolniony. Lorenzo zostaje aresztowany przez Moralesa i oskarżony o kradzież. Luciana, Melissa i Jana widzą, jak go zabierają. Paz nie udaje się dodzwonić do Esteli i postanawia pojechać do stolicy. Luciana dzwoni do mecenasa Barrery, aby prosić go o pomoc dla Lorenza. Po interwencji, adwokat informuje Lucianę, że Lorenzo spędzi na komisariacie najbliższe 72 godziny, po czym wyjdzie na wolność. Niestety, zostanie obciążony zarzutami, z których będzie musiał się wybronić. Luciana chce pomówić z Lastrą, ale Luciano jej zabrania. Sama natomiast nie pozwala Janie, żeby zwracała się z prośbą o pomoc do Rodriga. Maximino wytyka Aldo, że złamał jego zakaz i spotyka się z Vicky. Ten pyta go, czy złości się dlatego, że chodzi o córkę Jerónima, czy jego kochankę.

Odcinek 67, 16.11.2012
Maximino daje do zrozumienia Aldowi, że jeśli nie zostawi Vicky, zginie. Jana mówi Rodrigowi, że Lastra oskarżył Lorenza o kradzież. Mecenas Barrera informuje Lucianę, że przed jej bratem zostały postawione poważne zarzuty. W barze Inferno don Aquiles żegna się z Violetą i wsuwa jej w dekolt plik banknotów. Doktor Desella chwali Patricio za jego postępy. Rodrigo pyta Lucianę, czy naprawdę chce rozwodu i skrada jej pocałunek. Ona wypomina mu, że nie bronił jej wtedy, gdy wszyscy z niej szydzili i obrażona odchodzi. Lastra informuje Galę, że Lorenzo spędził swoją pierwszą noc za kratkami. Gala życzy sobie, aby ten nie wyszedł już na wolność. Rodrigo zwraca się z pretensjami do Alda o to, że oskarżył Lorenza. Mecenas Barrera proponuje Lastrze polubowne rozwiązanie. Lastro chce, żeby to Luciana sama przyszła błagać go o pomoc. Aldo dzwoni do Lastry, ale ten przerywa połączenie. Brígida mówi Gali i Juliecie, że słyszała jak Roselena powiedziała, że Luciana może być córką Maximina i Aurory Linares. W barze Inferno Rodrigo rzuca się z pięściami na Lastrę.

Odcinek 68, 19.11.2012
Roselena przekupuje grabarza i w zamian żąda dyskrecji. Rodrigo ostrzega Lastrę, że źle skończy, jeśli dalej będzie nękał Lucianę. Boris namawia Melissę i Janę, aby doprowadziły do pogodzenia Luciany i Rodriga. Jana aranżuje im spotkanie za ich plecami. Maximino wyznaje synowi, że potrzebuje kochanki, bo Roselena nie jest już tą samą kobietą, w której się zakochał. Luciano spotyka się z Claudiem. Opowiada mu o swoim rozstraniu z Rodrigiem i operacji Patricia. Rodrigo parkuje samochód tuż za wozem Claudia i rozpoznaje, że siedzi w nim Luciana. Claudio usiłuje przekonać Lucianę, żeby dała sobie i mężowi drugą szansę. Aldo mówi Vicky, że ze strachu przed Maximinem, nie będzie jej więcej szukał. Doktor Desella wypisuje Patricia ze szpitala. Luciana rozmawia przez telefon z Janą. Ta pyta ją, czy widziała się z Rodrigiem. Luciana zaprzecza. Jana dzwoni do Rodriga, aby dowiedzieć się, dlaczego nie przyjechał na umówione spotkanie. On prosi ją, żeby przestała wtrącać się do jego życia. Gala zleca Delii zdobycie informacji na temat małżeństwa Claudia i Aurory oraz ich relacji z rodziną Torres Landa. Magda i Paz docierają do stolicy. Claudio wręcza Lucianie do podpisania dokumenty rozwodowe. Ta składa na nich swój podpis.

Odcinek 69, 19.11.2012
Luciana wspomina dzień swojego ślubu. Delia zdobywa informacje dotyczące Rodriga i Claudia i przekazuje je Gali. Roselena wyprasza Maximina z domu. W barze Inferno Claudio proponuje Lastrze, żeby doszli do porozumienia. On jednak uparcie życzy sobie, aby Luciana padła przed nim na kolana. Marcial biegnie zobaczyć się z Violetą. Rodrigo prosi Oscara, żeby zajął się uwolnieniem Lorenza. Ariche, Paz i Magda zostają przyjęci przez Estelę. Claudio zleca spalenie szczątków Aurory oraz jej córki. Roselena popiera jego decyzję. Oscar proponuje Lastrze, że zapłaci każdą kwotę, jeśli w zamian wycofa oskarżenie przeciwko Lorenzowi. Maximino oznajmia Rodrigowi, Oscarowi Gabrielowi i Marcowi, że Patricio wróci do pracy i będzie wykonywał swoje obowiązki z domu. Paz jest zaskoczona, gdy Luciana mówi jej, że Lorenzo trafił do aresztu. Mecenas Barrera wręcza Rodrigowi pozew rozwodowy podpisany przez Lucianę.

Odcinek 70, 20.11.2012
Rodrigo chce dalej pomagać Lucianie, nawet jeśli się rozwiodą. Don Aquiles pojmuje, że potrzebuje mieć Procopia przy sobie. Paz wypomina Lucianie, że nie powiedziała jej wcześniej o problemach Lorenza. Don Aquiles rozpoczyna poszukiwania nowego pomocnika. Claudio i Oscar postanawiają dać Rodrigowi i Lucianie szansę na pojednanie. Maximino uprzedza żonę, że Rodrigo nigdy jej nie wybaczy, że zniszczyła mu małżeństwo. W barze Inferno Iván szydzi z Sereny i Violety. Wchodzi Lastra i także dokucza dziewczynom. Violeta grozi mu, że pójdzie na skargę do Rodriga. Patricio wytyka Rodrigowi, że nie bronił Luciany wtedy, gdy wszyscy ją poniżali. Roselena dzwoni do Juliety, aby powiedzieć jej, że udało im się doprowadzić do rozstania Rodriga i Luciany. Rodrigo słyszy część rozmowy i zwraca się z pretensjami do Roseleny, po czym wychodzi obrażony. Luciano i Rodrigo idą do sądu. Claudio i Oscar zostawiają ich na chwilę samych. Dochodzi do kłótni. Rodrigo zarzuca Lucianie, że romansuje ze swoim adwokatem. Ona czuje się obrażona i ma pretensę, że nie kochał jej tak bardzo, jak obiecywał, i dlatego chce zakończyć ich małżeństwo. Claudio wyjaśnia Oscarowi, że kocha Lucianę ojcowską miłością, gdyż przypomina mu o córce, która umarła tego samego dnia, w którym przyszła na świat Luciana. Rodrigo mówi Lucianie, że jeśli poprosi go o kolejną szansę, to zaczną wszystko od początku. Luciana odmawia i domaga się rozwodu. Roselena przyznaje się ojcu Honesto podczas spowiedzi, że podłożyła ciało innego dziecka do grobu Aurory.

Hermosa

Odcinek 71, 20.11.2012
Roselena opowiada ojcu Honesto, że Claudio uwierzył w jej kłamstwo i zlecił kremacje zwłok Aurory i jej córki. Ksiądz odmawia udzielenia kobiecie rozgrzeszenia. Patricio żali się Matilde, że czuje się bezradny wobec cierpienia Luciany i przyznaje, że jest w niej zakochany. Fabián towarzyszy Paz i Magdzie podczas odwiedzin u Lorenza. Teo mówi Procopio, że don Serapio dał mu pracę w zakładzie pogrzebowym. Estela otrzymuje prezent od Marianity. Paz czyni wyrzutowy Lorenzowi. On przyznaje, że jest mu wstyd i prosi ją o przebaczenie. Pojawia się Aldo, który przedstawia się jako winny tego, co spotkało Lorenza. Rodrigo zgadza się na rozwód. Aldo wyjawia Magdzie i Paz, że jest krewnym Rodriga. Maximino zamierza dowiedzieć się od samej Vicky, dlaczego zdradziła go z Aldem. Rodrigo ponownie zatrudnia Jerónima. Roselena błaga Boga o przebaczenie. Wchodzi Patricio i obwieszcza jej, że Rodrigo i Luciana już są po rozwodzie. Roselena dziękuje Bogu, że wysłuchał jej prośby. Violeta mówi Lucianie, że Paz dowiedziała się już o jej rozwodzie. Charito i Micaela donoszą don Aquilesowi, gdzie pracuje Procopio. Paz wybiera się z wizytą do Rodriga, żeby porozmawiać z nim o Lucianie.

Odcinek 72, 21.11.2012
Maximino zabiera Lucianę do swojego gabinetu. Paz wypomina Rodrigowi, że nie dotrzymał obietnicy złożonej żonie, że będzie o nią dbał i ją kochał aż po grób. Nazywa go oszustem. Maximino mianuje Aldo swoim osobistym asystentem. Don Aquiles idzie do zakładu pogrzebowego, aby przekonać się, że Procopio tam pracuje. Maximino zbiera całą rodzinę przy stole, aby ogłosić, że Rodrigo nie odchodzi z domu. Roselena proponuje uczcić rozwód Rodriga z Lucianą. Pojawia się Rodrigo, wypija toastowy kieliszek, mówi że pije za to, że będzie nieszczęśliwy do końca swojego życia, po czym dziękuje Roselenie i wychodzi. Paz dziękuje Claudio za pomoc dla Lorenza i Luciany. Maximino ostrzega Vicky, aby nigdy nie więcej nie próbowała go oszukać. Gala świętuje z koleżankami rozwód Rodriga. Jest przekonana, że teraz młody Torreslanda do niej wróci. Patricio wyznaje Maximinowi, że kocha Lucianę i jak tylko przejdzie rehabilitację, pojedzie do niej. Paz wypytuje Lucianę o jej rozwód. Ona pokazuje jej okładkę magazynu, która była powodem jej rozstania z mężem.

Odcinek 73, 21.11.2012
Luciana opowiada Magdzie i Paz o tym, jak Roselena i Gala zwróciły się przeciwko niej i przeciągnęły na swoją stronę Rodriga, oraz że poznała Claudia, który wyciągnął do niej pomocną rękę. Jana cieszy się, że Lorenzo odzyskał wolność. Magda namawia Paz, żeby wyznała Lucianie prawdę o jej pochodzeniu. Luciana jest zaskoczona, gdy spotyka Patricia w sąsiedztwie. Patricio mówi jej, że nadal chce być jej przyjacielem i prosi, żeby wspierała go przy rehabilitacji. Ona dziękuje mu za jego przywiązanie i obiecuje mu swoją pomoc. Paz postanawia stawić czoła Roselenie. Jest wściekła, że kobieta tak źle potraktowała Lucianę. Roselena prosi Constanzę, żeby pomogła jej pogodzić się z Rodrigiem. Fabián i Lorenzo mają problem ze znalezieniem pracy. Ariché sugeruje im, żeby zajęli się handlem. Ojciec Honesto radzi się ojca Elmera w sprawie Roseleny. Duchowny zastanawia się, czy powinien udzielić kobiecie rozgrzeszenia, po tym jak ta sprofanowała grób niewinnej osoby. Paz i Magda wybierają się do rezydencji rodziny Torreslanda. Jana wpuszcza je do środka. Rodrigo jedzie odebrać brata z terapii i widzi go z Lucianą. Patricio zgadza się, żeby Rodrigo odwiózł Lucianę do jej wioski. Paz wyznaje Matilde, dlaczego postanowiła porozmawiać z panią Torreslanda. Matilde uprzedza Paz, że Roselena wie o jej groźbie i jest gotowa na konfrontację. Marcial jedzie do Violety i wyznaje jej miłość.

Odcinek 74, 22.11.2012
Claudio opowiada Normie o tym, jak miło spędził czas z rodziną Luciany. Aldo próbuje porozmawiać z Vicky, ale zostaje odtrącony. Vicky powtarza mu groźbę Maximina. Paz staje naprzeciwko Roseleny. Ariché słyszy jak Luciana mówi Marianicie, że nie będzie drugiego ślubu. Roselena proponuje Paz pieniądze. Kobieta odmawia zapłaty i obwinia Rodriga o to, że skrzywdził Lucianę. Roselena uważa, że Luciana zakłóciła spokój i radość domu oraz wypomina Paz, że złamała obietnicę o tym, że nigdy nie pojawi się w ich domu. Paz domaga się od Roseleny, aby zwróciła Lucianie wszystko to, co jej się należy i uprzedza, że nie wyjdzie dopóki prawda nie wyjdzie na jaw. W restauracji Rodrigo mówi Maximinowi jak doszło do zerwania z Lucianą. Maximino namawia syna, żeby walczył o swoje szczęście. Roselena uprzedza Paz, że jeśli wyjawi długo skrywany sekret, zaszkodzi sama sobie, bo Luciana i Claudio ją znienawidzą. Boris pyta Janę, czy podoba jej się Lorenzo. Vicky żali się Lorenzowi i Fabianowi, że nie chce dłużej pracować w kabarecie i pragnie przeżyć prawdziwą miłość. Constanza mówi Patriciowi, że w tym momencie Paz rozmawia z Roseleną. Ariché pyta Rodriga, czy to prawda, że nie poślubi Luciany.

Odcinek 75, 22.11.2012
Ariché chce zerwać przyjaźń z Rodrigiem. Paz i Patricia poznają się. Roselena skarży się synowi, że Paz zwróciła się do niej z pretensjami o to, że doszło do rozwodu Luciany. Marianita prosi Lucianę, żeby pomogła jej odnaleźć mamę. Luciana obiecuje porozmawiać o tym z Claudiem. Rodrigo przekonuje Ariché, że powinni być dalej przyjaciółmi i obiecuje mu lot awionetką. Luciana spotyka Rodriga. On prosi o rozmowę. Aldo zabiera Vicky w dyskretne miejsce i wyznaje jej miłość. Kobieta także przyznaje, że czuje coś do niego, ale poważnie obawia się Maximina. Luciana zwraca Rodrigowi wszystko, co od niego dostała i obiecuje, że odda mu także pieniądze, jakie dał Paz. Rodrigo namawia ją, żeby spróbowali sobie wszystko wyjaśnić, ale ona nie chce i podkreśla, że między nimi już wszystko skończone. Luciana jest zaskoczona, gdy Paz mówi jej, że była się rozmówić z Roseleną. Roselena opowiada Juliecie i Gali o wizycie Paz. Rodrigo myśli, że Luciana naprawdę ma romans z Claudiem i dlatego go odtrąciła. Roselena proponuje Juliecie i Gali, żeby uknuły plan i zeswatały jej syna z Galą. Flor wyjawia Magdzie, że Violeta pracuje jako tancerka w kabarecie. Rodrigo próbuje zadzwonić do Luciany.

Odcinek 76, 23.11.2012
Rodrigo prosi Lucianę o pozwolenie dla Ariché na lot samolotem. Luciana wyraża zgodę i przy okazji informuje Rodriga, że planuje powrót do wioski. Rodrigo zarzuca Lucianie, że tak szybko próbuje się od niego odsunąć, ale ona nie chce z nim dyskutować. Polo namawia Violetę, żeby powiedziała Magdzie prawdę o tym, gdzie pracuje. Lorenzo i Fabián, idąc za propozycją Ariché, postanawiają zająć się sprzedażą tacos. Estela obiecuje im swoją pomoc. Gala knuje plan usidlenia Rodriga. Magda żali się Paz, że nie była przykładną matką dla Violety. Paz pociesza ją. Magda i Paz idą do baru, w którym pracuje Violeta. Violeta spotyka matkę przy wejściu i błaga ją o przebaczenie. Boris zastanawia się, skąd u Juany tak wielkie zainteresowanie Lorenzem. Ona odpowiada, że są tylko przyjaciółmi. Antilino pyta don Aquilesa, do czego posłuży mu tak pokaźny majątek, skoro nie ma dziedzica, któremu mógłby wszystko zapisać. Marcos dzwoni do Rodriga i mówi mu o przyjęciu pożegnalnym Gali – kobieta planuje wyjazd do Kolumbii. Rodrigo nie chce w nim uczestniczyć i prosi, żeby mu nie przeszkadzać. Violeta podsłuchuje, jak Paz wyżala się Magdzie, że boi się reakcji Luciany, gdy pozna prawdę o swoich rodzicach, Aurorze i Claudio. Paz jest zdecydowana przerwać milczenie i wyznać Lucianie, że nie jest jej biologiczna matką. W tym momencie pojawia się Claudio.

Odcinek 77, 23.11.2012
Maximino zrywa z Vicky, bo ma dość jej skarg. Roselena mówi Constanzie, że jest już za stara na potajemne uciekanie z chłopakiem, jak rozkapryszona nastolatka, i daje zły przykład swoim dzieciom. Claudio pokazuje Lucianie zdjęcie Aurory, aby udowodnić jej, jak bardzo są do siebie podobne. Maximino sprzecza się z Rodrigo o sprawy zawodowe. Jest zły, że syn był mu nieposłuszny i proponuje mu, aby rozkręcił własny interes, skoro nie chce wykonywać jego poleceń. Gala i Julieta opowiadają Roselenie swój plan usidlenia Rodriga. Violeta relacjonuje mamie, jak trafiła do baru Inferno. Magda mówi córce, że ma do niej żal tylko o to, że nie była z nią szczera. Rodrigo jest zazdrosny, gdzy przychodząc po Ariché, widzi Lucianę z Claudiem. Violeta mówi Paz i Magdzie, że wie o ich sekrecie związanym z tożsamością Luciany. Kobiety proszą ją o dyskrecję. Roselena obiecuje Gali i Juliecie, że pomoże im w ich planie. Paz dzwoni do Claudia i prosi go o rozmowę.

Odcinek 78, 26.11.2012
Patricio oferuje Lucianie swoją pomoc w nauce do egzaminu. Vicky mówi Nicole, że postanowiła nie umawiać się więcej z Aldem. Rodrigo oznajmia ojcu, że postanowił przenieść się do pracy w filii ich firmy w Kanadzie. Roselena błaga syna, aby pogodzili się przed jego wyjazdem. Brígida słyszy jak Juana mówi Constanzie, że Luciana zamierza wrócić do swojej wioski, gdy tylko zda egzamin. Claudio udaje się na rozmowę z sędzią Diez del Olmo. Jest zadowolony z jej rezultatów – sędzia podjął decyzję o ponownym otwarciu jego sprawy. Constanza szuka pretekstów, aby nie umawiać się z Oscarem. W końcu jednak mu ulega i zgadza się na wspólny wypad. Norma zawiadamia Lucianę, że zdobyła już bilety powrotne do ich wioski. Rodrigo zgadza się zjeść kolację z rodziną. Luciano i Rodrigo wspominają swoje zaręczyny.

Odcinek 79, 26.11.2012
Aldo przychodzi do baru Inferno i ogląda jego wystrój. Pojawia się Lastra i zaprasza go do gry. Luciana podchodzi do egzaminu. Lorenzo i Fabián rozpoczynają sprzedaż tacos. Luciana informuje Rodriga, że jeszcze tego samego dnia wyjeżdża na wieś. Rodrigo życzy jej powodzenia i wręcza pudełeczko z obrączkami, po czym odchodzi. Patricio zjawia się w siedzibie firmy Torreslanda. Wszyscy go witają. Luciana proponuje Paz, Magdzie i Ariché przechadzkę po mieście. Violeta przyłącza się do nich. Claudio mówi Normie, że wierzy w skuteczność sędziego Diez del Olmo. Roselena zaprasza ojca Honesto na kolację w swojej rezydencji. Melissa wręcza Claudiowi ostatni rodział swojej pracy. Roselena wyjawia Juliecie, że Gala i jej koleżanki uknuły plan, aby spotkanie Rodriga i Gali wyglądało na przypadkowe. Rodrigo przekazuje Patriciowi informację o sukcesie Luciany na egzaminie oraz ich pożegnaniu. Patricio wypomina bratu, że nie starał się walczyć o ukochaną i dodaje, że gdyby był na jego miejscu, broniłby ich miłości ze wszystkich sił. Estela pyta Lucianę, kiedy wróci. Ta odpowiada, że najprawdopodobniej nigdy. Luciana daje Patriciowi namary na zakład pogrzebowy „Ostatnia podróż”. Roselena wpada w furię, gdy dowiaduje się od Brígidy, że Boris był w pokoju Jany. Jana, Boris, Melissa i Patricio jadą na lotnisko pożegnać Lucianę.

Odcinek 80, 27.11.2012
Roselena gani Matilde za to, że wpuściła Borisa do pokoju Jany. Brígida śmieje się z Matilde. Rodrigo nie chce towarzyszyć Gabrielowi i Marcosowi, aby uniknąć spotkania z Galą. Maximino zostawia Vicky samą, aby uczestniczyć w rodzinnej kolacji w domu. Claudio zgadza się polecieć samolotem z Paz. Patricio rozpacza po pożegnaniu z Lucianą. Polo przegania Marciala z baru Inferno. W rezydencji rodziny Torreslanda odbywa się zaplanowana wcześniej wystawna kolacja dla zaproszonych gości. Gala, Julieta i jej przyjaciele namawiają Rodriga, aby przenieśli imprezę w inne miejsce. Jana mówi Rodrigowi, że Luciana na zawsze opuściła stolicę. Rodrigo łudzi się, że zapomni o byłej żonie. Roselena zakazuje Janie wpuszczania Borisa do ich domu. Rodrigo z nostalgią wspomina ślub z Lucianą. Później sięga po butelkę alkoholu i idzie do pokoju. Gala przegania wszystkich, aby zostać z nim sam na sam. W San Francisco Paz mówi Claudiowi, że Luciana nie jest jej córką. Rodrigo i Gala całują się, a potem idą do łóżka. Maximino nie wierzy w przypadkowe spotkanie Rodriga i Gali i ostrzega żonę, aby nie ingerowała w życie Rodriga, bo może stracić go na zawsze. Paz wyjawia Claudiowi, że Luciana jest jego córką.

Hermosa

Odcinek 81, 27.11.2012
Paz wyjawia Claudio, że Roselena oddała jej Lucianę, gdy ta była jeszcze noworodkiem. Gala dziękuje Rodrigowi za cudownie spędzoną noc i wyznaje mu miłość. On ma wyrzuty sumienia. Claudio nie może uwierzyć Paz – przecież widział zwłoki zmarłej córki, a Roselena nie byłaby zdolna do tak wielkiej podłości. Paz zapewnia go, że dziewczynka urodziła się zdrowa, a Roselena kazała jej przysiąc, że nigdy nie przywiezie jej do stolicy. Claudio dziękuje Paz za szczerość i za wychowanie Luciany. Paz dopowiada mu, że Roselena odkryła prawdę o tym, kim jest córka Aurory i dlatego tak bardzo dokuczała Lucianie. Przerażona konsekwencjami swoich czynów, Roselena oznajmia Maximinowi, że Luciana jest jego córką – owocem jego romansu z Aurorą. Paz wyznaje Lucianie, że jej prawdziwymi rodzicami są Aurora i Claudio Linares. Luciana zaczyna rozumieć przejęcie Paz, gdy ta dowiedziała się, kim jest Rodrigo. Claudio przytula Lucianę i nazywa ją swoją córką. Luciana dziękuje mu za jego opiekę, ale przypomina, że jej prawdziwymi rodzicami, tymi którzy ją wychowali i otoczyli miłością, są Paz i Galidno. Claudio akceptuje te słowa, ale prosi, żeby pozwoliła mu nazywać ją córką. Luciana pojmuje, dlaczego Roselena nigdy nie czuła do niej sympatii oraz zniszczyła jej małżeństwo z Rodrigiem. Claudio namawia córkę, żeby zakochała się jeszcze raz w kimś innym, ale Luciana odpowiada, że to niemożliwe, oraz że jej serce na zawsze będzie należeć do Rodriga.

Odcinek 82, 28.11.2012
Roselena zakazuje Borisowi wstępu do ich domu. Charito i Micaela roznoszą plotki o rzekomym romansie i planowanym ślubie Claudia i Magdy. Gala mówi Valentinie i Fernandzie, że wyjedzie do Kolumbii, aby Rodrigo uwierzył w ich farsę. Przypuszcza także, że młody Torreslanda będzie chciał się z nią rozmówić, dlatego będzie lepiej jeśli się oddali i zaczeka, aż sam ją znajdzie. Rodrigo zabiera Patricia na rehabilitację. Claudio proponuje Magdzie i Paz swoją pomoc, ale one jej nie przyjmują. Rodrigo wyznaje Patriciowi, że spędził noc z Galą. Ten czyni mu wyrzuty. Luciana nie zgadza się na propozycję powrotu do stolicy z Claudiem. Maximino umawia się z Vicky. Nicole podsłuchuje ich rozmowę i nie chce go wypuścić. Lekarz kardiolog mówi Constanzie, że Roselena może cierpieć na schorzenie neurologiczne. Maximino idzie na rozmowę do ojca Honesta, ale ten nie może udzielić mu żadnej odpowiedzi – obowiązuje go tajemnica spowiedzi. Boris posyła Roselenie kwiaty i załącza liścik z przeprosinami. Atilino donosi don Aquilesowi o powrocie Luciany oraz Magdy i jej mężczyzny. Don Aquiles natychmiast idzie do domu Paz i wypytuje o Claudia.

Odcinek 83, 28.11.2012
Don Aquiles zjawia się w domu Luciany, aby zobaczyć co się święci. Paz i Magda przedstawiają go Claudiowi jako tego, który pozbawił je dachu nad głową. Oscar potwierdza Constanzie, że przygotował już dla nich podróż i oznajmia Melissie, że wkrótce porwie jej matkę na romantyczny weekend we dwoje. Na rynku Lucha mówi Magdzie, że wie już o jej ślubie. Magda dementuje plotki o rzekomym zamążpójściu. Claudio wręcza Lucianie zdjęcie Aurory i sugeruje, żeby kierowała do niej swoje prośby. Brígida dzwoni do Gali i domaga się swojej zapłaty za usługi. Claudio opuszcza Lucianę. Zostawia jej swój numer telefonu, aby mogli się ze sobą kontaktować. Constanza informuje Rodriga i Patricia o wynikach rozmowy z kardiologiem, który polecił im zatroszczyć się o zdrowie Roseleny. Claudio dzwoni do Roseleny i prosi o spotkanie. Maximino czeka na Vicky w mieszkaniu. Gdy ta się nie zjawia, zostawia jej liścik z żądaniem opuszczenia ich gniazdka i zwrotu kluczy. Don Aquiles wraca do domu Luciany, aby zaproponować jej swoją pomoc w każdej potrzebie. Rodrigo jest zaskoczony, gdy Marcos informuje go o wyjeździe Gali. Gala dzwoni do Juliety, żeby poinformować ją o tym, że jest już w Bogocie. Patricio prosi Janę o pomoc w napisaniu listu do Luciany. Kobieta obiecuje mu, że zdobędzie adres dziewczyny. Namarushi odwiedza Lucię, aby przekazać jej wspaniałą nowinę – jej prace zwyciężyły w regionalnym konkursie rękodzieł. Claudio i Roselena spotykają się nad grobem Aurory. Claudio prosi Roselenę, aby opowiedziała mu całą prawdę.

Odcinek 84, 29.11.2012
Namurashi opowiada Lucianie o tym, w jaki sposób jej prace trafiły do konkursu oraz o wygranej, stypendium, i propozycji pracy w ośrodku sztuki. Roselena spowiada się Claudiowi z tego, co zrobiła po śmierci Aurory i wyjawia swoje powody. Claudio nie wierzy w zdradę Aurory i obwinia Roselenę o to, że zniszczyła mu życie rozdzielając go z córką. Roselena wmawia mu, że Luciana jest owocem romansu Aurory z Maximinem. Maximino informuje Rodriga, Gabriela i Marcosa o tym, że Claudio wniósł o ponowne otworzenie rozprawy, albowiem chce dowieść swojej niewinności. Prosi ich, żeby unikali zbędnych komentarzy oraz wywiadów. Gala prosi Julietę, aby zorganizowała imprezę powitalną z okazji jej powrotu do Bogoty i zadbała o obecność Rodriga. Claudio zarzuca Roselenie, że dała się zdominować przez zazdrość i zemstę, podkreśla że jego i Aurorę łączyła prawdziwa miłość, w odróżnieniu od niej i Maximina. Patricio oferuje Lucianie swoją pomoc, ale ona odmawia. Mężczyzna nalega i prosi, żeby zgodziła się na spotkanie. Claudio oznajmia Roselenie, że nie wtrąci jej do więzienia za sprofanowanie grobu Aurory tylko dlatego, że prosiła go o to Luciana. Vicky czyta wiadomość od Maximina. Zostawia mu odpowiedź, w której prosi o przebaczenie i dodaje, że go kocha; zwraca klucze i wychodzi. Roselena relacjonuje Constanzie swoje spotkanie z Claudiem.

Odcinek 85, 29.11.2012
Brígida donosi Juliecie, że Luciana poznała już swojego ojca. Ta natychmiast przekazuje wiadomość Gali, która postanawia skrócić swój pobyt w Kolumbii. Naciska na Julietę, żeby zajęła się organizacją przyjęcia powitalnego i dopilnowała, żeby nie zabrakło na nim Rodriga. Luciana wyznaje Magdzie i Paz, że jej życie zmieniło się tak diametralnie, że wciąż nie może się w nim odnaleźć. Maximino dowiaduje się od Claudia o historii jego córki i występkach Roseleny. Lastra chowa się na widok Rodriga, który przychodzi do baru Inferno. Torreslanda wypytuje Violetę o to, jak długo Luciana pracowała w barze. Violeta odpowiada, że tylko jedną noc i wyjaśnia mu, dlaczego ta zrezygnowała z pracy. Maximino zwołuje Constanzę i Roselenę i oskarża je o profanację grobu Aurory. Constanza wszystkiego się wypiera. Roselena natomiast broni się tym, że nie ma już nic do ukrycia, bo wyznała całą prawdę Claudiowi. Melissa prosi Claudia, aby był obecny podczas obrony jej pracy magisterskiej. Maximino zabiera syna na rehabilitację. Jorge chwali Patricia za jego postępy. Jana planuje zorganizować małe przyjęcie dla rodziny i znajomych. Pyta Borisa, czy ma coś przeciwko, jeśli wspomorze Lorenza i zamówi jego tacos. Rodrigo szuka Luciany.

Odcinek 86, 30.11.2012
Rodrigo nie zastaje Luciany w domu, ale Magda zaprasza go do środka i pozwala mu na nią zaczekać. Luciana rozmawia z Namurashi o swoim kontrakcie. Ariché i Rodrigo wychodzą na spacer. Roselena nie chce jeść. Matilde próbuje podnieść ją na duchu. Patricio wybiera się z rodzicami na spacer. Charito i Micaela donosza don Aquilesowi o wizycie Rodriga. Rodrigo prosi Lucianę o rozmowę. Julieta jest zaskoczona, gdy Brígida informuje ją o weekendowej wycieczce Constanzy i Oscara. Oscar zamawia w hotelu osobne pokoje dla siebie i Constanzy. Gala, Valentina i Fernanda planują kolejne przypadkowe spotkanie tej pierwszej i Rodriga. Rodrigo gratuluje Lucianie wygranej w konkursie i wspomina jej o rozmowie z Violetą. Luciana ma do niego pretensje, że nie próbował jej wysłuchać i uwierzyć, a teraz nagle zmienił zdanie. Dochodzi do kłótni. Rodrigo i Luciana wzajemnie zrzucają na siebie winę za rozpad ich małżeństwa. Don Aquiles skarży się Gali, że nie dotrzymała danej obietnicy i Rodrigo znowu kręci się wokół Luciany. Rodrigo błaga Lucianę o wybaczenie, ale ona unosi się dumą i odchodzi. W restauracji Julieta opłaca dalsze usługi Brígidy i prosi, żeby donosiła jej o wszystkim, co dzieje się w rezydencji. Gala informuje Roselenę o wyjeździe Rodriga. Patricio cieszy się, że jego brat i Luciana są razem. Maximino ostrzega Roselenę, że będą zagrożeni, jeśli Luciana wyjawi Rodrigowi, że jest córką Claudia. Luciana mdleje. Paz spogląda jej w oczy i wyczytuje z nich, że dziewczyna jest w ciąży.

Odcinek 87, 30.11.2012
Luciana nie wierzy, że jest w ciąży. Magda proponuje jej, żeby zrobiła sobie test. Luciana oświadcza, że jeśli to prawda, dziecko będzie tylko jej. Roselena próbuje nastawić Rodriga przeciwko Lucianie. Bezkustecznie. Dla niego, Luciana jest miłością jego życia i nigdy nie przestanie jej kochać. Paz uważa, że Lucianie nie wolno ukrywać ciąży przed Rodrigiem. Jana i Melissa są zaskoczone, gdy Patricio mówi im, że wybrał się na spacer z Roseleną i Maximinem. Fernanda mówi Gali o przyjęciu w rezydencji rodziny Torreslanda. Rodrigo żali się bratu, że Luciana nie chce go słuchać. Roselena złości się, że Jana nie zapytała jej o pozwolenie na urządzenie poczęstunku w ich domu. Ofelia opowiada Esteli o swoim pobycie w Stanach Zjednoczonych oraz powodach, które skłoniły ją do powrotu do Meksyku. Mecenas Barrera informuje Claudia o dostarczeniu nagrań, o które prosił. Claudio opowiada mu o swoim odkryciu. Gala ma mdłości podczas jedzenia. Oscar puka do pokoju Constanzy. Ona otwiera mu drzwi, całuje go i zaprasza do środka. Vicky oznajmia Aldowi, że nigdy nie rzuci Maximina. Melissa wyznaje Janie, że jest zakochana w Claudio. Julieta wręcza Gali test ciążowy. Patricio prosi Matilde, żeby zapytała o zdrowie Luciany, gdy będzie się kontaktowała z Estelą. Wchodzi Roselena i czyni synowi wyrzuty.

Odcinek 88, 03.12.2012
Patricio oznajmia matce, że nie przestanie spotykać się z Lucianą. Roselena próbuje zrzucić na Lucianę winę za swoją chorobę, ale Patricio nie daje się szantażować. Luciana informuje ojca, że najprawdopodobniej jest w ciąży. Test ciążowy Gali daje wynik negatywny. Przyjaciele i rodzina Juliety zbierają się w rezydencji Torreslandów na koktajlu. Roselena mówi Borisowi, że jednym bukietem róż nie naprawi swoich błędów. Lorenzo zjawia się na przyjęciu, ale Brígida nie chce go wpuścić. Pojawia się Jana i zaprasza go do środka, po czym przedstawia Maximinowi i Roselenie. Claudio przekazuje Esteli wiadomość o ciąży Luciany. Julieta i Gala także przybywają na poczęstunek, na złość Rodrigowi. Matilde donosi Roselenie o prawdopodobnej ciąży Luciany. Roselena nakazuje jej milczeć. Boris robi się zazdrosny o Lorenza. Roselena mówi Juliecie, że Luciana poznała już prawdę i w każdej chwili może wrócić jako jedna z rodziny Linares. Gala prosi Rodriga, żeby zostali przyjaciółmi. Ariche i Lucha pomagają Lucianie i Paz przy przeprowadzce. Rodrigo żali się Marcosowi, że Luciana nie chciała mu przebaczyć, dlatego postanowił wymazać ją ze swojego życia.

Odcinek 89, 03.11.2012
Gabriel sugeruje Rodrigowi, że Gala mogłaby mu pomóc zapomnieć o Lucianie. Luciana płacze nad zdjęciem Rodriga. Constanza chwali się Roselenie, że dobrze się bawiła w towarzystwie Oscara. Roselena nie akceptuje ich związku i ostrzega siostrę, że przyjdzie dzień, w którym pożałuje, że jej nie posłuchała. Lucha zarzuca don Aquilesowi, że miał odwagę powiedzieć, że kocha Lucianę, a tymczasem nie pomaga jej w remoncie domu. Estela mówi Violecie, Ofelii i Serenie o ciąży Luciany. Don Aquiles przychodzi do domu Luciany i oferuje jej swoje wsparcie. Roselena proponuje Maximinowi, żeby na razie nie mówili Rodrigowi o ciąży Lucianiy, bo ta może się spodziewać dziecka innego mężczyzny. Don Aquiles zleca Procopio kolejne zadanie: ma się dowiedzieć, co poróżniło Lucianę i Rodriga. Gala wyznaje Juliecie, że niespodziewana wiadomość o ciąży Luciany mogłaby pokrzyżować jej plany. Claudio cieszy się, że nie tylko odzyskał córce, ale wkrótce zostanie także dziadkiem. Rodrigo myśli, że Gala była z nim szczera, gdy oferowała mu swoją przyjaźń. Luciana robi sobie badania, które jednoznacznie potwierdzają jej wcześniejsze przypuszczenia – zostanie mamą. Gabriel wręcza Rodrigowi raport finansowy firmy, którego wykonanie zlecił Maximino – bilans nie wykrył żadnych niezgodności. Luciana potwierdza ojcu, że jest w ciąży. Claudio obiecuje jej, że będzie o nią dbał. Paz wręcza Lucianie pudło z ubraniami Aurory, jakie otrzymała, razem z nią, od Roseleny.

Odcinek 90, 04.12.2012
Na prośbę Luciany Paz opowiada jej swoje wspomnienia o Aurorze. Claudio mówi Normie, że planował trzymać się z dala od Maximina po tym, jak go zdemaskował, ale teraz to się zmieni, bo połączy ich dziecko Luciany. Luciana mówi do siebie, że dziecko będzie największym dowodem jej wielkiej miłości do Rodriga. Gala próbuje namówić Rodriga do wyjścia na koncert. Jest przekonana, że Torreslanda w końcu znowu jej ulegnie. Estela, przez telefon, gratuluje Lucianie z powodu ciąży. Rodrigo oznajmia ojcu, że postanowił wyjechać do Kanady, aby zapomnieć o Lucianie. Oscar uważa, że Rodrigo popełni błąd opuszczając Meksyk i bardzo się myli sądząc, że Claudia i Lucianę coś ze sobą łączy. Maximino wyznaje Oscarowi, że Claudio okazał się być ojcem Luciany oraz opowiada mu, do czego posunęła się Roselena, aby Claudio nigdy nie dowiedział się, że jego córka żyje. Gala i Rodrigo zostają przyłapani razem przez fotografów. Podczas wspólnego obiadu, Gala dostaje mdłości i mówi Rodrigowi, że ta sama przypadłość dokucza jej już od kilku dni.

Hermosa

Odcinek 91, 04.12.2012
Claudio nie rozpoznaje na nagraniu z banku mężczyzny, który podpisuje zlecenie przelewu. Oscar i Maximino przeglądają tę samą taśmę i identyfikują osobnika – jest z nim Pedro Campos. Oscar proponuje, żeby czym prędzej go znaleźli i zmusili do złożenia zeznań. Julieta przekonuje Galę do wizyty u ginekologa. Maximino informuje Gabriela i Marcosa, że sędzia Manríquez otworzył ponownie sprawę malwersacji finansowych. Zostaje wyznaczona data pierwszego posiedzenia. Pedro mówi Maximinowi przez telefon, że mieszka poza Meksykiem i zmienił tożsamość. Paz, Luciana, Ariche i Magda odbierają Lorenza z dworca autobusowego. Lekarz ginekolog gratuluje Gali z powodu ciąży. Lorenzo złości się, gdy odkrywa, że don Aquiles pomagał przy remoncie domu. Gala wznosi toast z Julietą i Carolą. Kobieta jest przekonana, że teraz Rodrigo już nigdy się od niej nie uwolni. Wchodzi Roselena. Gala przekazuje jej wiadomość o ciąży. Roselena namawia ją, żeby czym prędzej usidliła Rodriga, bo Luciana także spodziewa się jego dziecka. Lorenzo nie rozumie, dlaczego Paz zmusiła go do wyjazdu na wieś. Paz wyznaje synowi, że Luciana nie jest jego siostrą. Rodrigo jest w szoku, gdy Gala obwieszcza mu, że wkrótce zostaną rodzicami.

Odcinek 92, 05.12.2012
Lorenzo nie ukrywa zaskoczenia słysząc opowieść o tym, w jaki sposób Luciana trafiła do Paz. Luciana zapewnia brata, że nadal będą dla siebie rodzeństwem, a jej jedynymi rodzicami są Paz i Galdino. Rodrigo zwraca się z pretensjami do Gali, że się nie zabezpieczyła. Gala zapewnia Rodriga, że nie będzie zmuszała go uznania dziecka i chciała jedynie poinformować go o ciąży. Violeta otrzymuje bukiet kwiatów wraz z kopią rzekomego rozwodu Marciala z Flor. Patricio czyni wyrzuty bratu, że nie uważał idąc do łóżka z Galą. Ostrzega go także, że będzie nieszczęśliwy, jeśli poślubi Galę. Rodrigo uważa, że ma prawo ułożyć swoje życie od nowa, tak jak Luciana zrobiła to z Claudiem. Rodrigo oznajmia Gali, że nie wezmą ślubu. Ona jednak próbuje go przekonać, aby się pobrali. Melissa dowiaduje się od Claudia o tym, że Luciana jest jego córką. Julieta i Gala próbują namówić Roselenę, aby wpłynęła na syna i zmusiła go do ślubu. Roselena natychmiast przystępuje do działania. Najpierw zarzuca synowi, że zataił przed nią wiadomość o ciąży, a następnie próbuje przekonać go, że ślub jest najlepszym rozwiązaniem. Pojawia się Gala i mówi Roselenie, że wspólnie podjęli decyzję o tym, że się nie pobiorą.

Odcinek 93, 05.12.2012
Rodrigo jest zły na matkę, że wtrąca się do jego życia i próbuje zmusić go do poślubienia Gali. Patricio mówi bratu, że nigdy nie wziąłby ślubu z kobietą, której nie kocha. Maximino uważa, że każdy ojciec powinien dzielić swoje życie z synem i dlatego Rodrigo powinien poślubić Galę z obowiązku. Magda i Luciana przekonują Paz, żeby pozwoliła synowi wrócić do stolicy. Luciana prosi Lorenza, żeby nie mówił nikomu o ciąży i trzymał się jak najdalej od rodziny Torreslanda. On obiecuje dotrzymać sekretu, ale nie zamierza zrezygnować z Jany. Melissa czyni wyrzuty Constanzie, że dopuściła do tego, żeby Roselena poniżała Lucianę, choć wiedziała, że dziewczyna jest córką Claudia. Constanza broni się i mówi, że nie miała o niczym pojęcia. Melissa życzy całej rodzinie Torreslanda, żeby przegrała sprawę z Claudiem i zapłaciła za swoje czyny. Kobieta oświadcza, że już nigdy nie postawi nogi w ich domu, nazywa Roselenę bezwstydnicą i odchodzi. Mecenas Barrera informuje Claudia, że udało mu się zidentyfikować mężczyznę z nagrania. Jest nim Pedro Campos, człowiek Maximina. Oscar wręcza Rodrigo kopię aktu rozwodu i mówi, że bardzo żałuje, że on i Luciana stali się dla siebie wrogami. Rodrigo proponuje Gali, żeby się pobrali. Mężczyzna życzy sobie, aby ich ślub był skromny. Julieta się sprzeciwia, ale Gala nie stawia oporu i proponuje, aby zrobili to już następnego dnia. Magda, Paz i Luciana przygotowują kolację dla Claudia. Julieta informuje Roselenę o planach Rodriga i Gali.

Odcinek 94, 06.12.2012
Luciana nazywa Claudia ojcem, po czym przeprasza Paz, że zwróciła się do niego w ten sposób. Paz uspokaja ją i mówi, że Claudio zasługuje na to, żeby mówiła do niego „tato”. Patricio chwali się Janie, że będzie miał okazję zobaczyć się z Lucianą. Jana chce mu towarzyszyć w spotkaniu. Luciana mówi Paz, że gdy rodzina Torreslanda dowie się o ciąży, będzie miała dodatkowy powód, aby jej nienawidzić. Rodrigo obwieszcza rodzinie, że się żeni. Claudio obiecuje córce, że obroni ją przed każdym, kto spróbuje wyrządzić jej krzywdę. Proponuje jej mieszkanie u siebie, ale Paz się na to nie zgadza. Roselena jest szczęśliwa z wiadomości o ślubie syna. Patricio życzy bratu, żeby nie żałował tej decyzji. Odbywa się ceremonia ślubu cywilnego. Matilde i Julieta są świadkami Gali, a Maximino i Roselena składają swoje podpisy pod nazwiskiem Rodriga. Sędzia gratuluje młodej parze. Claudio proponuje Lucianie, że wspomoże ją finansowo i obiecuje uczynić ją swoją dziedziczką. Paz zwierza się Magdzie, że boi się, że Claudio zechce zabrać jej córkę. Przerażona pyta Magdę, jak by się zachowała, gdyby niespodziewanie pojawił się ojciec Violety. W tym momencie wchodzi don Aquiles. Melissa składa Rodrigowi gratulacje, ale nie chce z nim świętować. Julieta proponuje toast za Galę i Rodriga. Patricio mówi Matilde, jak bardzo chciałby być teraz przy Lucianie i móc ją pocieszyć. W mieszkaniu Gala szykuje się do nocy poślubnej i staje przed mężem naga. On nakazuje jej się ubrać, a sam zabiera poduszkę i wychodzi.

Odcinek 95, 06.12.2012
Gala żali się matce, że Rodrigo nie chciał się z nią kochać. Julieta podpowiada córce, aby się nie poddawała. Gala zapewnia, że tego nie zrobi oraz dodaje, że nigdy nie zwróci wolności mężowi. Rodrigo wyjaśnia bratu, że poślubił Galę wyłącznie dla ich dziecka. Patricio uświadamia Rodriga, że Gala czuje się teraz panią jego majątku i osoby oraz może mieć problem z otrzymaniem rozwodu. Rodrigo wspomina mu o umowie przedmałżeńskiej, która chroni wszystkie jego dobra. Charito i Micaela dowiadują się, że Claudio jest ojcem Luciany. W mieszkaniu Rodriga Gala znajduje przez przypadek suknię ślubną Luciany. Procopio przekazuje don Aquilesowi nowinę usłyszaną od Charita i Micaeli. Julieta informuje Roselenę, że Rodrigo odtrącił Galę w ich noc poślubną, bo nadal rozmyśla o Lucianie. Roselena załamuje ręcę i mówi, że nie ma już pomysłu, jak wpłynąć na syna. Pojawia się Patricio i obwieszcza matce, że wyjeżdża na północ Meksyku i przy okazji spotka się z Lucianą. Roselena zgłasza swój sprzeciw i próbuje szantażować syna emocjonalnie, lecz n nie daje się nabrać na jej sztuczki. Gala przygotowuje dla Rodriga niespodziankę: zaciąga go na taras, wręcza mu kieliszek, mówiąc że pomoże mu zapomnieć o Lucianie, po czym podpala suknię ślubną jego pierwszej żony. Rodrigo złości się i wychodzi. Maximino czyni wyrzuty Vicky, że przedkłada pracę nad ich związek. Ariché robi się zazdrosny o dziecko Luciany. Roselena donosi policji o nielegalnej sprzedaży nieświeżych tacos na ulicy przez Lorenza.

Odcinek 96, 07.12.2012
Gala wybiera się na zakupy, a następnie dzwoni do Rodriga i wymienia mu wszystkie rzeczy, jakie kupiła dla ich dziecka. Claudio finansuje wyprawkę dla dziecka Luciany. Paz i Magda postanawiają własnoręcznie uszyć dla niego ubranka. Melisa nie chce powiedzieć Janie, dlaczego postanowiła nie przychodzić nigdy więcej do jej domu. Roselena odmawia przyjęcia tabletek zapisanych przez neurologa. Rodrigo jest wściekły na Galę, że ta przerywa mu pracę, aby pochwalić się zakupami. Aldo pyta Vicky, dlaczego go unika. Ona odpowiada, że boi się Maximina. Luciana jest zaskoczona niezapowiedzianą wizytą Patricia. Rodrigo towarzyszy żonie w wizycie u ginekologa. Luciana opowiada Patricio o wygranej w konkursie i nowej pracy. Lorenzo dowiaduje się, kto doniósł na niego policji. Dzwoni do Jany i opowiada jej, co mu się przydarzyło. Aldo przekonuje Vicky, aby zrobiła użytek ze swojego romansu z Maximinem. Gala sugeruje mężowi, żeby wyszli gdzieś razem. W tym momencie dzwoni Gabriel i proponuje Rodrigowi spotkanie. Rodrigo bez wahania się zgadza, na złość Gali. Patricio wyjawia Lucianie, że Rodrio poślubił Galę, bo ta spodziewa się jego dziecka. Luciana jest zaskoczona.

Odcinek 97, 07.12.2012
Luciana nie chce więcej słyszeć o Rodrigu i prosi Patricia, aby o nim nie wspominał. Roselena ma pretensje do męża, że pozwolił synowi spotkać się z Lucianą. Kobieta obawia się, że Patricio mógł dowiedzieć się o ciąży Luciany. Gala jest wściekła, bo nie może dodzwonić się do męża. Obiecuje matce, że zemści się na Rodrigu i nigdy go od siebie nie uwolni. Luciana mówi Paz i Magdzie, że podjęła decyzję o zatajeniu przed Rodrigiem prawdy o tym, że jest w ciąży. Wyjaśnia im, że Torreslanda zdążył już poślubić Galę i spłodzić sobie z nią drugie dziecko. Gala wypomina Rodrigowi, że w ogóle o nią nie dba. Rodrigo przypomina Gali, że ożenił się z nią tylko po to, aby zapewnić stabilność ich dziecku i nie ma między nimi miłości. Gala postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i oznajmia mężowi, że zamierza urządzić w jego mieszkaniu pokój dla dziecka. Patricio widzi, jak Ariche próbuje zrobić grzechotkę i pyta chłopca, co robi. On odpowiada, że to prezent dla dziecka Luciany. Luciana potwierdza mu, że także jest w ciąży i prosi, żeby nie mówił o niczym Rodrigowi. Patricio odmawia. Maximino informuje Roselenę o dacie pierwszej rozprawy i grożącym im ryzyku.

Odcinek 98, 10.12.2012
Roselena nalega, aby mąż zrobił coś, żeby nie wylądowali na ulicy. Rodrigo unika spotkania z Galą zasłaniając się nadmiarem pracy. Jana dziwi się, że Lorenzo i Fabián nie sprzedają już tacos tam, gdzie zawsze. Aldo mówi jej o donosie i Jana szybko domyśla się, że to sprawka Roseleny. Patricio opowiada bratu o swojej wizycie u Luciany, ale zataja przed nim fakt o ciąży. Julieta podpowiada zdesperowanej córce, jak ugłaskać męża. Brígida chce wyrównać rachunki z Galą i Julietą. Gala ostrzega ją, że może stracić pracę. Brígida nie pozostaje jej dłużna i grozi, że zacznie mówić. Julieta interweniuje. Roselenie przeszkadza, że Patricio i Rodrigo rozmawiają w jej domu o Lucianie. Rodrigo wychodzi. Roselena przypomina Patricio, że Rodrigo wkrótce zostanie ojcem dziecka Gali. On wyrzuca jej w twarz, że ukryła wiadomość o ciąży Luciany i zapewnia matkę, że Rodrigo o wszystkim się dowie. Roselena dostaje szału. Lorenzo, Fabián, Jana i ich znajomi idą się bawić do baru Inferno. Rodrigo nie chce iść do łóżka z Galą. Ona mówi, że go nienawidzi. Paz namawia Lucianę, żeby zapomniała o Rodrigu i ułożyła sobie życie od nowa. Podczas posiedzenia, sędzia Manríquez oficjalnie otwiera sprawę Claudia Linaresa, skazanego na dwadzieścia lat więzienia.

Odcinek 99, 10.12.2012
Claudio deklaruje w sądzie, że jest gotowy udowodnić swoją niewinność oraz pokazać, kim naprawdę jest Maximino Torreslanda. Luciana mówi Magdzie i Paz, że Claudio planuje nabyć dom w okolicy, aby być blisko niej i wnuka. Mecenas Barrera przedstawia dowody świadczące o niewinności Claudia. Don Aquiles okazuje zainteresowanie dzierżawą ziem należących do Luciany, ale ona ignoruje jego propozycję i wyprasza go z domu. Oscar przekazuje do rąk sędziego dokumenty, które świadczą o winie Linaresa. Delia zapewnia Galę, że zgodnie z jej prośbą, dziennikarze będą zadawać pytania wyłącznie Maximinowi, a Claudio zostanie przez nich pominięty. Namarushi mówi Lucianie, że jej prace trafią na wystawę do Waszyngtonu. Fabián i Lorenza mogą wrócić do sprzedaży swoich tacos. Lastra odwiedza Ofelię i proponuje jej powrót do baru, ale ta odmawia. Ariche dowiaduje się, że Luciana nie jest córką Galdina. Claudio zeznaje przed sądem, że dowody zostały spreparowane, aby celowo obarczyć go winą; postanowiono pozbyć się go z firmy w niesprawiedliwy sposób, dlatego teraz pragnie oczyścić swoje imię. Lastra namawia Ofelię do powrotu do baru. Procorpio zanosi Lucianie prezent od Serapia. Luciana otwiera go i widzi zdjęcie ślubne swoje i Rodriga.

Odcinek 100, 11.12.2012
Vicky nie wie, jak zerwać z Maximinem. Lorenzo i Fabián odnoszą sukces w sprzedaży tacos. Gala nie może znieść krytyki Valentiny, która wytyka jej niepowodzenia w ugłaskaniu Rodriga, i wygania ją. Luciana płacze, bo już nigdy więcej nie zobaczy Rodriga. Roselena dziwi się, że Claudio, choć ma własny majątek i córkę przy boku, wyciąga rękę po fortunę, jaką zbił pracując w ich firmie. Maximino zastanawia się nad przekupieniem członków zarządu, aby zeznawali na jego korzyść. Planuje także zaproponować sędziemu łapówkę. Oscar odradza mu takie rozwiązanie. Mecenas Barrera wręcza sędziemiu kopię potwierdzenia wykonania transakcji z fałszywym podpisem Claudia Linaresa. Brígida domaga się od Juliety spłaty długu oraz pracy w mieszkaniu Gali. Jana zwraca się z pretensjami do matki o to, że złożyła donos na Lorenza. Między Borisem, a Lorenzem dochodzi do bójki, w którą włącza się interwencja policji. Julieta ostrzega Roselenę, że mogą zbankrutować, jeśli Claudio zostanie uznany niewinnym. Boris okłamuje Janę i Lulę – mówi im, że uderzył się o drzwi od samochodu. Lorenzo natomiast wmawia wszystkim, że miał wypadek na rowerze. Sędzia Manríquez zawiesza rozprawę do czasu otrzymania z banku oryginalnych dokumentów. Don Aquiles dowiaduje się o ciąży Luciany. Chce dać dziecku swoje nazwisko. Luciana grzecznie go wyrzuca. Maximino namawia Claudia, aby zrezygnował z dalszego procesu. Claudio odmawia i pyta Torreslandę, czy czegoś się obawia.