FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
Forum Najlepsze Telenowele Strona Główna
->
Prawo Pożądania
Napisz odpowiedź
Użytkownik
Temat
Treść wiadomości
Emotikony
Więcej Ikon
Kolor:
Domyślny
Ciemnoczerwony
Czerwony
Pomarańćzowy
Brązowy
Żółty
Zielony
Oliwkowy
Błękitny
Niebieski
Ciemnoniebieski
Purpurowy
Fioletowy
Biały
Czarny
Rozmiar:
Minimalny
Mały
Normalny
Duży
Ogromny
Zamknij Tagi
Opcje
HTML:
TAK
BBCode
:
TAK
Uśmieszki:
TAK
Wyłącz HTML w tym poście
Wyłącz BBCode w tym poście
Wyłącz Uśmieszki w tym poście
Kod potwierdzający: *
Wszystkie czasy w strefie GMT
Skocz do:
Wybierz forum
♣♣♣ Techniczne ♣♣♣
----------------
Ogłoszenia, regulamin...
Pytania do Administratorów...
Użytkownicy
----------------
O Nas...
♥♥♥ Telenowele ♥♥♥
----------------
Forum ogólnotelenowelowe
Telenowele wyemitowane
Telenowele niewyemitowane
Aktorki Latino
Aktorzy Latino
Materiały z telenowel
Rebeldomania
----------------
Zbuntowani
RBD
RBD: La Familia
Telenowele Emitowane Obecnie
----------------
Burza
Niewinna Intryga
Jesteś Moim Życiem
Kobieta w Lustrze
Nie Igraj z Aniołem
Odchłań Namiętności
Talizman
Zbuntowany Anioł
Telenowele Powtórkowe
♥♥♥ Telenowele Wyemitowane ♥♥♥
----------------
Barwy Grzechu
Cena Marzeń
Gorzka Zemsta
Grzesznica
Marina
Prawdziwa Miłość
Prawo Pożądania
Serce z Kamienia
Teresa
Eva Luna
Idiotki Nie Idą do Nieba
Lalola
Morze Miłości
Mój Grzech
Cena Marzeń/Bezwstydnice
Osaczona
Dance, Dance, Dance
Duch Eleny
Gdzie Jest Elisa?
Hacjenda La Tormenta
Ja, ona i Eva
Meandry Miłości
Miłosny Nokaut
Miłość i Przeznaczenie
Miłość jak Czekolada
Pokojówka na Manhattanie
Po Prostu Miłość
Pustynna Miłość
Sidła Namiętności
Twarz Analiji
Wdowa w Bieli
Zdrada i Miłość
Nieposkromiona Miłość
Prawdziwe Uczucie
Sekret Laury
Zorro
Zaklęta Miłość
Triumf Miłości
Zakazane Uczucie
Telenowele TV4, TV6 i Polsatu
Bananowa Młodzież
Dom po Sąsiedzku
Kiedy Się Zakocham
Królowa Południa
Ktoś Cię Obserwuje
Na Straży Miłości
Pieska Miłość
Strumień Namiętności
Ukryta Miłość
Telenowele TVN i TVN7
Telenowele TV Puls i TV Puls 2
Telenowele Tele 5, Polonii 1, Novela TV
Kadabra
Azteca
Globo
RCN
RCTV
Telefe
Pasión Morena
Zakazana Namiętność
Telemundo
Piosenkarki
Televisa
Piosenkarze
Venevision
Zespoły
Polsat/TV4
Romantica
Tele 5/Polonia 1
TVN/TVN7
TVP
Galerie zdjęć
Streszczenia
Wideo
Galerie zdjęć
Wideo
Galerie zdjęć
Pol-ka
Wideo
Ankiety
Ankiety
Pozostałe
Inne
Anita
Moja Piękna Grubaska
Moje Trzy Siostry
Telenowele TVS
Telenowele innych stacji
♠♠♠ Seriale ♠♠♠
----------------
Na wspólnej
M jak miłość
Pierwsza miłość
Gotowe na Wszystko
Skazany na Śmierć
Zagubieni
BrzydUla
39 i pół
Majka
Forum Ogólnoserialowe
Polscy Aktorzy i Aktorki
Forum Ogólnoserialowe
Zagraniczni Aktorzy i Aktorki
Dr. House
Prosto w Serce
Tajemny Krąg
Seriale Polskie
Seriale Zagraniczne
♠♠♠ Filmy ♠♠♠
----------------
Harry Potter
Władca Pierścieni
Piraci z karaibów
Telewizja
----------------
Stacje TV
Programy Rozrywkowe
Teleturnieje
♣♣♣ Offtop ♣♣♣
----------------
Fan arty
Moda i Uroda
Muzyka
Offtop
Sport
Szkoła
Wasze blogi, strony www itp...
***
----------------
Współpraca, reklamy forów itp...
Shoutbox
Przegląd tematu
Autor
Wiadomość
Hermosa
Wysłany: Nie 21:04, 23 Wrz 2007
Temat postu:
Wg mnie też... Chciałabym, żeby zekranizowali tę książkę... Na 1-szej stronce, którą podałam był zamieszczony nawet 1-szy rozdział... Nie zrozumiałam wszystkiego, ale z tego co się zorientowałam to Salvador i Cantalicia spotkają się z ojcem Jacobo i będą rozmawiali na temat pieniędzy zostawionych przez Pedra i Isabel... Rozdział jest trochę długi więc nie ma sensu tego tłumaczyć... Wydaje mi się jednak, że telenowela oparta na książce odniosłaby sukces...
Persly
Wysłany: Nie 8:14, 23 Wrz 2007
Temat postu:
Jak czytam ten opis to może być ciekawe
Hermosa
Wysłany: Sob 15:15, 08 Wrz 2007
Temat postu:
A tu streszczenie ze stronki
Telemundo
. Nie jestem pewna, czy dobrze przetłumaczone, ale możemy wyczytać w nim wiele ciekawych informacji.
Bez wątpienia przypomnisz sobie, że w odcinku finałowym
Prawa Pożądania
Salvador Cerinza wraca do swojej rodzinnej ziemi, gdzie jego żona i syn czekają na niego bez żywienia do niego urazy. Ale co dzieje się potem? Odkryj to w kontynuacji telenoweli o największym sukcesie w Telemundo w nowej książce,
Obce Pożądanie
autorstwa Ericka Hernándeza. Książka jest już dostępna w specjalnej edycji z kolorowymi, ekskluzywnymi zdjęciami.
W
Obcym Pożądaniu
Salvador pozna młodą dziewczynę Julietę, która nauczy go czytać i pomoże mu rozwijać się i udoskonalić swoje zachowanie, aby być takim jak inni właściciele ziemscy. W taki sposób zrobi kolejne triumfalne wejście do scenerii domu Donoso, przeżyje nową serię przygód, i stawi czoła niewyjaśnianym zbrodniom. Romans, który wybuchnął między Valerią i Simonem potoczy się dalej, ale nie wszystko będzie w różowym kolorze... duch złoczyńcy, ciotki Rebeki stanie pomiędzy nimi, w nieoczekiwanej postaci i uknuje zemstę przeciwko wszystkim, głównie przeciw Salvadorowi.
Hermosa
Wysłany: Pią 20:06, 07 Wrz 2007
Temat postu:
Tak jak obiecałam, krótkie streszczenie książki zaczerpnięte ze stronki
simonsays
. Mam nadzieję, że udało mi się wszystko dobrze przetłumaczyć.
Dla wszystkich, którzy pragną poznać los Salvadora Cerinzy po odcinku finałowym
Ciała Pożądania
(takie jest dokładne tłumaczenie tytułu - przyp. tłum.), Telemundo prezentuje
Obce Pożądanie
, powieść, która zawiera ponadto galerię fotografii dla przypomnienia.
Co się stanie, gdy kobieta w podeszłym wieku i gotowa do śmierci, otrzymuje kolejną szansę w ciele młodej dziewczyny?
Salvador Cerinza biedny wieśniak i ojciec rodziny wraca na swoje ranczo po magicznej podróży pełnej tajemnic i kupuje hacjendę. Tam poznaje młodą, piękną [dziewczynę], która budzi skrywaną namiętność w nowym właścicielu hacjendy.
Z dala od La Almedy (to nazwa hacjendy - przyp. tłum.), duch Rebeki przejmuje ciało młodej Valerii. Ze swoim nowym wyglądem, piękna, doskonała Rebeca decyduje zemścić się na wszystkich, którzy doprowadzili ją do samobójstwa, głównie Salvadora, który złamał jej serce podczas pobytu w domu Donosów. Jej cel jest nierealny. Ale prowadzona przez pożądanie, w obcym ciele, jakakolwiek kobieta dosięga niepodejrzewanej granicy.
PS: To ostatnie zdanie jest (a przynajmniej ostatnia jego część) jest trochę bez sensu, ale niestety nie umiałam inaczej przetłumaczyć.
Hermosa
Wysłany: Czw 20:19, 06 Wrz 2007
Temat postu:
Książki w języku hiszpańskim są w necie już od około 12 $ w górę...
To informacja z jakiegoś bloga, nie wiem, czy do końca prawdziwa... Niedługo postaram się znaleźć jakieś streszczenie książki i je przetłumaczyć...
Hermosa
Wysłany: Wto 19:15, 04 Wrz 2007
Temat postu:
Mnie też to ciekawi... Spróbuję poszukać jakiegoś hiszpańskiego opisu i go przetłumaczyć...
Nef
Wysłany: Wto 18:23, 04 Wrz 2007
Temat postu:
Najprawdopodobniej tak...jako główni bohaterowie...ale sobie nie potrafię wyobrazić jak Rebecka może zawładnąć ciałem Valerii, a i musiałoby być możliwe aby w Salvadora wstąpił na nowo duch Pedra Jose...bo Rebecka Salvadora jako wieśniaka napewno nie próbowałaby go uwieść...jestem ciekawa jak ta historia jest wymyślona:)
Persly
Wysłany: Wto 16:39, 04 Wrz 2007
Temat postu:
W tle okładki są Salvador i Valeria??
Hermosa
Wysłany: Pon 19:16, 03 Wrz 2007
Temat postu:
Znalazłam powiększoną wersję okładki... Na 1-szej fotce niestety mało co widać, więc postanowiłam dodać większą...
Hermosa
Wysłany: Pon 18:09, 27 Sie 2007
Temat postu:
A czemu???
fora.pl
- załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Theme
xand
created by
spleen
&
Soft
.
Regulamin